background image

DK

7

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 

Læs denne vejledning grundigt inden brug, og gem den til senere anvendelse 

Ved brug af elektrisk apparat. Simple sikkerhedsforanstaltninger bør følges, inklusive det følgende:

1.   Læs alle instruktioner.

2.   Sørg for at din elektriske spænding svarer til spændingsstyrken på brødristeren.

3.   Rør ikke ved den varme overflade. Brug kun håndtag og knopper.

4.   For at beskytte mod elektrisk chok må brødristeren, ledning eller andre dele ikke nedsænkes i 

      vand eller anden væske.

5.   Vær opmærksom ved brug af eller i nærheden af børn.

6.   Træk kedlen ud af stikkontakten, når den ikke anvendes og før rengøring. 

7.   Anvend ikke apparatet med en beskadiget ledning eller stik eller i ødelagt stand. Hvis hoved

      ledningen er beskadiget, skal den erstattes af producenten eller en serviceagent eller lignende 

      kvalificeret person.

8.   Lad ikke ledningen hænge over kanten af et bord eller skænk eller berøre en varm overflade.

9.   Placer ikke på eller nær en varm gas- eller elektrisk brænder eller en opvarmet ovn.

10. Anvend ikke apparatet til andet end hensigten.

11. Store mængder mad, metalfoliebakker eller metalredskaber må ikke indsættes i brødristeren, 

      da de kan forårsage brand eller elektrisk chok.

12. Brød kan brænde, derfor skal brødristeren ikke bruges i nærheden af gardiner eller andre 

      brændbare materialer, og skal overvåges.

13. Brug af tilbehør, der ikke er godkendt af producenten, kan føre til skader.

14. Forsøg ikke at fjerne fødevarer, når brødristeren anvendes.

15. Fjern forsigtigt brødet fra brødristeren for at undgå skader. 

16. Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og op, og personer med reduceret fysisk, sens

      orisk eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået vejledning og 

      instruktioner angående sikker anvendelse af apparatet og for at forstå risikoen. Børn må ikke 

      lege med apparatet. Rengøring og vedligehold må ikke udføres af børn medmindre de ældre 

      end 8 år og er under opsyn.

17. Hold apparatet og dets ledning udenfor børns (yngre end 8 år) rækkevidde.    

18. Advarsel: hvis der ristes brød mindre end 85mm i længden, skal du være opmærksom på ri

      sikoen for at brænde dig, når du fjerner skiverne.

19. Apparatet er ikke produceret til at blive anvendt med en ekstern timer eller separat fjernbetj

      ningssystem.

20. Anvend ikke apparatet udendørs.

21. Dette apparat må kun anvendes i private husholdninger og lignende: Medarbejderkøkken i bu

      tikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer; Landbrug; Af gæster på hoteller, moteller og andre 

      overnatningssteder; Bed and breakfast-miljøer.

22. Hold apparatet og dets ledning udenfor børns (yngre end 8 år) rækkevidde.

23. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

24. Overfladen bliver varm under brug.

25. Den ydre overflade kan blive varm, når apparatet anvendes.

26. Brødet kan brænde, derfor bør brødristeren ikke placeres i nærheden eller under brændbart 

      materiale, f.eks. gardiner.

27. Varm overflade-symbolet er markeret på apparatet og betyder, at apparatet kan være varmt 

      under brug.

28. Gem disse instruktioner.

Summary of Contents for CHBR610

Page 1: ...CHBR610 USER MANUAL EN English SV Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...the bread out carefully after toasting to avoid injuries 16 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack...

Page 3: ...6 Knob 7 Housing 8 Removable crumb tray 6 5 1 4 3 2 8 7 Before the first use As there is manufacturing residue or oil remained in the toaster or heat element usually it will emit some odor when used...

Page 4: ...Cancel will be illuminated and the appliance will begin toasting at once NOTE The carriage handle can only be latched when the appliance is plugged in 5 Once the bread has been toasted to the preset...

Page 5: ...inte rekommenderas av apparatens tillverkare kan orsaka skador 14 F rs k inte f loss mat n r br drosten anv nds 15 Var noga med att ta ut br det f rsiktigt efter rostning f r att undvika skador 16 App...

Page 6: ...uppv rmningsknapp 5 Defrost knapp 6 Ratt 7 K pa 8 L stagbar smulbricka 6 5 1 4 3 2 8 7 Innan f rsta anv ndningen D det kan f rekomma rester efter tillverkningen eller olja i br drosten eller p v rmeel...

Page 7: ...rn som visar Cancel lyser upp och apparaten b rjar rosta direkt VIKTIGT handtaget kan endast l sas fast n r apparaten r inkopplad 5 N r br det rostats till den f rvalda f rgen kommer handtaget automat...

Page 8: ...re til skader 14 Fors g ikke at fjerne f devarer n r br dristeren anvendes 15 Fjern forsigtigt br det fra br dristeren for at undg skader 16 Dette apparat kan anvendes af b rn fra 8 r og op og person...

Page 9: ...p 5 Defrost knap 6 Knop 7 Chassis 8 Udtagelig krummebakke 6 5 1 4 3 2 8 7 F r f rste anvendelse Da der er overskydende olie eller andre produktionsrelaterede rester i br dristeren eller varmeelementet...

Page 10: ...ngen BEM RK H ndtaget til br dbeholderen kan kun s ttes p plads n r apparatet er sat til str mforsyningen 5 N r br det er blevet ristet til den indstillede ristningsgrad vil h ndtaget med br dbeholder...

Page 11: ...en er i bruk 15 For unng skader b r du passe p ta ut br det forsiktig etter ha ristet det 16 Om de enten bruker redskapet under oppsyn eller har f tt instruksjoner om hvordan redskapet kan brukes p en...

Page 12: ...e knapp 6 Vrider 7 Deksel 8 Avtagbar smulefanger 6 5 1 4 3 2 8 7 F r f rste gangs bruk Ettersom det ofte er produksjonsrester eller olje i br dristeren eller varmeelementene vil den avgi litt lukt f r...

Page 13: ...vil begynne riste br det med det samme OBS Stativh ndtaket vil kun festes om redskapet er tilkoblet str muttake 5 N r br det har blitt ristet til nsket farge vil stativh ndtaket automatisk sprette opp...

Page 14: ...on 14 l yrit irrottaa ruokaa kun leiv npaahdin on toiminnassa 15 Muista ottaa leip varovasti leiv npaahtimesta paahtamisen j lkeen vammojen v ltt miseksi 16 T t laitetta voivat k ytt yli 8 vuotiaat la...

Page 15: ...ityspainike 5 Sulatuspainike 6 Nuppi 7 Kotelo 8 Irrotettava murualusta 6 5 1 4 3 2 8 7 Ennen ensimm ist k ytt kertaa Koska leiv npaahtimessa tai l mmityselementiss on j ljell valmistusj mi tai ljy yle...

Page 16: ...ttyy ja leiv npaahdin aloittaa paahtamisen v litt m sti HUOM Paahdon vipukytkin lukittuu vain kun laite on kytketty pistorasiaan 5 Kun leip on paahdettu esiasetettuun v riin paahdon vipukytkin ponnaht...

Reviews: