Chamberlain MotorLift HC600 Mechanical Installation Instructions Download

Page: 5 / 92

1-fr

Une prudence particulière s'impose lors de l'utilisation
d'outils et de petites pièces. Ne pas portailr de bagues, de
montres ou de vêtements amples lors des travaux de
montage ou de réparation d'un portail.
Les câbles électriques doivent être posés conformément
aux prescriptions locales relatives aux systèmes et
installations électriques. Le câble électrique doit
uniquement être raccordé à un réseau électrique
correctement relié à la terre.

Lors du montage, un confinement entre la pièce entraînée
et les pièces environnantes du bâtiment (par exemple une
paroi) doit être considéré en raison du mouvement
d'ouverture de la pièce entraînée.

Déposer toutes les serrures montées sur le portail afin
d'éviter d'endommager ce dernier. Une serrure électrique
spéciale est proposée parmi les accessoires.
Après installation, il convient de vérifier l'ajustement
correct du mécanisme ainsi que le bon fonctionnement de
l'entraînement, du système de sécurité et du dispositif de
déverrouillage d'urgence (le cas échéant).
Si le portail possède un portillon pour piétons, l'entraînement
ne doit pas se déclencher ou continuer à fonctionner si le
portillon n'est pas fermé correctement.
En cas d'installations devant être pilotées par un interrupteur
avec préréglage ARRET, l'élément d'actionnement de la
commande doit uniquement être monté à des endroits
accessibles au public lorsque l'utilisation est limitée par une
clé ou un dispositif similaire.
En cas d'installations devant être pilotées par un interrupteur
avec préréglage ARRET, l'élément d'actionnement de la
commande doit être monté à portée de vue directe du portail
motorisé, mais à l'écart de pièces mobiles et à une hauteur
minimale de 1,5 m.
Surveiller les enfants afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas
avec l’installation.

Il est important que le portail reste toujours parfaitement
opérationnel. Tout portail qui bloque ou reste coincé doit
être immédiatement réparé.

Ne pas essayer de le réparer

soi-même, mais faire appel à un spécialiste.

Tenir tous les accessoires supplémentaires hors de portée
des enfants. Ne pas laisser les enfants utiliser les boutons
ou les télécommandes. Ne pas laisser les enfants jouer
avec les dispositifs de régulation ou de commande.

fermeture d'un portail peut provoquer de sérieuses
blessures.

Débranchez le courant de l’ouvre-portail de garage avant de
commencer toute réparation ou d’ôter un couvercle.

S'assurer que les personnes qui assurent le montage ou la
maintenance ainsi que celles qui utilisent l'ouvre-portail
respectent les présentes instructions.

Conserver ces

instructions de sorte à pouvoir les retrouver rapidement.

La protection absolue des zones de pincement et de
cisaillement doit être garantie une fois le montage de
l'entraînement sur le portail terminé.

Contrôler régulièrement l'installation pour s'assurer de
l'absence de signes d'usure ou d'endommagement.
L'installation ne doit pas être utilisée dès lors qu'il faut
effectuer des réparations ou des travaux de réglage.

Cette installation ne doit pas être utilisée par des
personnes (y compris les enfants) qui ne disposent pas de
toutes leurs facultés physiques ou mentales, ou qui n’ont
pas suffisamment d’expérience en matière d’utilisation de
l’installation, dans la mesure où elles ne sont pas
surveillées ou n’ont pas été formées à l’utilisation de
l’installation par une personne responsable de leur sécurité.

Ces signaux de mise en garde signifient

"Attention" Danger

de blessure corporelle ou de dommage matériel. Lisez

soigneusement les instructions jointes.

Cet ouvre-portail est conçu et testé pour offrir un service raisonnablement sûr, pourvu qu’il soit installé et utilisé
strictement selon les règles de sécurité suivantes. En cas de non-observation stricte de ces règles de sécurité, de
sérieux dommages corporels ou matériels risquent de survenir.

COMMENCEZ PAR LIRE CES IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE

Table des matières

Page

Figure

Consigne de Sécurité

Contenu du colis

Avant de commencer

1-5

Preparatifs

1-11

Montage

1-2

1-12

Caractéristiques techniques

Configuration typique

Pieces de rechange

CONTENU DU COLIS

• Moteur 2x
• Support moteur 2x
• Clé de déverrouillage 2x
• Sachet d’accessoires 2x
• Notice de montage 1x
• Bras 2x
• Commande 1x
• Lampe clignotante 1x avec boîte et récepteur radio
• Photo cellules 1x
• Télécommande 2x

INSTALLATION

AVANT DE COMMENCER

L’HC600 est spécialement conçu pour les piliers larges d’environ 30 cm.
Concernant l’HC600, la largeur d’un battant du portail ne doit pas être
supérieure à 3,0m/250kg. L’angle d’ouverture maximal recommandé pour
le portail est de 125 degrés. L’automatisme a besoin d’espace pour les
bras et le montage. Veillez à ce que cet espace nécessaire soit
disponible.

Les portails soumises à une surcharge de vent doivent

également être équipées avec une serrure électrique.

Des butées de

portail doivent obligatoirement être installées au sol en fin de course
ouverture et fermeture afin d’empêcher les battants du portail de battre
ou de flotter en fin de course.

Il existe de nombreux facteurs décisifs pour le choix d’un
automatisme de portail à battants. En ce qui concerne le bon
fonctionnement d’un portail, la «mise en marche» est le plus dur. Une
fois le portail en mouvement, elle a besoin alors de moins de force.

• Taille du portail:

La taille du portail constitue un facteur important. Le

vent peut freiner le portail ou la retenir et augmenter considérablement
le besoin de force.

• Poids du portail:

Les données relatives au poids du portail sont

seulement des valeurs approximatives, qui peuvent sensiblement
dévier du besoin réel. Le fonctionnement est important.

• Température:

Les températures extérieures très basses peuvent

rendre difficile ou empêcher la mise en marche (modifications du sol).

Les températures extérieures élevées peuvent déclencher
prématurément la protection thermique (environ 140°C).

• Fréquence de fonctionnement/Durée de mise en marche:

Les

automatismes de portail battante ont une durée de mise en marche
maximale de 30% (ex: 30% d’une heure).Attention: Les automatismes
ne sont pas prévus pour fonctionner plus longtemps que la durée de
mise en marche maximale (service continu). Si l’automatisme est trop
chaud, il doit être mis hors tension jusqu’à ce qu’il atteigne à nouveau
la température de mise en marche. La température extérieure et le
portail jouent un rôle important pour la durée de mise en marche réelle.

AVERTISSEMENT