Changhong Electric LED24D1000H, Operation Manual

Page 1: ...ED24D1000H Tel 0042 0 242408849 Fax 0042 0 220951190 Service E mail info changhongeurope cz Web site www changhongeurope com CHANGHONG EUROPE ELECTRIC S R O Argentinsk 286 38 170 00 Praha 7 Czech Repu...

Page 2: ......

Page 3: ...Selection 9 Volume adjustment 10 Changing the Input Source 10 How to Navigate Menus 10 Menu Operation 11 Configuring the Picture Menu 11 Configuring the Sound Menu 12 Configuring the Channel Menu 13...

Page 4: ...attempt to modify this product in any way without written authorization from supplier Unauthorized modification could void the user s authority to operate this product It is not recommended to keep a...

Page 5: ...no additional outlets or branch circuits Do not overload wall outlets Overloaded wall outlets loose or damaged wall outlets extension cords frayed power cords or damaged or cracked wire insulation are...

Page 6: ...t source such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 6 Clean only with a dry cloth 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or groundin...

Page 7: ...rd or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped ON DISPOSAL The...

Page 8: ...d you will need to replace the batteries Notes on Using Batteries The use of the wrong type of batteries may cause chemical leakage and or explosion Please note the following Always ensure that the ba...

Page 9: ...e VGA port on the TV and tighten the bolts clockwise on the each end of VGA cable NOTE While connecting the 15 pin VGA please do not insert the plug overexertedly for fear the pin might be broken 6 Co...

Page 10: ...n ascending or descending order 14 VOL VOL Press to adjust the volume level up or down 15 16 item in the menu screen In USB mode Press to enter the PVR Settings In DTV mode STILL Press to hold the pic...

Page 11: ...8 NUMBER BUTTONS Choose channels or password importation switch Audio language in DTV mode LIST Press to call up the channel list Press again to exit it SLEEP Press to set the sleep timer When the pre...

Page 12: ...dby mode for long periods of time It is best to unplug the set from the mains and aerial No signal There is No Signal menu on screen when there is no input signal In ATV DTV mode set will automaticall...

Page 13: ...to display the main menu 2 Press the button to cycle through the main menu 3 Press the button to select the desired sub item 4 Press the ENTER button to access the submenu 5 Press the button to select...

Page 14: ...Color Temp Select the color temperature of the picture Aspect Ratio You can select the picture size which best corresponds to your viewing requirements PC Setting In PC mode Auto Adjust Adjust the ima...

Page 15: ...frequency band need to be adjusted make small adjustment with certain frequency band at a time Suggest NOT making too large changes AVL AVL automatically remains on the same level of volume if you cha...

Page 16: ...utton to select Frequency Auto or enter digital numbers Symbol Rate Press the button to select Symbol Rate Auto or enter digital numbers Start Press the ENTER button to start the auto searching Manual...

Page 17: ...ease insert CI card into the PCMCIA slot according to the arrow on the CI card NOTE The function can only be gotten when CI slot is available Please do not insert or pull out the CI card when power on...

Page 18: ...o lock the input sources that you want Default Source Set the default input source when turning on your TV Default Dtv Program Only available when the Default Source is set to DTV Default Atv Program...

Page 19: ...to select Mode then press button to select On or Off Press the arrow button to select the Subtitle Primary Language and Subtitle Secondary Language Press the button to select Hearing Impaired then pre...

Page 20: ...t the parameters for sch Press the ENTER button to set the parameters for recording Delete One Press the green button to delete a video Delete All Press the yellow button to delete all video D 1 Inser...

Page 21: ...MPEG 1 MP MPEG 2 MPEG 4 SP MPEG 4 ASP MPEG 4 XVID DivX AVC H 264 MP Level 4 el 4 HP Lev MPEG mpeg mpg dat vob MPEG 1 MP MPEG 2 MP MPEG 4 mp4 MPEG 1 Layer 2 1 MPGE1 MPEG2 M MPEG 4 SP MPEG 4 ASP MPEG 4...

Page 22: ...1280x1024 Progressive Mod Si File Size 10MB Text txt TF 8 UNICODE U ASCII File Size 1MB No x 500 files su d each folder te Ma pporte N ot be or well be supported by the USB orted OTE l algorithm docu...

Page 23: ...t a file and then press the button to play Press the to stop the playing files Press the EXIT button to back to the previous menu ovie e button to select Movie in the main menu then press ENTER button...

Page 24: ...date s guide Press the yellow button to display the EPG Schedule List Press the blue button to book program Press the EXIT button to exit Channel List Press LIST button to display the Channel List Pre...

Page 25: ...en a page is displayed you can double the size of the text to make it easier to read 1 Press the button to enlarge the top half of the page 2 Press the button again to enlarge the bottom half of the p...

Page 26: ...set Check the power control settings Power interrupted No broadcast on station tuned with auto activated Picture appears slowly after switching on This is normal the image is muted during the product...

Page 27: ...air dry before you turn on your TV Cleaning the cabinet To remove dirt or dust wipe the cabinet with a soft dry lint free cloth Please be sure not to use a wet cloth Extended Absence If you expect to...

Page 28: ...system PAL SECAM Audio system B G D K I L L RF 75 1 AV input SCART 1 PC Audio input 1 VGA 1 HDMI Digital Audio output USB 1 CI Slot YES Standby power consumption 0 5 W Nominal voltage Component Ypbpr...

Page 29: ...u 9 V b r programu 9 Nastaven hlasitosti 10 P epnut zdroje sign lu 10 Pohyb v nab dk ch 10 Funkce menu 11 Konfigurace nab dky Obraz 11 Konfigurace nab dky Zvuk 12 Konfigurace nab dky Kan l 13 Konfigur...

Page 30: ...nto v robek bez p semn ho opr vn n dodavatele Neopr vn n modifikace mohou zru it platnost opr vn n u ivatele provozovat tento v robek Nedoporu uje se ponech vat na obrazovce zobrazen statick obraz p l...

Page 31: ...kanou izolac jsou nebezpe n Libovoln v e uveden z vada m e b t p inou razu elektrick m proudem nebo m e zp sobit po r Pravideln kontrolujte nap jec ru va eho p stroje a pokud jeho vzhled ukazuje na po...

Page 32: ...zdroje jako jsou radi tory topn registry kamna nebo jin p stroje v etn zesilova kter produkuj teplo 6 Ot rejte pouze such m had kem 9 Neobch zejte bezpe nostn funkce polarizovan ch nebo zemn c ch typ...

Page 33: ...n nap kdy je po kozena nap jec ra nebo z str ka do p stroje se dostala tekutina nebo do n j spadl n jak p edm t p stroj byl vystaven de ti nebo vlhku nefunguje norm ln nebo spadl LIKVIDACE Fluorescen...

Page 34: ...m men a bude t eba baterie vym nit Pozn mky k pou v n bateri Pou it patn ho typu bateri m e zp sobit unik n chemik li a nebo v buch Nikdy nezapome te na n sleduj c pokyny a informace V dy zkontrolujte...

Page 35: ...kabelu VGA z portu VGA po ta e propojte s portem VGA televizoru a ut hn te roubky na obou konektorech na konc ch kabelu VGA POZN P i zapojov n 15pinov ho konektoru VGA nezasouvejte konektor silou hroz...

Page 36: ...ci p ev jen vzad v re imu USB p ev jen vp ed v re imu USB p edchoz v re imu USB dal v re imu USB 8 SOURCE v b r zdroje sign lu odhalen skryt ch informac na n kter ch str nk ch teletextu 9 MENU otev en...

Page 37: ...ypnut seznamu obl ben ch kan l 23 n vrat na naposledy sledovan program 24 EPG elektronick programov pr vodce pou v se v re imu DTV 25 zru en ale neukon en teletextu dal m stiskem ukon en 26 Stisknut m...

Page 38: ...a tka na d lkov m ovlada i p epn te televizor do pohotovostn ho re imu Nenech vejte televizor dlouhodob v pohotovostn m re imu P i dlouhodob m nepou v n odpojte nap jec a ant nn kabel dn sign l Pokud...

Page 39: ...Stiskem tla tka vyberte po adovanou podnab dku 4 Stiskem tla tka ENTER vyvolejte podnab dku 5 Stiskem tla tka vyberte po adovanou hodnotu Nastaven v OSD se m e li it podle vybran nab dky 7 Stiskem tl...

Page 40: ...en umu obrazu PEG u obrazu Nastaven i Odst n pouze v re imu NTSC Nastaven vyv en mezi erven Teplota barev Nastaven barevn Pom r stran M ete vybrat PC nastaven v re imu PC Autonastaven Automatick n H...

Page 41: ...Hz 500 Hz 1 2 kHz 3 0 kHz 7 5 kHz 10 kHz Nastaven rovn konkr tn ch frekven n ch p sem V z vislosti na tom jak frekven n p smo pot ebujete nastavit upravujte po mal c kroc ch a v dy jen jedno p smo Dop...

Page 42: ...u n hled n Stiskem tla tka ENTER vyvolejte podnab dku Stiskem tla tka vyberte Digit ln ru Digit ln ru n stiskem tla tka ENTER otev ete podnab dku Typ tuneru nastaven na Ant na a tka te lad n kan l Sta...

Page 43: ...hcete m t Obecn rozhran CI v re imu DTV Tato funkce umo uje sledov n ifrovan ch ka Vlo te kartu CI do slotu PCMCIA podle POZN Tuto funkci lze vyu t pouze pokud je k dispozici slot CI Nevkl d Nevkl dej...

Page 44: ...vstupn ho zdroje p i zapnut televizoru TV V choz DTV program Funkce je dostupn pouze p i nastaven v choz ho zdroje na DTV V choz ATV program Funkce je dostupn pouze p i nastaven vstupn ho zdroje na A...

Page 45: ...ipky vyberte Prim rn jazyk titulk a Sekund rn jazyk titulk Stiskem tla tka vyberte Pro sluchov posti pot stiskem tla tka vyberte Zap nebo Vyp Teletext prava nastave Stiskem tl podnab dku P i zdroji s...

Page 46: ...USB disk Pl novan z znam nastaven parametr pl novan ho z z Stiskem tla tka ENTER nastavte parametry z znamu Smazat jednu stiskem zelen ho tla tka odstran te video Smazat v e stiskem lut ho tla tka od...

Page 47: ...e avi MPEG 1 MPEG 2 MP MPEG 4 SP MPEG 4 ASP MPEG 4 XVID DivX H 264 AVC MP Level 4 H 264 AVC HP Level 4 MPEG mpeg mpg dat vob MPEG 1 MP MPEG 2 MP MPEG 4 mp4 ID MPEG 1 Layer 2 MPEG 1 Layer 3 V2 MPGE1 MP...

Page 48: ...esivn ho el 10 MB Vel obr p re imu 1280x1024 V souboru Text txt UTF 8 UNICODE ASCII Vel souboru 1 MB Po jedn slo ce dporov no max 5 oubor zn V je po 00 s P y vyu vaj c zvl tn na ozhran OZN us dob e ne...

Page 49: ...zv razn te soubor pot p eh Stiskem tla tka zastav te p ehr v n Stiskem tla tka EXIT se vr t te do p edchoz nab dky Film Stiskem tla tka vyberte z hlavn nab dky Film pot stiskem tla tka ENTER dnab dku...

Page 50: ...G Stiskem modr ho tla tka napl nujte z znam programu Stiskem tla tka EXIT opus te nab dku Seznam kan l Stiskem tla tka LISTzobrazte seznam kan l Stiskem tla tka vyb rejte polo ky Stiskem tla tka ENTER...

Page 51: ...vojn sobit velikost p sma aby se dalo l pe p e st 1 Stisknut m tla tka zv t te horn polovinu str nky 2 Stisknut m tla tka zv t te spodn polovinu str nky 3 Dal m stisknut m tla tka se vr t te k norm ln...

Page 52: ...e se znenad n sama vypnula Je nastaveno na asov n re imu sp nku Zkontrolujte nap jen Do lo k v padku proudu Nebylo nalad no vys l n stanice s automatick m spu t n m Po zapnut se obraz objevuje pomalu...

Page 53: ...i odstranit p nu nebo prach z krytu televize ot ete jej m kk m such m had kem bez molk Nikdy nepou vejte vlhk had k Del nep tomnost Pokud o ek v te e svou televizi nebude del dobu pou vat nap po dobu...

Page 54: ...st m B G D K I L L RF IN 75 1 AV vstup SCART 1 PC Audio input 1 VGA D Sub 15 pin 1 SPDIF coaxial USB 1 CI Slot Ano Spot eba v pohotovostn m re imu 0 5 W Jmenovit nap jen Specifikace Komponentn YPbPr 1...

Page 55: ...Programmauswahl 9 Lautst rkenregelung 10 Wechseln der Eingangsquelle 10 Navigation durch Men s 10 Men einstellungen 11 Konfigurierung des Bild 11 Konfigurierung des Sound 12 Konfigurierung des Kanal 1...

Page 56: ...en Ma nahmen ergreifen Versetzen Sie die Empfangsantenne Erh hen Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger Schlie en Sie das Ger t und den Empf nger an einen jeweils unterschiedlichen Strom...

Page 57: ...ch digungen und Risse der Kabelisolierung stellen eine Gefahr dar Sie k nnen einen Stromschlag oder einen Brand verursachen Untersuchen Sie deshalb in regelm igen Abst nden das Kabel Ihres Ger ts Soll...

Page 58: ...he von W rmequellen wie Heizk rpern fen oder anderen W rme erzeugenden Ger ten z B Verst rkern auf 6 Nur mit einem trockenen Tuch reinigen 9 Manipulieren Sie nicht den gepolten Stecker oder den Schut...

Page 59: ...olpern oder darauf treten kann Sch tzen Sie das Kabel gegen Besch digung besonders an den Steckern Steckdosen und am Kabelaustritt am Ger t 13 Bei Gewitter oder l ngerem Nichtgebrauch des Ger tes soll...

Page 60: ...erwendung von Batterien kann zu einem chemischem Leck und oder zur Explosion f hren Achten Sie auf folgendes Gehen Sie sicher dass die Batterien richtig eingesetzt wurden und die Pole und an den richt...

Page 61: ...nden Sie das eine Ende des VGA Kabels mit dem VGA Anschluss am Computer verbinden Sie das andere Ende des VGA Kabel mit dem VGA Anschlussam TV und schrauben Sie die Stecker im Uhrzeigersinn an beiden...

Page 62: ...igation Schnell zur ck im USB Modus Schnell vor im USB Modus Vorheriges im USB Modus N chstes im USB Modus Stopp im USB PVR Modus 8 SOURCE Dr cken Sie diese Taste um die Signalquelle auszuw hlen Zeige...

Page 63: ...ist wird der Standby Modus des TV Ger ts aktiviert 22 Schalten Sie hiermit die Liste der Favoritenprogramme ein aus 23 EPG Elektronischer Programmf hrer Verwendung im DTV Modus 24 Wechseln Sie hiermit...

Page 64: ...s einzuschalten TV Ger t ausschalten Dr cken Sie die Taste auf der Fernbedienung um zum Standby Modus zu wechseln Belassen Sie das TV Ger t nicht ber einen l ngeren Zeitraum im Standby Modus Es ist ra...

Page 65: ...uptmen aufzurufen 2 Dr cken Sie die Tasten um das Hauptmen aufzurufen 3 Dr cken Sie die Tasten um ein untergeordnetes Element auszuw hlen 4 Dr cken Sie die ENTER Taste um ein Untermen zu ffnen 5 Dr ck...

Page 66: ...Anzeigebed rfnisse am besten erf llt PC Einstellungen im PC Modus Auto Anpassung Passen Sie hiermit das Bild automatisch an H Position Zentrieren Sie das Bild indem Sie es nach links oder rechts versc...

Page 67: ...t werden muss Nehmen Sie jeweils kleine Anpassungen am Frequenzband vor Gr ere nderungen werden NICHT empfohlen AVL AVL beh lt automatisch die gleiche Lautst rke bei wenn Sie Programme wechseln Da jed...

Page 68: ...r cken Sie die Tasten um Frequenz auszuw hlen Automatisch oder Eingabe digitaler Nummern Symbolrate Dr cken Sie die Tasten um Symbolrate auszuw hlen Automatisch oder Eingabe digitaler Nummern starten...

Page 69: ...die blaue Taste um den Kanal zum Verschieben zu markieren Dr cken Sie anschlie end die Tasten um ihn an die gew nschte Position zu verschieben Common Interface im DTV Modus Diese Funktion erm glicht...

Page 70: ...dell w hlen und dann die ENTER Taste um Hotel Modus eingeben Aktiv Hotel Modus Gesetzt Hotelmodus oder Aus Note Die folgenden Einstellungen funktionieren nur wenn Active Hotel Mode auf ON sein Max Vol...

Page 71: ...Sie hiermit die Teletexteinstellungen an Nur verf gbar bei DTV und ATV Quellen Dr cken Sie die Tasten um Teletext auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die ENTER Taste um zum Untermen zu gelangen...

Page 72: ...d dr cken Sie die Taste um das aktuelle Programm aufzunehmen Dr cken Sie w hrend der Aufnahme die Taste um in das Aufnahmemen hinein oder aus ihm herauszuzoomen 2 Dr cken Sie die Taste um die Aufnahme...

Page 73: ...Datentr ger werden m glicherweise nicht bzw nicht vollst ndig unterst tzt Maximale USB Ladung DC5V 500mA Folgende Formate werden unterst tzt Decoder Multimedien Kategorie Dateierweiterung Videodecodi...

Page 74: ...ogressiv Mod us Progressiv Modus Gr e 1280x1024 Dateigr e 10MB Text txt UTF 8 UNICODE ASCII Dateigr e 1MB Hinweis Es werden maximal 500 Dateien in jedem Ordner unterst tzt HINWEIS Dokumente mit besond...

Page 75: ...ur Wiedergabe Dr cken Sie die Taste um die Wiedergabe der Dateien zu beenden Dr cken Sie die EXIT Taste um zum vorherigen Men zur ckzuwechseln Film Dr cken Sie die Tasten um Film im Hauptmen auszuw hl...

Page 76: ...mmierungsliste anzuzeigen Dr cken Sie die blaue Taste um das Programm zu abonnieren Dr cken Sie die EXIT Taste zur Beendigung Kanalliste Dr cken Sie die LIST Taste um die Kanalliste anzuzeigen Dr cken...

Page 77: ...ken Sie die Taste um die obere H lfte der Seite zu vergr ern 2 Dr cken Sie die Taste erneut um die untere H lfte der Seite zu vergr ern 3 Dr cken Sie die Taste erneut um die normale Anzeige wiederherz...

Page 78: ...ine bertragung vom eingestellten Sender Der Fernseher schaltet nach einer bestimmten Zeit automatisch in den Standby Modus Bild erscheint nach dem Einschalten langsam Dies ist ein normaler Vorgang Das...

Page 79: ...Wasserreste auf dem Bildschirm zur ck bleiben Lassen Sie den einschalten Geh use reinigen Reinigen Sie das Geh use mit einem weichen trockenen faserfreien Tuch Bitte auf keinen Fall ein feuchtes Tuch...

Page 80: ...ng Komponenten YPbPr SCART 1 PC DVI AUDIO 1 VGA D Sub 15 Pin 1 HDMI SPDIF coaxial USB 1 CI Slot YES Verbrauch im Bereitschaftsmodus 0 5 W Spezifikation Spe ifikation z z 1 1 1 1 Kopfh rerausgang Model...

Page 81: ...ogrammes 9 R glage du volume 10 Changer de source d entr e 10 Comment naviguer dans les menus 10 Utilisation du menu 11 Configuration du menu Image 11 Configuration du menu Son 12 Configuration du men...

Page 82: ...ON DE CONTROLE Cet quipement g n re et utilise des ondes lectromagn tiques pour son fonctionnement Il peut causer des interf rences nuisibles aux communications par radio s il n est pas install et uti...

Page 83: ...prise de courant unique qui alimente seulement l appareil Ne pas surcharger les prises murales Les prises de courant surcharg es les prises de courant desserr es ou endommag es des rallonges lectique...

Page 84: ...el qu un radiateur un registre de chaleur un po le ou tout autre appareil qui produit de la chaleur y compris les amplificateurs 6 Nettoyez uniquement avec un chiffon sec 9 N inhibez pas les dispositi...

Page 85: ...pareil a t endommag si le cordon d alimentation ou la prise sont ab m s si du liquide a t d vers sur l appareil ou qu un corps tranger a p n tr l int rieur si l appareil a t expos la pluie ou l humidi...

Page 86: ...auser des fuites de produits chimiques et ou d explosion Veuillez noter les points suivants Assurez vous toujours que les piles soient ins r es avec les bornes et dans la bonne direction comme indiqu...

Page 87: ...ordinateur et l autre extr mit au port VGA de la t l vision serrez les boulons dans le sens des aiguilles d une montre aux deux extr mit s du c ble NOTE Lorsque vous proc dez au branchement du c ble...

Page 88: ...r la taille de l cran t l texte en mode affichage 7 BOUTONS COLOR S rouge vert jaune bleu liens de navigation retour rapide en mode USB avance rapide en mode USB pr c dent en mode USB suivant en mode...

Page 89: ...al Dual Dual Nicam Stereo Mono et changement de la langue audio en mode DTV 20 DVB pressez ce bouton pour s lectionner une source antenne 21 SLEEP r glage du minuteur de veille Lorsque la dur e d term...

Page 90: ...la t l commande afin d allumer la t l vision depuis le mode veille teindre la t l vision Pressez le bouton de la t l commande afin de passer en mode veille Ne laissez pas la t l vision en mode veille...

Page 91: ...nifie qu il n est pas dants r enus Le pr sent manuel se concentre sur l utilisation de la us peuvent tre masqu s suivant le mode ou la source de signal d entr e utilis s suivant le menu s lectionn 1 P...

Page 92: ...e de couleur de l image Ratio Image S lectionnez la taille d image qui vous convient Param tre PC en mode PC Pos Hor centrez l image en la d pla ant gauche ou droite Pos Vert centrez l image en la d p...

Page 93: ...ectuer de modifications trop importantes AVL L AVL vous permet de rester au m me niveau de volume lorsque vous changez de programme En effet chaque station d mission pr sente des conditions de signal...

Page 94: ...quence d termination automatique ou saisie num rique D bit de symboles pressez les boutons afin de s lectionner le taux de modulation d termination automatique ou saisie num rique D marrer pressez le...

Page 95: ...sur la carte NOTE Cette fonction n est utilisable que si un port CI est disponible Veillez ne pas ins rer ou retirer la carte CI lorsque l appareil est allum Veuillez viter d ins rer et de retirer la...

Page 96: ...ui peut tre choisi Volume par d faut Fixe le volume utilis par d faut lorsque vous allumez le t l viseur La valeur par d faut est 20 Verrouillage de la source Permet de verrouiller la source d entr e...

Page 97: ...sactiver T l texte Ajuste les param tres T l texte Disponible uniquement avec une source DTV et ATV Pressez les boutons pour s lectionner Teletext puis pressez le bouton ENTER pour entrer dans le sous...

Page 98: ...ton pour enregistrer le programme en cours Pendant l enregistrement pressez le bouton afin d effectuer un zoom avant arri re sur le menu enregistrement 2 Pressez le bouton pour arr ter l enregistremen...

Page 99: ...er D codeur vid o D codeur audio Notes avi MPEG 1 MPEG 2 MP MPEG 4 SP MPEG 4 ASP MPEG 4 XVID DivX H 264 AVC MP Level 4 H 264 AVC HP Level 4 MPEG mpeg mpg dat vob MPEG 1 MP MPEG 2 MP MPEG 4 mp4 MPEG 4...

Page 100: ...ts utilisant des algorithmes sp ciaux ne soient pas pris en charge correctement ou pas du tout par la fonction USB La fonction USB prend en charge les formats mentionn s ci dessus si un format donn n...

Page 101: ...bouton EXIT pour revenir au menu pr c dent film Pressez les boutons afin de s lectionner film dans le menu principal puis pressez le bouton ENTER pour entrer Pressez les boutons afin de s lectionner...

Page 102: ...n programme Pressez le bouton EXIT pour quitter Liste des cha nes Pressez le bouton LIST pour afficher la liste des cha nes Pressez les boutons pour s lectionner les l ments Pressez le bouton ENTER po...

Page 103: ...er la taille du texte pour faciliter la lecture 1 Appuyez sur la touche pour agrandir la moiti sup rieure de la page 2 Appuyez sur la touche encore une fois pour agrandir la moiti inf rieure de la pag...

Page 104: ...rleurs R glez la balance dans l option du menu D pannage cha ne avec activation automatique cha nes certaines cha ne Probl me de la ou du c ble Passez une autre cha ne cha ne est fiable r orientez l a...

Page 105: ...usag s ne soient pas jet s dans le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui...

Page 106: ...Entr e Component YPbPr P ritel 1 Audio PC DVI 1 VGA entr e vid o PC 1 SPDIF coaxial USB 1 Oui Consommation en veille 0 5 W Sp cifications Sp cifications Alimentation secteur Interface CI programmes cr...

Page 107: ...istiche di base 9 GUIDA DI AVVIO RAPIDO 9 Accensione e spegnimento della TV 9 Selezione dei programmi 9 Regolazione del volume 10 Modifica della sorgente di ingresso 10 Come muoversi tra i menu 10 Uti...

Page 108: ...responsabile rendera nulla la garanzia come anche l autorita dell utente di utilizzare questa unita ATTENZIONE Non modificare questo prodotto senza la previa autorizzazione da parte del venditore Mod...

Page 109: ...danni deterioramento Nel caso di difetto interromperne l uso e fare riferimento al centro di servizio autorizzato Evitare di torcere il cavo elettrico posizionarlo in aree dove non costituisca un int...

Page 110: ...allare il prodotto nelle vicinanze di sorgenti di calore come radiatori registratori termici stufe o altri apparati inclusi amplificatori che producono calore 6 Pulire il prodotto utilizzando solament...

Page 111: ...i servizio qualificato Il servizio di assistenza e necessario quando il prodotto il cavo elettrico oppure la spina vengono danneggiati oppure quando il prodotto entra in contatto con liquidi pioggia u...

Page 112: ...izzo di batterie non omologate potrebbe causare perdita di liquido chimico e o esplosione Notare quanto segue Assicurarsi che le batterie siano state inserite con I terminali orientati nella corretta...

Page 113: ...la porta VGA sul computer collegare l altra estremit del cavo VGA alla porta VGA sul televisore e avvitare i bulloni in senso orario su ogni estremit del cavo VGA NOTA Durante il collegamento del VGA...

Page 114: ...deo nella modalit schermo 7 PULSANTI COLORATI collegamento di navigazione tasti rosso verde giallo blu 8 SOURCE premere per selezionare la sorgente del segnale consente di rivelare le informazioni nas...

Page 115: ...eimpostata viene superata il televisore entra in modalit di standby 22 attiva disattiva l elenco dei programmi preferiti 23 consente di tornare all ultimo programma visualizzato 24 EPG guida elettroni...

Page 116: ...ccendere il televisore dalla modalit di standby Spegnimento della TV Premere il pulsante sul telecomando per entrare in modalit di standby Non lasciare l apparecchio in modalit di standby per lunghi p...

Page 117: ...e il pulsante per scorrere attraverso il menu principale 3 Premere il pulsante per selezionare la sottovoce desiderata 4 Premere il pulsante ENTER per accedere al sottomenu 5 Premere il pulsante per s...

Page 118: ...lezionare la dimensione dell immagine che meglio corrisponde alle esigenze di visualizzazione personali Impostazioni PC nella modalit PC Regolazione automatica regola l immagine automaticamente posizi...

Page 119: ...terminata alla volta Consigliamo di NON effettuare modifiche troppo grandi AVL AVL rimane automaticamente sullo stesso livello del volume se si cambiano i programmi Dal momento che ogni stazione trasm...

Page 120: ...automatica o inserimento dei numeri digitali Percentuale di controllo premere per selezionare il Symbol rate automatica o inserimento dei numeri digitali avvio premere ENTER per avviare l autoricerca...

Page 121: ...di movimento quindi premere il pulsante per spostarlo alla posizione desiderata Questa funzione consente di guardare alcuni servizi criptati servizi a pagamento Inserire la scheda CI nello slot PCMCIA...

Page 122: ...Modo Hotel in On o Off Modo Hotel attivo Le impostazioni seguenti saranno NOTA disponibili solamente quando modo Hotel attivo sar impostato su On Imposta il volume massimo che si pu regolare Imposta...

Page 123: ...uindi premere il pulsante per selezionare essere o spento Televideo Regolare le impostazioni del Televideo Disponibile solo per le sorgenti DTV e ATV Premere il pulsante per selezionare il Televideo q...

Page 124: ...l pulsante giallo per eliminare tutti i video Registrazione dei programmi digitali 1 Inserire un unit USB premere il pulsante per registrare il programma attuale Durante la registrazione premere il pu...

Page 125: ...C HP Level 4 MPEG mpeg mpg dat vob MPEG 1 MP MPEG 2 MP MPEG 4 mp4 MPEG 4 SP MPEG 4 ASP MPEG 4 XVID H 264 AVC MP Level 4 H 264 AVC HP Level 4 MPEG 1 Layer 2 MPEG 1 Layer 3 MPEG 2 Layer 3 AC3 AAC LC HE...

Page 126: ...ASCII Dimensione file 1MB Nota per ogni cartella sono supportati un massimo di 500 file NOTA I documenti con algoritmi speciali potrebbero non essere supportati dall unit USB L unit USB supporta il f...

Page 127: ...e per riprodurlo Premere per interrompere la riproduzione del file Premere il pulsante EXIT per tornare al menu precedente Film Premere il pulsante per selezionare Film nel menu principale quindi prem...

Page 128: ...remere il pulsante giallo per visualizzare l Elenco di programmazione EPG Premere il pulsante blu per prenotare il programma Premere il pulsante EXIT per uscire lista canali Premere il pulsante LIST p...

Page 129: ...Ingrandire il testo Quando viene visualizzata la pagina di testo raddoppiarne le dimensioni per renderne piu facile la lettura 1 Premere il pulsante per ingrandire la prima meta della pagina 2 Premere...

Page 130: ...a si spegne improvvisamente E stata impostata l ora di spegnimento Controllare le impostazioni relative all alimentazione Corrente interrotta Con attivazione automatica nessuna trasmissione in corso L...

Page 131: ...sicurarsi di asciugare lo schermo in modo adeguato prima di accendere la TV Pulire la struttura esterna Pulire la struttura esterna con un panno morbido ed asciutto Prego non utilizzare nessun prodott...

Page 132: ...Sistema audio B G D K I L L RF 75 1 AV IN YPbPr condivisione audiocon AV SCART 1 PC DVI AUDIO 1 VGA ingresso video PC 1 HDMI USCITA AUDIO DIGITALE USB 1 CI Slot S Consumo di alimentazione inmodalit di...

Page 133: ......

Page 134: ......

Page 135: ......