background image

EN

3

Temperature setting

Setting

Function

0

Off

1

Minimum heat

2

Medium heat

3

Maximum heat

NOTE

•  Setting 1 is recommended for continuous use.

•  This heating pad is not designed for use in hospitals or for commercial purposes.

•  This heating pad must not be used with babies, toddlers, heat sensitive people, disabled pe-

ople or animals.

•  AUTOMATIC SWITCH-OFF FUNCTION: The heating pad switches off automatically after 

approx. 90 minutes of continuous operation. Switch off the heating pad (0) or unplug the power 

plug from the power socket if you are not going to use the heating pad after the automatic 
switch-off.

Cleaning and maintenance

1.  Disconnect at all the power cable from the power socket and connector pad so that the control 

does not get wet in the wash.

2.  Remove the cable and controller from the heating pad. Clean the heating pad according to the 

laundry care symbols on the label.

3.  Do not machine-wash (other then hand wash), spun or machine dry, chemically clean, wrung 

out, press orion the heating pad.

4.  Remove smaller stains with a cloth or moist sponge together with a little liquiddetergent for 

delicate fabrics if necessary.

5.  Only use the heating pad again once the heating pad is completely dry.

6.  It is recommended to wash the heating pad only if it is dirty or dusty, as if you wash too of-

ten,the product could wear quickly.

Champion ®

Makadamgatan 14  I  254 64 Helsingborg  I  Sweden

info@championnordic.se

Correct Disposal of this product

This marking indicates that this product should not be disposed with other

household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the

environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it

responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Warranty

Champion Nordic guarantees that this product is free from manufacturing defects in terms of materials and work-

manship during a period of 2 years in Sweden, Norway, Denmark and Finland. This warranty period begins on the 

day the product is purchased or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that 

are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to products purchased and used for 

home use and does not cover damage resulting from abuse, failure to comply with the instructions from Champion 

Nordic, cases in which the product has been modified or subjected to unauthorized repair, improper packaging on 

the part of the owner, normal wear and tear, or improper handling on the part of a transport company.

Operation

1. 

Connect the power plug to a suitable power socket.

2. 

Switch on the product.

Summary of Contents for CHVD110

Page 1: ...CHVD110 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...d Only use the heating pad indoors Not to be used by young children aged 0 3 years SAFETY WARNINGS 1 For your continued safety and to reduce the risk of injury or electric shock please follow all the...

Page 3: ...ed to a circuit which isregularly switched on and off by a device 16 Use this product in dry indoor areas only and never outdoors 17 This product is for household use only Do not use it for nurseries...

Page 4: ...tely dry 6 It is recommended to wash the heating pad only if it is dirty or dusty as if you wash too of ten the product could wear quickly Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info c...

Page 5: ...anv ndas av sm barn lder 0 3 r S KERHETSF RESKRIFTER 1 F r din fortsatta s kerhet och f r att minska risken f r skador eller elektriska st tar r det viktigt att f lja s kerhetsf reskrifterna nedan 2...

Page 6: ...en enhet 16 Produkten f r endast anv ndas inomhus i torra milj er aldrig utomhus 17 Produkten f r endast anv ndas f r hush llsbruk Anv nd inte p daghem f rskolor eller sjukhus Anv nd inte produkten f...

Page 7: ...tv ttmedel vid behov 5 Anv nd v rmedynan bara n r det r helt torr 6 Det rekommenderas att endast tv tta v rmedynan om det r smutsig eller dammig d produk ten kan slitas ut snabbt om den tv ttas f r o...

Page 8: ...ikke varmepuden i t rretumbler Bleg ikke Kan h ndvaskes Brug kun varmepuden indend rs M ikke bruges af meget sm b rn i alderen 0 3 r SIKKERHEDSADVARSEL 1 F lg alle de sikkerhedsforanstaltninger der er...

Page 9: ...egelm ssigt t ndes og slukkes af en enhed 16 Brug kun dette produkt p t rre indend rsomr der og aldrig udend rs 17 Dette produkt er kun til husholdningsbrug Brug det ikke til vuggestuver b rnehaver el...

Page 10: ...epuden er helt t r 6 Det anbefales kun at vaske varmepuden hvis den er snavset eller st vet hvis du vasker den for ofte ldes produktet hurtigere Brug 1 Tilslut stikket til en passende stikkontakt 2 T...

Page 11: ...skes Bruk bare varmeteppet innend rs Skal ikke brukes av sm barn 0 3 r SIKKERHETSADVARSLER 1 For din egen sikkerhet og for redusere risikoen for skader eller st t v r vennlig f lge alle forholdsregler...

Page 12: ...t 16 Bruk dette produktet kun i t rre omr der innend rs og aldri utend rs 17 Dette produktet er kun for bruk i husholdninger Det skal ikke brukes i barnehager f rskoler eller p sykehus Ikke bruk produ...

Page 13: ...l om n dvendig 5 Bruk varmeteppet igjen f rst n r det er helt t rt 6 Det anbefales vaske varmeteppet kun n r det er skittent eller st vete dersom produktet kan slites ut raskere hvis det vaskes for of...

Page 14: ...en lapsen k ytett v ksi 0 3 ik vuotta VAROITUKSET 1 Turvallisuutesi vuoksi ja v hent ksesi loukkaantumisen tai s hk iskun riski noudata kaikkia alla annettuja turvallisuusvarotoimenpiteit 2 Lue kaikki...

Page 15: ...n kuivissa sis tiloissa l k koskaan ulkona 17 T m tuote on tarkoitettu ainoastaan kotik ytt n l k yt sit p iv kodissa lastentarhoissa tai sairaaloissa l k yt tuotetta tarkoituksiin joita ei ole mainit...

Page 16: ...ittelemme pesem n l mp tyynyn vain jos se on likainen tai p lyinen sill liian useat pesukerrat saattavat kuluttaa tuotetta nopeasti K ytt 1 Kytke virtajohto sopivaan pistorasiaan 2 Kytke tuotteen virt...

Reviews: