Changhong Electric LED39B3100H, Operation Manual

Page 1: ...Tel 0042 0 242408849 Fax 0042 0 220951190 Service E mail info changhongeurope cz Web site www changhongeurope com CHANGHONG EUROPE ELECTRIC S R O 签名 日期 设计 审核 电路会签 软件会签 工艺会签 结构会签 通知编号 图号 规格 封面纸张 内文纸张 机芯 A5 ７０ｇ双胶纸 １５７ｇ铜版纸彩印 3 Model LED39B3100H 9 广制TZ００４４Ｒ ＬＳ１Ｂ ＣＩ ３０８ ＪＵＣ０ ０１８ ０００７９４５２ ...

Page 2: ......

Page 3: ...gramme Selection 9 Volume adjustment 9 Changing the Input Source 9 QUICK START GUIDE 10 Menu Operation 11 How to Navigate Menus 11 Using USB mode 20 22 MHEG5 23 Important Unique Buttons 24 PROGRAMME GUIDE 24 Channel List 24 Teletext 25 Using the teletext feature 25 Troubleshooting Guide 26 Troubleshooting 26 Maintenance 27 8 Specifications 2 Favorite List 24 CHANNEL Menu 12 OPTION Menu 17 PICTURE ...

Page 4: ... responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment CAUTION DO not attempt to modify this product in any way without written authorization from supplier Unauthorized modification could void the user s authority to operate this product It is not recommended to keep a certain still image displayed on the screen for a long time as well as displaying extremely bright i...

Page 5: ...le outlet circuit which powers only that appliance and has no additional outlets or branch circuits Do not overload wall outlets Overloaded wall outlets loose or damaged wall outlets extension cords frayed power cords or damaged or cracked wire insulation are dangerous Any of these conditions could result in electric shock or indicates damage or deterioration unplug it discontinue use of the appli...

Page 6: ...y heat source such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 6 Clean only with a dry cloth 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong is provided for your safet...

Page 7: ...y cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped ON DISPOSAL The fluorescent lamp used in this product contains a small amount of mercury Do not dispose of this product with general household waste Disposal of this product must be carried out in accordance to ...

Page 8: ...you will need to replace the batteries Notes on Using Batteries The use of the wrong type of batteries may cause chemical leakage and or explosion Please note the following Always ensure that the batteries are inserted with the and terminals in the correct direction as shown in the battery compartment Different types of batteries have different characteristics Do not mix different types Do not mix...

Page 9: ...might be broken the HDMI cable with the HDMI port on the TV NOTE While connecting the HDMI please aim at carefully do not insert overexertedly for fear the pin might be broken correctly NOTE The range of power input for the TV is 100 240V 50 60Hz do not connect the TV power input port with the AC power out of the above range Please hold the insulated part of the plug when you are unplugging the po...

Page 10: ...e level up or down CH CH Press to select channels in ascending or descending order To select the direction MENU Press to enter the menu screen 2 12 8 9 11 14 10 16 15 Hold the teletext page on display press again to release Stop in USB PVR mode 3 STILL Press to hold the picture RADIO Press to interchange Radio and DTV programs when there is Radio program In DTV mode 4 Enter the Teletext press agai...

Page 11: ...h of time has the DTV mode Switch on off the favorite programs list passed the TV set enters standby mode 21 22 24 EPG Electronic Program Guide use in 23 to switch between NICAM DUALⅠ NICAM DUALⅡ NICAM DUALⅠ Ⅱ MONO and switch Audio language in DTV mode 19 AUDIO I II The button can be used NUMBER BUTTONS Choose channels or password importation 18 LIST Press to call up the channel list Press again t...

Page 12: ... Programme Selection Using the CH CH on the panel of TV or on the remote control Press CH to increase channel number Press CH to decrease channel number Using 0 9 digital buttons You can select the channel number by pressing 0 to 9 In TV DTV mode Example To select channel e g Channel 5 Press 5 To select channel e g Channel 20 Press 2 and 0 in a short time Volume adjustment Press the VOL button to ...

Page 13: ...n then press the ENTER button Select the desired OSD On Screen Display language 2 Selecting an antenna source Press the button then press the ENTER button select the appropriate country and tune type Select the ENTER button to start Auto tuning When selecting Air Press the button then press the ENTER button to When the TV is initially powered on Or Default a sequence of on screen prompts will assi...

Page 14: ...e function as corresponding buttons on the remote control If your remote control is lost or couldn t work you may use the buttons on the TV to select menus This manual focuses on operation of the remote control 1 Press the MENU button to display the main menu 2 Press the button to cycle through the main menu 3 Press the button to select the desired sub item 5 CHANNEL PICTURE SOUND TIMER OPTION LOC...

