background image

SV

4

Säkerhetsåtgärder

Läs igenom denna bruksanvisning noggrant innan användning för att förstå hur produkten ska 

användas korrekt. Var uppmärksam på viktiga säkerhetsvarningar och förvara bruksanvisningen för 

framtida bruk.

1.  Se till att inga främmande föremål når öppningen mellan massagemunstycket och höljet.

2.  Se till att produkten inte kommer i kontakt med vatten för att undvika eventuella olyckor till följd av 

en kortslutning.

3.  Försök inte ta isär och laga nätkabeln eller stickkontakten själv om de är skadade. Kontakta istäl-

let din återförsäljare.

4.  Se till att nätströmmen är anpassad för den här produkten.

5.  Koppla bort produkten från vägguttaget efter användning och före rengöring för att undvika per-

sonskador eller skador på produkten.

6.  Använd produkten i enlighet med denna bruksanvisning.

7.  Använd endast rekommenderade reservdelar och tillbehör.

8.  Använd inte produkten om dess hölje eller nätkabel är skadade.

9.  Använd inte produkten om du är påverkad av alkohol eller om du inte mår bra.

10. Använd inte för mycket kraft då produkten hanteras, för att därmed undvika skador.

11. Ha inte produkten påslagen längre än 15 minuter för att undvika överhettning.

12. Använd inte produkten inom en timme efter att du har ätit.

13. Använd produkten försiktigt och enligt din läkares råd om du har en nack- eller ryggskada eller 

om du nyligen genomgått en operation.

14. Sätt inte i eller dra ut kontakten till produkten med fuktiga eller våta händer.

15. Håll inte i sladden, utan i stickkontakten, då du drar ut sladden ur väggkontakten. Var försiktig då 

du sätter i och drar ut stickkontakten.

16. Produkten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sens-

orisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet eller kunskap, såvida personen inte har fått 

vägledning eller instruktioner om hur produkten ska användas från en person som ansvarar för 

dennes säkerhet.

17. Barn ska hållas under uppsikt för att se till att de inte leker med produkten.

18. Skada inte sladden och byt inte ut produktens kretskort.

19. Sluta att använda produkten vid strömavbrott, för att undvika personskada då strömmen åter 

kommer tillbaka.

20. Sluta att använda produkten och rådgör med inköpsställe om du noterar något onormalt med 

produkten då den används.

21. Sluta använd produkten och rådgör med din läkare om du upplever smärta i en muskel eller led 

under en längre tid.

22. Om strömsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller liknande 

kvalificerad person, för att undvika faror.

23. Produktens hölje blir varmt vid användning. Personer med okänslighet för värme måste vara sär-

skilt försiktiga när produkten används.

24. Dra inte i strömsladden eftersom detta kan skada sladden eller orsaka dålig kontakt i stickkontak-

ten. Håll i stickkontakten (inte i sladden) och dra rakt ut för att dra ut sladden från väggkontakten.

25. Produkten får inte användas på följande platser: Badrum och kök (dvs nära lampor som kan upp-

nå hög temperatur, nära hög spänning, nära eld eller vatten).

26. Tryck inte på massagemattan med stor kraft eller med kroppsvikten.

Användningsmiljö:

1.  Använd inte den här produkten på en fuktig plats, såsom ett badrum.

2.  Använd inte produkten omedelbart efter en snabb temperaturförändring på platsen där den 

används.

3. 

Använd inte produkten på en dammig plats eller där det finns frätande gaser.

4. 

Använd inte produkten om den är övertäckt med en filt eller kudde etc.

Summary of Contents for CHNM210

Page 1: ...CHNM210 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...se by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been gi ven supervision or instruction concerning use of the...

Page 3: ...d rest according to a doctor s advice or those who do not feel well 10 Do not use this product when you are wet 11 Do not use this product on a pet Use This massager is specially intended to use for n...

Page 4: ...the instructions from Champion Nordic cases in which the product has been modified or subjected to unauthorized repair improper packa ging on the part of the owner normal wear and tear or improper ha...

Page 5: ...r inte avsedd att anv ndas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk sens orisk eller mental f rm ga eller bristande erfarenhet eller kunskap s vida personen inte har f tt v gledning eller instru...

Page 6: ...ej anv nda produkten utan upp sikt 9 Personer som enligt l kares r d m ste vila och personer som inte m r bra 10 Anv nd inte produkten n r du r bl t 11 Anv nd inte produkten p husdjur Anv ndning Detta...

Page 7: ...truktioner eller d produkten har modifierats eller utsatts f r en ej godk nd reparation felaktig emballering av garen normalt slitage eller felhantering av ett transportf retag Reng ring och underh ll...

Page 8: ...t er ikke beregnet til brug af personer inklusive b rn med nedsat fysisk sensorisk eller mental evne eller mangel p erfaring og viden medmindre de har f et tilsyn eller instruk tion om brug af apparat...

Page 9: ...e bruge dette produkt 9 Dem der har brug for hvile i henhold til en l ges r dgivning eller dem der f ler sig utilpas 10 Brug ikke dette produkt n r du er v d 11 Brug ikke dette produkt p et k ledyr An...

Page 10: ...Champion Nordics instruktioner modifikationer ikke god kendte reparationer forkert indpakning fra ejerens side normal slitage eller fejlh nd tering hos et transportfirma Reng ring og vedligeholdelse...

Page 11: ...og fra 16 Apparatet er ikke ment for bruk av personer inkludert barn med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap med mindre de f r tilsyn eller in struksj...

Page 12: ...r hvile av medisinske grunner eller som ikke f ler seg bra 10 Ikke bruk dette produktet n r du er v t 11 Ikke bruk dette produktet p et kj ledyr Bruk Dette massasjebeltet gir en behagelig og avslappen...

Page 13: ...struksjoner p grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon feilaktig pakking av eieren normal slitasje eller feilh ndtering av et transportforetak Rengj ring og v...

Page 14: ...ett v ksi joilla on fyysisi tai henkisi rajoitteita eik henkil ille joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa lai tteen k yt st paitsi siin tapauksessa ett heid n turvallisuudestaan vastuussa olev...

Page 15: ...taa 9 Henkil t jotka tarvitsevat lepoa l k rin ohjeiden mukaan tai ne jotka ei voi hyvin 10 l k yt t t tuotetta jos olet m rk 11 l k yt t t tuotetta lemmikkiel imille K ytt T m hierontalaite on tarkoi...

Page 16: ...tt misest siit ett tuotetta on k sitelty tai korjattu ei hyv ksytt v ll tavalla tuotteen omistajan vir heellisist pakkaustoimista tuotetta k sitelt ess normaalista kulumisesta tai kuljetu syrityksen...

Reviews: