Chamberlain MotorLift HC600, Mechanical Installation Instructions

1-it

Maneggiare con cautela utensili e minuterie; non
indossare anelli, orologi o indumenti larghi quando si
eseguono lavori di installazione o riparazione. 

La posa in opera delle linee elettriche deve essere
eseguita in conformità alle norme nazionali in materia
edilizia e di impianti elettrici. Il cavo elettrico deve essere
collegato ad una rete dotata di regolare messa a terra
esclusivamente da un elettrotecnico autorizzato. 

Al momento del montaggio è necessario prendere in
considerazione il rischio di intrappolamento tra la parte
motorizzata e le parti circostanti dell'edificio (ad es. una
parete) per il movimento di apertura della parte azionata. 

Rimuovere tutte le serrature applicate sul cancello al fine di
evitare danni al cancello. Un'apposita serratura elettrica è
disponibile come accessorio. 

Dopo l'installazione è necessario verificare l'esatta
regolazione del meccanismo ed il corretto funzionamento
del sistema di automazione, del sistema di sicurezza e
dello sblocco di emergenza. 

Se il cancello è dotato di porta pedonale, l'attuatore non
deve avviarsi o continuare a funzionare se il cancello non
è chiuso correttamente.

Negli impianti che devono essere comandati da un
interruttore con preimpostazione OFF, il dispositivo di
comando può essere installato in punti accessibili a tutti
soltanto se l'utilizzo dello stesso è limitato ai possessori della
chiave o di altro analogo dispositivo. 

Negli impianti che devono essere comandati da un
interruttore con preimpostazione OFF, il dispositivo di
comando deve essere installato in un punto con visuale
diretta sul cancello motorizzato, ma lontano dalle parti in
movimento e ad un'altezza minima di 1,5 m.

È necessaria la supervisione sui bambini per assicurarsi che
non giochino con l’impianto.

È importante mantenere sempre ben scorrevole il cancello.
Se un cancello si inceppa o si blocca deve essere riparato
immediatamente. 

Non provare a riparare il cancello da soli,

ma richiedere l'intervento di un tecnico qualificato.

Tenere gli accessori supplementari fuori dalla portata dei
bambini. 

Non consentire ai bambini l'uso dei pulsanti e dei

telecomandi. 

Non consentire ai bambini di giocare con i

dispositivi di regolazione o comando. 

Un cancello in fase di

chiusura può provocare lesioni gravi.

Gli apparecchi a comando automatico devono essere
scollegati dalla rete elettrica durante l'esecuzione di
interventi di manutenzione o di pulitura. Gli impianti a posa
fissa devono essere dotati di disgiuntore al fine di
assicurare una disinserzione onnipolare mediante
interruttore (distanza di apertura dei contatti di almeno
3 mm) o dispositivo di protezione separato.

Assicurarsi che le persone addette al montaggio e alla
manutenzione di questo sistema di automazione o le
persone che ne fanno uso, seguano le presenti istruzioni.
Conservare le istruzioni in un luogo a portata di mano.

La protezione nei punti in cui sussistono pericoli di
schiacciamento e cesoiamento deve essere garantita in
modo definitivo dopo il montaggio dell'attuatore sul
cancello. 

L'impianto deve essere sottoposto a frequenti controlli al
fine di riscontrare eventuali segni di usura o danni.
L'impianto non può essere utilizzato se devono essere
eseguiti lavori di riparazione o installazione. 

Questo impianto non deve essere usato da persone (inclusi
i bambini), con handicap fisici o mentali né da persone
carenti di esperienza per quanto riguarda l’utilizzo dell’
impianto, a meno che le stesse non agiscano sotto super-
visione o non siano state istruite per la loro sicurezza da
parte di un/a responsabile riguardo all’utilizzo dell’impianto.

Questi segnali di pericolo significano "Attenzione!” ed esortano al rispetto delle norme di sicurezza in quanto la loro
inosservanza può provocare danni a persone e cose. Si prega di leggere attentamente queste avvertenze.

Questo attuatore per l'automazione di cancelli è stato costruito e collaudato in modo da offrire una sicurezza adeguata
nell'installazione e nell'uso, a condizione che le seguenti norme di sicurezza vengano osservate scrupolosamente. La
mancata osservanza delle seguenti norme di sicurezza può provocare gravi danni a persone o cose. 

PER PRIMA COSA LEGGERE QUESTE IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA!

Indice

Pagina

Figura

Norme di sicurezza

1

Contenuto della scatola

1

1

Prima di iniziare

1

1-5

Preparativi

2

1-11

Installazione

1-2

1-12

Dati tecnici

3

Montaggio tipico

3

Ricambi

13

CONTENUTO DELLA SCATOLA

• Attuatore 2x
• Piastra di fondo 2x 
• Chiave di sblocco 2x
• Sacchetto accessori di montaggio 2x 
• Istruzioni di montaggio 1x 
• Braccio 2x
• Centralina 1x con scatola e radioricevitore 
• Luce ad intermittenza 1x 
• Fotocellula 1x
• Telecomando 2x 

INSTALLAZIONE

PRIMA DI INIZIARE 

L'attuatore HC600 è ideale soprattutto per pilastri con larghezza fino a
30 cm circa. La larghezza dell'anta non deve essere superiore a 3,0 m,
mentre il suo peso non deve superare i 250 kg. L'angolo di apertura
consigliato del cancello è di max 125 gradi. L'attuatore deve avere uno
spazio laterale sufficiente per i bracci e per il montaggio. Verificare la
disponibilità di tale spazio. I cancelli esposti a forti raffiche di vento
devono essere dotati di una serratura supplementare elettrica! È in ogni
caso necessario montare degli arresti a terra al fine di evitare urti e
vibrazioni del cancello. I fattori decisivi per la scelta dell'attuatore più
adeguato sono molti. Partendo dal presupposto di un cancello in buone
condizioni di funzionamento, l'aspetto più difficile è costituito dall'
"avviamento". Una volta in movimento, il cancello necessita poi, in linea di
massima, di una forza molto più ridotta. 

• Dimensioni del cancello:

le dimensioni del cancello sono un fattore

molto importante. Il vento può frenare il cancello oppure contrastare il
suo movimento ed aumentare sensibilmente la forza necessaria. 

• Peso del cancello: 

il dato relativo al peso del cancello costituisce

soltanto un parametro approssimativo, che può differire di molto dal peso
effettivamente richiesto. Importante è invece il buon funzionamento.

•

Effetti della temperatura:

le basse temperature esterne possono

ostacolare il movimento iniziale (variazioni del terreno, ecc.) o
impedirlo del tutto. Le elevate temperature esterne possono far
scattare anzitempo il dispositivo di protezione termica (140°C circa). 

•

Frequenza/durata di funzionamento:

gli attuatori hanno una durata

di funzionamento massima di 30% circa (ad es. 30% di un'ora).
Attenzione: gli attuatori non sono stati progettati per il funzionamento
continuato. L'attuatore si surriscalda e si disattiva fino a che non
raggiunge di nuovo la temperatura di inserzione. La temperatura
esterna e le caratteristiche del cancello rappresentano parametri
importanti per la durata di funzionamento effettiva. 

AVVERTENZE