background image

SE

Champion ®

Makadamgatan 14  I  254 64 Helsingborg  I  Sweden

info@championnordic.se

Designed in Sweden   I  Assembled in China

Viktig information

• 

Denna produkt ska inte använda av personer (inklusive barn) med reducerad fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller 

 

om han/hon inte har kunskap eller erfarenhet av hur man hanterar den på ett säkert sätt, såvida de inte övervakas av en 

 

person med kunskap om produkten som ansvara för deras säkerhet.

• 

Säkerställ att barn inte leker med produkten, det är inte en leksak.

• 

Innan du använder produkten, säkerställ att produkten volt/spänning stämmer överens med ditt vägguttags. 

• 

Dra alltid ur el-kontakten ur vägguttaget när produkten inte ska användas eller vid demontering och rengöring. 

• 

Starta aldrig produkten om du upptäcker något fel på den.

• 

För reparation, nya tillbehör etc., kontakta din återförsäljare eller auktoriserad serviceverkstad.

• 

Sänk aldrig ner motorenheten i vatten eller annan vätska och använd inte produkten med våta händer. 

• 

Rengör aldrig produkten i vattentemperaturer över 60 grader Celsius.

• 

Använd inte produkten under långa perioder utan stopp, då detta kan skada de interna delarna.

• 

När motorn är igång, stick aldrig in fingrar eller andra objekt i maskinen eller behållaren. 

• 

Om elkontakten eller kabeln är skadad måste den bytas ut innan vidare användning. Kontakta auktoriserad  

 

serviceverkstad som kan utföra denna reparation utan risk för skada. 

• 

Använd enbart de tillbehör som levereras tillsammans med produkten. 

• 

Använd enbart produkten för dess avsedda syfte. 

• 

Använd aldrig produkten till annat än vad som står beskrivet i manualen.

• 

Vidta alltid extra försiktighet när du hanterar vassa knivblad. Använd aldrig knivbladen eller tillbehören till annat än avsett 

 

syfte för att undvika fara. Felaktig användning kan leda till allvarlig skada.

• 

Säkerhet: Motorn är utrustad med en skyddande inställning, vilket gör att den stänger av sig själv vid överbelastning och 

 

kommer sedan att gå att starta igen när den svalnat.

Användning

 

 

• 

Placera knivenheten på motorenheten och skruva den medsols tills den låses fast.

• 

Lägg i önskade ingredienser i behållaren.

• 

Starta stavmixern genom att trycka på reglage 1 eller 2.  

• 

Mixa dina ingredienser genom att försiktigt röra stavmixern upp och ned i en cirkelrörelse.

Använd Choppern

• 

Choppern är utmärkt för att mixa ingredienser som t.ex. kött, ost, lök, örter, vitlök, morötter, nötter etc.

• 

OBSERVERA: Mixa aldrig extremt hårda varor så som kaffebönor, is osv. Knivbladen är väldigt vassa och var alltid 

 

mycket försiktig vid hantering av dem.

• 

Placera chopperns knivblad på plats i behållaren.

• 

Häll i dina ingredienser i behållaren, se till att inga bitar är större än 2 cm.

• 

Montera fast locket på choppern.

• 

Fäst sedan motorenheten på locket och starta genom reglage 1 eller 2.

Använd Vispen 

• 

Vispen är avsedd för att vispa grädde, ägg eller liknande lättare sysslor.

• 

Placera vispen på plats i dess hållare.

• 

Fäst vispen på motorenheten.

• 

Tryck sedan på reglage 1 för att starta mixern, och vänta med att trycka på reglage 2 till efter ca 30 sekunder för att  

 

undvika stänk.

Rengöring och underhåll

• 

Innan du rengör produkten, koppla alltid ur elkontakten ur eluttaget och avlägsna sedan tillbehören. 

• 

Rengör motorenhetens utsida med en fuktig trasa. Sänk aldrig ned den i vatten. Övriga delar kan du rengöra i  

 

diskmaskinen. 

• 

Om det inte går att rengöra knivenheten under rinnande vatten, häll 1 droppe diskmedel i din behållare och starta mixern 

 

med knivenheten nedsänt i vattnen i ungefär 10 sekunder. Ta sedan upp knivenheten igen och rengör den under rinnande 

 

vatten.

• 

När du inte använder produkten, se till att förvara den på en ventilerad plats för att säkerställa att motorn inte tar skada 

 

av damm. 

 

Varning: Knivbladen är mycket vassa, rengör dem väldigt försiktig för att undvika skada. 

Summary of Contents for CHSTM200

Page 1: ...CHSTM200 USER MANUAL EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use ...

Page 2: ... 64 Helsingborg I Sweden info championnordic se Designed in Sweden I Assembled in China EN Using the blender Insert the blender bar into motor unit turn clockwise to lock it into motor unit Put ingredients in the beaker to prevent splattering immerse the blade guard completely in the ingredients Switch the appliance on by pressing the switch Ⅰ or switch Ⅱ Blend the ingredients by moving the applia...

Page 3: ...eda till allvarlig skada Säkerhet Motorn är utrustad med en skyddande inställning vilket gör att den stänger av sig själv vid överbelastning och kommer sedan att gå att starta igen när den svalnat Användning Placera knivenheten på motorenheten och skruva den medsols tills den låses fast Lägg i önskade ingredienser i behållaren Starta stavmixern genom att trycka på reglage 1 eller 2 Mixa dina ingre...

Page 4: ...rt anvendelse kan medføre alvorlig personskade Sikkerhed Motoren er udstyret med en beskyttelse som bevirker at den slår fra ved overbelastning Den vil derefter starte op igen når den er afkølet Anvendelse Placér knivenheden på motorenheden og drej den med uret indtil den låser sig fast Læg de ønskede ingredienser i beholderen Start blenderen ved at trykke på knap 1 eller 2 Bland ingredienserne ve...

Page 5: ...or å unngå risiko for skader Sikkerhet Motoren er utrustet med en beskyttelsesinnstilling som gjør at den skrur seg av selv ved overbelastning Den vil så kunne startes igjen når den har avkjølt seg Bruk Plasser knivenheten på motorenheten og skru den med klokken til den låses fast Legg i ønskede ingredienser i beholderen Start stavmikseren ved å trykke på kontroller 1 eller 2 Miks ingrediensene ve...

Page 6: ...iseen Turvallisuus Moottori on varustettu suojaavalla asetuksella minkä ansiosta se kytkeytyy itsestään pois päältä jos se ylikuormittuu Se voidaan käynnistää uudelleen kun se on jäähtynyt Käyttö Sijoita teräosa moottoriosaan ja kierrä sitä myötäpäivään kunnes se lukkiutuu paikalleen Laita haluamasi ainekset sekoitusastiaan Käynnistä sekoitin painamalla kytkintä 1 tai 2 Sekoita ainekset liikuttama...

Page 7: ......

Page 8: ......

Reviews: