Champion CHWH100, Manual

Page 1: ...CHWH100 OFFICE WIRELESS HEADSET Manual SVENSKA ...

Page 2: ...ksanvisningen så att du förstår alla funktioner Läs alla säkerhetsanvisningar noggrant före användning och förvara den här bruksanvisningen för framtida bruk Produktöversikt 1 På Av knapp 2 Volym Nästa spår 3 Volym Föregående spår 4 Batteri Bluetooth indikator 5 Mikrofon 6 Laddningsport ...

Page 3: ...yckt i 5 sekunder för att sätta hörlurarna i parningsläge Bluetooth indikatorn blinkar helt blått och rött 3 Aktivera Bluetooth på din enhet och sök efter Bluetooth anslutningar i närheten 4 Hitta CHWH100 i sökresultaten Klicka på namnet för att ansluta När den är ansluten blinkar LED indikatorn långsamt blått 5 Återanslutning Efter att den blivit parad till din enhet trycker du på På knappen i 3 ...

Page 4: ... samtal Långt tryck Blå blinkar Starta Siri Klicka 3 gånger Blå blinkar Mikrofon på Klicka 2 gånger Blå blinkar Ton hörs Mikrofon av Klicka 2 gånger Blå blinkar Ton hörs Reset Tryck 5 Sek klicka 5 gånger Ton hörs Volym Nästa Kort knapptryck Tryck 3 sek Blå blinkar Volym Föregående Kort knapptryck Tryck 3 sek Blå blinkar Champion Makadamgatan 14 254 64 Helsingborg Sweden www champion se ...

Page 5: ...CHWH100 OFFICE WIRELESS HEADSET User Manual ENGLISH ...

Page 6: ...anual in order to fully understand all the options Please read all of the safety instructions before use and keep the operating instructions for future reference Product overview 1 On Off button 2 Volume Next track 3 Volume Previous track 4 Battery Bluetooth indicator 5 Microphone 6 Charging port ...

Page 7: ...part 2 Press and hold the switch for 5 seconds to start the pairing mode for the headset The Bluetooth indicator will flash blue and red 3 Enable Bluetooth on your device and search for nearby Bluetooth connections 4 Find CHWH100 in the search results Click the name to connect your device When connected the LED indicator will slowly flash blue 5 Reconnect After succesfully pairing your device pres...

Page 8: ...press Reject call Long press Blue flashing Start Siri Click 3 times Blue flashing Microphone On Click 2 times Blue flashing A tone Microphone Off Click 2 times Blue flashing A tone Reset Press 5 Sec click 5 times A tone Volym Next Short press Press 3 sek Blue flashing Volym Previous Short press Press 3 sek Blue flashing Champion Makadamgatan 14 254 64 Helsingborg Sweden www champion se ...

Page 9: ...CHWH100 OFFICE WIRELESS HEADSET User Manual DANSK ...

Page 10: ...sanvisningen så du kender til alle funktioner Læs alle sikkerhedsinstruktioner nøje før anvendelse og opbevar denne brugsanvisning til fremtidig brug Produktoversigt 1 Tænd Sluk knap 2 Volumen Næste nummer 3 Volumen Forrige nummer 4 Batteri Bluetooth indikator 5 Mikrofon 6 Opladningsport ...

Page 11: ...i 5 sekunder for at sætte hovedtelefonerne i parringstilstand Bluetooth indikatoren blinker helt blåt og rødt 3 Aktivér Bluetooth på din enhed og søg efter Bluetooth forbindelser i nærheden 4 Find CHWH100 i søgeresultatet Klik på navnet for at tilslutte Når den er tilsluttet blinker LED indikatoren langsomt blåt 5 Gentilslutning Efter den er blevet parret med din enhed trykker du på Tænd knappen i...

Page 12: ...vis samtale Langt tryk Blinker blåt Start Siri Klik 3 gange Blinker blåt Mikrofon tændt Klik 2 gange Blinker blåt Tone Mikrofon slukket Klik 2 gange Blinker blåt Tone Nulstil Tryk 5 Sek klik 5 gange Tone Volumen Næste Kort knaptryk Tryk 3 sek Blinker blåt Volumen Forrige Kort knaptryk Tryk 3 sek Blinker blåt Champion Makadamgatan 14 254 64 Helsingborg Sweden www champion se ...

Page 13: ...CHWH100 OFFICE WIRELESS HEADSET User Manual NORSK ...

Page 14: ...e bruksanvisningen slik at du forstår alle funksjonene Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse Produktoversikt 1 På Av knapp 2 Volum Neste spor 3 Volum Forrige spor 4 Batteri Bluetooth indikator 5 Mikrofon 6 Ladeport ...

Page 15: ...ede i 5 sekunder for å sette hodetelefonene i paringsmodus Bluetooth indikatoren blinker helt blått og rødt 3 Aktiver Bluetooth på enheten din og søk etter Bluetooth tilkoblinger i nærheten 4 Finn CHWH100 i søkeresultatene Klikk på navnet for å koble til Når den er tilkoblet blinker LED indikatoren sakte blått 5 Tilkobling på nytt Etter å ha blitt paret med enheten trykker du på På knappen i 3 sek...

Page 16: ...kk Avvis samtale Langt Trykk Blå blink Start Siri Klikk 3 ganger Blå blink Mikrofon På Klikk 2 ganger Blå blink Tone Mikrofon Av Klikk 2 ganger Blå blink Tone Nullstille Trykk 5 Sek trykk 5 ganger Tone Volym Neste Kort knappetrykk Trykk 3 sek Blå blink Volym Forrige Kort knappetrykk Trykk 3 sek Blå blink Champion Makadamgatan 14 254 64 Helsingborg Sweden www champion se ...

Page 17: ...CHWH100 OFFICE WIRELESS HEADSET User Manual SUOMI ...

Page 18: ...rät kaikki toiminnot Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja säilytä käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten Tuotteen yleiskatsaus 1 Päälle Pois päältä painike 2 Äänenvoimakkuus Seuraava kappale 3 Tilavuus Edellinen kappale 4 Akku Bluetooth ilmaisin 5 Mikrofoni 6 Latausportti ...

Page 19: ...Bluetooth ilmaisin vilkkuu sinisenä ja punaisena 3 Aktivoi laitteesi Bluetooth ja etsi lähellä olevia Bluetooth yhteyksiä 4 Löydä CHWH100 hakutuloksista Napsauta nimeä yhteyden muodostamiseksi Yhteyden muodostamisen jälkeen LED ilmaisin vilkkuu hitaasti sinisenä 5 Uudelleenliittäminen Kun laite on pariliitetty toiseen laitteeseen painat vain kuulokkeiden virrankatkaisupainiketta 3 sekunnin ajan mi...

Page 20: ...nen Pitkä painikkeen painallus Sininen valo vilkkuu Käynnistä Siri Paina 3 kertaa Sininen valo vilkkuu Mikrofoni päälle Paina 2 kertaa Sininen valo vilkkuu Ääni kuuluu Mikrofoni pois päältä Paina 2 kertaa Sininen valo vilkkuu Ääni kuuluu Palauta Paina 5 sek sitten 5 kertaa Ääni kuuluu Äänenvoimakkuus Seuraava Lyhyt painikkeen painallus Paina 3 sek Sininen valo vilkkuu Äänenvoimakkuus Edellinen Lyh...