background image

DA

9

Champion ®

Makadamgatan 14  I  254 64 Helsingborg  I  Sweden

info@champion.se

Korrekt affaldshåndtering

Dette symbol på produktet eller i instruktionerne betyder at det skal 

smides ud separat fra andet husaffald, når det ikke fungerer længere. 

I EU findes separate genbrugssystemer for affald. Kontakt de lokale 

myndigheder eller din sælger for mere information.

Garanti

Champion Nordic garanterer at dette produkt ikke har nogen fremstillingsfejl i forhold 

til materiale og forarbejdning. Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og 

Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champi-

on Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget 

af et gyldigt købsbevis. Denne garanti gælder kun for produkter som er købt og brugt 

derhjemme, og den omfatter ikke skader som er opstået som følge af misbrug, mang-

lende opmærksomhed på Champion Nordics instruktioner, modifikationer, ikke-god

-

kendte reparationer, forkert indpakning fra ejerens side, normal slitage eller fejlhånd-

tering hos et transportfirma.

Rengøring og vedligeholdelse

1.  Efter brug af produktet skal det køle af før rengøring.

2.  Brug en let fugtig klud til at rense støv og snavs på produktet.

3. 

Brug ikke ætsende rengøringsmidler, såsom benzen eller fortyndere, til at rengøre dette pro

-

dukt.

4.  Brug ikke en våd klud til at rengøre det centrale panel, for ikke at forårsage funktionssvigt, brug 

kun en tør klud til at tørre betjeningspanelet af.

5.  Ved opbevaring; Tør ren, læg i huset og placer den et ventileret og tørt sted.

Fejlfinding

•  Dette produkt har en automatisk afbryder, der slukker efter 15 minutter, eller hvis produktet er 

presset. I så fald skal du slukke for produktet og lade det afkøle i 60 minutter.

•  Hvis produktet ikke fungerer, kan du prøve følgende trin:

 

- Sluk for strømmen og tag stikket ud af stikkontakten.

 

- Hold produktet slukket i 60 minutter.

 

- Sæt stikket i stikkontakten og åbn kontakten.

 

- Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte vores kundeservicecenter.

Summary of Contents for CHNM210

Page 1: ...CHNM210 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...se by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been gi ven supervision or instruction concerning use of the...

Page 3: ...d rest according to a doctor s advice or those who do not feel well 10 Do not use this product when you are wet 11 Do not use this product on a pet Use This massager is specially intended to use for n...

Page 4: ...the instructions from Champion Nordic cases in which the product has been modified or subjected to unauthorized repair improper packa ging on the part of the owner normal wear and tear or improper ha...

Page 5: ...r inte avsedd att anv ndas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk sens orisk eller mental f rm ga eller bristande erfarenhet eller kunskap s vida personen inte har f tt v gledning eller instru...

Page 6: ...ej anv nda produkten utan upp sikt 9 Personer som enligt l kares r d m ste vila och personer som inte m r bra 10 Anv nd inte produkten n r du r bl t 11 Anv nd inte produkten p husdjur Anv ndning Detta...

Page 7: ...truktioner eller d produkten har modifierats eller utsatts f r en ej godk nd reparation felaktig emballering av garen normalt slitage eller felhantering av ett transportf retag Reng ring och underh ll...

Page 8: ...t er ikke beregnet til brug af personer inklusive b rn med nedsat fysisk sensorisk eller mental evne eller mangel p erfaring og viden medmindre de har f et tilsyn eller instruk tion om brug af apparat...

Page 9: ...e bruge dette produkt 9 Dem der har brug for hvile i henhold til en l ges r dgivning eller dem der f ler sig utilpas 10 Brug ikke dette produkt n r du er v d 11 Brug ikke dette produkt p et k ledyr An...

Page 10: ...Champion Nordics instruktioner modifikationer ikke god kendte reparationer forkert indpakning fra ejerens side normal slitage eller fejlh nd tering hos et transportfirma Reng ring og vedligeholdelse...

Page 11: ...og fra 16 Apparatet er ikke ment for bruk av personer inkludert barn med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap med mindre de f r tilsyn eller in struksj...

Page 12: ...r hvile av medisinske grunner eller som ikke f ler seg bra 10 Ikke bruk dette produktet n r du er v t 11 Ikke bruk dette produktet p et kj ledyr Bruk Dette massasjebeltet gir en behagelig og avslappen...

Page 13: ...struksjoner p grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon feilaktig pakking av eieren normal slitasje eller feilh ndtering av et transportforetak Rengj ring og v...

Page 14: ...ett v ksi joilla on fyysisi tai henkisi rajoitteita eik henkil ille joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa lai tteen k yt st paitsi siin tapauksessa ett heid n turvallisuudestaan vastuussa olev...

Page 15: ...taa 9 Henkil t jotka tarvitsevat lepoa l k rin ohjeiden mukaan tai ne jotka ei voi hyvin 10 l k yt t t tuotetta jos olet m rk 11 l k yt t t tuotetta lemmikkiel imille K ytt T m hierontalaite on tarkoi...

Page 16: ...tt misest siit ett tuotetta on k sitelty tai korjattu ei hyv ksytt v ll tavalla tuotteen omistajan vir heellisist pakkaustoimista tuotetta k sitelt ess normaalista kulumisesta tai kuljetu syrityksen...

Reviews: