2
No
Part Number /
Número de parte /
No de pièce
Description /
Descripción /
Description
Qty. /
Ctd. /
Qté
1
MCJ-03
Side rack /
estante lateral
/
support latéral
2
2
MCJ-01
Foot plate /
plataforma
/
pied support
2
3
MCJ-02
Rack-base /
base del estante
/
Porte-bûches – Base
2
4
GB/T5785 M8 x 80
M8 × 80 Stainless steel bolt /
perno de acero inoxidable
M8 × 80
/
boulon en acier inoxydable M8 × 80
8
5
GB/T96.1 Ø25 x Ø8
Ø25 × Ø8 Flat washer /
arandela plana Ø25 × Ø8
/
rondelle plate Ø25 × Ø8
16
6
GB/T93 Ø8
Ø8 Spring/lock washer /
arandela de resorte/
seguridad Ø8
/
ressort/rondelle frein Ø8
8
7
GB/T41 M8
M8 Stainless steel nut /
tuerca de acero inoxidable M8
/
écrou en acier inoxydable M8
8
If you are placing your firewood rack on potentially damp ground, we recommend that you
place patio blocks under each foot (blocks must completely support foot) or with the use of
coated wood screws (not included) using the holes provided in the foot, attach either 2” × 4”
(5 cm × 10.2 cm) or 2” × 6” (5 cm × 15.2 cm) pressure treated lumber (not included) under
each foot, (minimum 24” [61 cm] long) as shown below. Pressure treated lumber is required
because of its resistance to rot.
Si vous déposez votre porte-bûches sur un sol pouvant devenir humide, nous recommandons
de placer des dalles pour terrasse sous chaque pied (les dalles doivent supporter
complètement le pied support) ou de fixer des morceaux de bois traités de 5 cm × 10,2 cm
(2 × 4 po) ou 5 × 15,2 cm (2 × 6 po) sous chaque pied avec des vis à bois enduites (non
fournies) en utilisant les trous situés sur le pied (minimum de 61 cm [24 po] de long) comme
montré ci-dessous. Le bois traité sous pression est nécessaire parce qu’il résiste bien à la
pourriture.
LOCATION
MATERIALS LIST /
LISTA DE MATERIALES
/
LISTE DES PIÈCES
ACCESSORIES /
ACCESORIOS
/
ACCESSOIRES
UBICACIÓN
Si coloca el estante para leña sobre terreno posiblemente húmedo, le recomendamos que
utilice bloques para patio debajo de cada pie (los bloques deben soportar completamente
el pie) o que utilice tornillos recubiertos para madera (no incluidos) y los orificios que se
encuentran en los pies para sujetar madera tratada a presión de 2” × 4” (5 cm × 10.2
cm) o 2” × 6”(5 cm × 15.2 cm) (no incluida) debajo de cada pie, (mínimo 24 in [61 cm] de
largo) como se indica a continuación. Se requiere madera tratada a presión debido a que es
resistente a la putrefacción.
EMPLACEMENT
(not included) /
(no incluido)
/
(non fournies)
100551 - 48 in. Firewood Storage Rack Cover /
Cubierta para estante de almacenamiento de leña de 48 in
/
Housse pour porte-bûches de 1,2 m (48 po)