Page 15: ... as the suggestive picture shows When TV signals is Air CHANNEL 1 Select the country and tune type for 2 The TV will begin memorizing all of the DTV Manual Tuning Manual store for digital channels Press the button to select channel Press the ENTER button to search When a channel is found the searching process will stop the channel will be saved with current channel number If the program is not you...

Page 16: ...e Auto Tuning will search through all or appointed frequencies to find available channels Frequency Enter a user defined frequency Differs in each country Network ID Auto Manual Selects the Network ID setting mode among Auto or Manual When Network is Manual you can set up Network ID using the numeric bu Symbol Ks s Selects the Symbol ks s setting mode among Auto or Manual When Symbol ks s is Manua...

Page 17: ...ede ATV Manual Tuning Manual store for ATV ch Press the bu Press the red button to save it Press the EXIT to exit Programme Edit Press the button select items Press the red button to delete the channel Press the green button to rename the channel Press the yellow button to move the channel Press the blue button to skip the channel Press the button to set the favorite channel The CH CH button can b...

Page 18: ...e TV You can select the type of pict ontrast Brightness s screen noise without compromising video quality Centre the image by moving it left or Centre the image by moving it up or down ure which best corresponds to your viewing requirements C Saturation User anufacture s recommendation mode The m Colour Temp temperature Select the colour of the picture Aspect Ratio DNR Reduce Screen In PC RGB mode...

Page 19: ...s is es an additional audio track for visually challenged persons This function hand Description when it is sent along with the e Audio Description On or Off and control the vo can turn th al ime for the TV to switch off V to turn on be in standby mode for the atically You can display either the DTV Sign Off Time Set the t On Time Set the time for your T The TV must On Time to work Sleep Select th...

Page 20: ...DTV mode Select Disk Select the disk used for PVR Check PVR File System Check the disk and the speed of the system USB Disk USB activated or Format Format USB disk Time Shift Size Select th Speed Display speed of the storage device Free Record Limit Select the recording duration Digital program recordin Insert an U disk the s Carve recording begins when in out the record menu create a folder _MSTP...

Page 21: ... green button to display the programme information Some of nonstandard USB device may not be supported of that to perform recording and a single file should not exceed 4G The files come from PVR can only be played on personal TV and they should not be used for other business use When an USB device has several partitions the PVR system can help to choose anyone Health Remind Switch the Health Remin...

Page 22: ... password at Auto Tuning Manual password operating the TV set unless entering 4 digit password When Lock System i s on and Tuning Programme Edit or Default Press the right number buttons for the After a password correction has been confirmed please remember it for entering into the Parent Guide menu all functions can not be activated until the correct password is entered If you forget the super pa...

Page 23: ... VOB DAT MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 TS TP Photo Format Support JPEG BMP PNG Text Format Support TXT USB max Load DC5V 500mA 1 Connect an USB device When USB is connected to the TV popup window appears 2 Press SOURCE button to display the input source menu press the button to select the USB The USB function can support the USB device with USB memory In terms of loading capacity it can not support all mod...

Page 24: ...the menu screen in playing 4 Press the INFO butt 5 Press the to stop the playing files u screen e selected file of a folder or pause Reverse Fast Forward 4 Previous Next You can select the desired files manually in normal condition 5 Red button Select a file you want to delete press the red button to open corresponding menu then press ENTER button to delete it 6 CH CH 6 Press the EX button to retu...

Page 25: ...ume Volume Max buttons The default channel will be displayed when the TV turned on You can export all current channel information including channel number channel name SKIP LOCK etc operations you can import the channel information from the USB mode will be enabled The TV will automatically enter into When it is On switch off at the AC power supply and the hotel Hotel Mode Hotel Mode TV turned on ...

Page 26: ...can operate the TV with the suggestive on Press EXIT button or button to exit the MHEG5 menu Home Page After entering the selected item you can view the main menu as Select the main item you want you can see more particular details This feature may not be applied based on country broadcasting circumstance MHEG5 Multimedia and Hypermedia information coding Expert Group is connecting 23 ...

Page 27: ...the favorite list Press to select the items and the channels will be changed automatically Press CH CH button to page up or down the Favorite list Press button to exit for recording INFO Press green button to see the detailed information of the current channel schedule list Remind If you find the desired program which will be shown in the future Press the blue button to book program ENTER Press to...

Page 28: ...t When a page is displayed you can double the size of the text to make it easier to read 1 Press the button to enlarge the top half of the page 2 Press the button again to enlarge the bottom half of the page 3 Press the button once more to return to the normal display Reveal mode You can display concealed teletext information e g Answer to puzzles or riddles etc by pressing button Press button aga...

Page 29: ...n tuned with auto activated Picture appears slowly after switching on This is normal the image is muted during the product startup process Please contact your service center if the picture has not appeared after five minutes No or poor color or poor picture Adjust the color in menu option Keep a sufficient distance between the product and the VCR Try another channel the problem may be with the bro...

Page 30: ...ed it to wipe the screen 2 Make sure the excess water is off the screen and then let it air dry before you turn on your TV Cleaning the cabinet To remove dirt or dust wipe the cabinet with a soft dry lint free cloth Please be sure not to use a wet cloth Extended Absence If you expect to leave your TV dormant for a long time such as a vacation it s a good idea to unplug the power cord to protect ag...

Page 31: ...se time Video system PAL SECAM Audio system B G D K I L L RF 75Ω 1 AV input 1 1 SCART 1 PC Audio input 1 VGA 1 HDMI 3 Digital Audio output 1 USB 1 CI Slot YES Standby power consumption 0 5 W Nominal voltage 100 240V 50 60Hz Component Ypbpr approx Brightness cd 280 2400 1 6 5ms 28 Model LED39B3100H 38 5 98cm 1920 1080 ...

Page 32: ... the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Since the necessary screws are not supplied In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications For a 32 55 Inch TV M4 M8 according to actual 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong cable Install the TV near to the wall so that...

Page 33: ... Základní funkce 9 STRUČNÝ NÁVOD K POUŽITÍ Zapnutí a vypnutí televize 9 Výběr programu 9 Nastavení hlasitosti 9 Změna zdroje vstupního signálu 9 10 Funkce menu 11 Jak procházet menu 11 16 Menu VOLBY 17 Používání režimu USB 20 MHEG5 23 Důležitá specifická tlačítka 24 24 24 25 24 Používání teletextu 25 Odstraňování problémů 26 Údržba 27 28 Specifikace 22 Teletext Řešení problémů 26 KANÁL Menu 12 OBR...

Page 34: ...atnost oprávnění uživatele zařízení provozovat UPOZORNĚNÍ Nepokoušejte se žádným způsobem modifikovat tento výrobek bez písemného oprávnění dodavatele Neoprávněné modifikace mohou zrušit platnost oprávnění uživatele provozovat tento výrobek Nedoporučuje se ponechávat na obrazovce zobrazený statický obraz příliš dlouho Totéž platí o zobrazování neobyčejně jasných obrazů na obrazovce POZOR RIZIKO ÚR...

Page 35: ... nebo poškozené zásuvky prodlužovací kabel nebo napájecí šňůry s roztřepeným opletením nebo poškozenou či popraskanou izolací jsou nebezpečné Libovolná výše uvedená závada může být příčinou úrazu elektrickým proudem nebo může způsobit požár Pravidelně kontrolujte napájecí šňůru vašeho přístroje a pokud jeho vzhled ukazuje na poškození nebo degradaci materiálu vytáhněte ji ze zásuvky přestaňte použ...

Page 36: ...jako jsou radiátory topné registry kamna nebo jiné přístroje včetně zesilovačů které produkují teplo 6 Otírejte pouze suchým hadříkem 9 Neobcházejte bezpečnostní funkce polarizovaných nebo zemnících typů zástrček Polarizovaná zástrčka má dva kolíky přičemž je jeden širší než druhý Zemnící typ zásuvky má dva kolíky a jeden zemnící kontakt Širší kolík nebo zemnící kontakt zajišťují vaši bezpečnost P...

Page 37: ...en např když je poškozena napájecí šňůra nebo zástrčka do přístroje se dostala tekutina nebo do něj spadl nějaký předmět přístroj byl vystaven dešti nebo vlhku nefunguje normálně nebo spadl LIKVIDACE Fluorescenční lampa používaná v tomto výrobku obsahuje malé množství rtuti Nevyhazujte tento výrobek do směsného domácího odpadu Likvidace tohoto výrobku musí proběhnout podle předpisů vydaných vašimi...

Page 38: ...menší a bude třeba baterie vyměnit Poznámky k používání baterií Použití špatného typu baterií může způsobit unikání chemikálií a nebo výbuch Nikdy nezapomeňte na následující pokyny a informace Vždy zkontrolujte zda jsou baterie vloženy tak aby označení a na koncích baterie odpovídala označení v prostoru pro baterie Různé typy baterií mají různé charakteristické vlastnosti Nelze je míchat dohromady...

Page 39: ...nů HDMI do HDMI portu televize POZNÁMKA Při zapojování HDMI se soustřeďte na to abyste se strefili a netlačte příliš na konektor aby nedošlo ke zlomení pinu odpovídajících portů POZNÁMKA Napájecí napětí televize se pohybuje v rozsahu 100 240V 50 60Hz nepřipojujte televizi ke zdroji střídavého proudu mimo toto rozpětí Při odpojování napájecího kabelu držte izolovanou část zástrčky a přímo se nedotý...

Page 40: ...lníte 3 STILL Stisknutím zmrazíte obraz RADIO Stisknutím budete přepínat mezi rozhlasovým a DTV programem pokud rozhlasový program existuje v režimu DTV 4 Otevřete teletext dalším stisknutím spustíte smíšený režim a dalším stisknutím stejného tlačítka režim ukončíte Přehrávat pozastavit v režimu 5 USB PVR Stisknutím vyberete různou dostupnou velikost obrazu Změní velikost obrazovky teletextu v zob...

Page 41: ...sla přepínání mezi NICAM DUAL I NICAM DUAL II NICAM DUAL I II a MONO tak i k přepínání AUDIO jazyka v režimu DTV 19 AUDIO I II Tlačítko můžete použít jak k používaný v režimu DTV Zapíná vypíná seznam oblíbených programů 22 24 EPG Elektronický programový průvodce CH CH Stisknutím přepínáte mezi kanály ve vzestupném nebo sestupném pořadí 16 14 VOL VOL Stisknutím zesílíte nebo zeslabíte zvuk režimu s...

Page 42: ...íslem Stisknutím CH nastavíte kanál s nižším číslem Používání číselných tlačítek 0 9 Můžete vybrat číslo kanálu stisknutím 0 až 9 v režimu TV nebo DTV Příklad Při zvolení kanálu např kanál 5 Stiskněte 5 Při zvolení kanálu např kanál 20 Stiskněte rychle po sobě 2 a 0 Nastavení hlasitosti Stisknutím tlačítka VOL nastavte hlasitost Jestliže chcete zvuk vypnout stiskněte Dalším stisknutím tlačítka zvu...

Page 43: ...abídka na obrazovce a pak stiskněte tlačítko ENTER 2 Výběr zdroje signálu Vyberte anténu nebo kabel Stisknutím zemi a typ ladění a pak stiskněte tlačítko ENTER Stisknutím tlačítka ENTER spustíte automatické ladění Základní funkce směrového tlačítka vyberte položku a pak stiskněte ENTER Když vyberete Stisknutím směrového tlačítka vyberte příslušnou Terestriál objeví se na obrazovce řada pokynů kter...

Page 44: ...í tlačítka na dálkovém ovladači Pokud dálkový ovladač ztratíte nebo nefunguje můžete vybrat menu pomocí tlačítek na televizi Tento návod se zabývá používáním dálkového ovladače 1 Stisknutím tlačítka MENU zobrazíte hlavní menu 2 Stisknutím tlačítka budete procházet hlavním menu 3 Pomocí tlačítka vyberete z menu požadovanou položku Stisknutím tlačítka ENTER se dostanete do podmenu a pak stiskněte tl...

Page 45: ...ní obrázek všechny dostupné kanály Když je zdrojem televizních signálů 1 Vyberte zemi a typ ladění kanálů 2 Televize začne ukládat do paměti Manuální ukládání digitálních kanálů Stisknutím tlačítka vyberte kanál Stisknutím tlačítka ENTER zahájíte vyhledávání Když je kanál nalezen vyhledávání se zastaví a kanál se uloží pod aktuálním číslem kanálu Pokud se nejedná o program který očekáváte stisknět...

Page 46: ... vybraných frekvencích jednotlivých zemích ID sítě Automatické manuální Volí automatický nebo manuální režim nastavení ID sítě Když je síť nastavována manuálně můžete nastavit její ID pomocí tlačítek s čísly nastavován manuálně můžete ho nastavit pomocí tlačítek s čísly Když jste spokojeni se svým nastavením stiskněte tlačítko ENTER kanály Když je zdrojem televizních signálů Kabel Frekvence Zadejt...

Page 47: ...žimu DVB Zjistěte si správné hodnoty u svého poskytovatele kabelových služeb CADTV manuální nastavení Stisknutím tlačítka vyberete položky Stisknutím červeného tlačítka vymažete kanál Stisknutím zeleného tlačítka přejmenujete kanál v Stisknutím modrého tlačítka přeskočíte kanál Stisknutím tlačítka nastavíte oblíbený kanál Tlačítko CH CH můžete použít k výběru následující nebo předchozí strany Stis...

Page 48: ... inicializace karty CI neoperujte s televizi Můžete si vybrat styl obrazu který nejlépe odstín u NTSC raz Režim doporučeného nastavení výrobce Vyberte barevnou teplotu obrazu Poměr stran Můžete si vybrat rozměry obrazu který DNR Snižuje šum obrazovky aniž tím utrpěla kvalita obrazu doleva nebo doprava nebo dolů Fáze Dochází k úpravě při malém kontrastu nebo když ob bliká Tepl barev Obraz v režimu ...

Page 49: ...mnými vysokými frekvencemi a jasným dialogem Jedná se o pomocnou audio funkci poskytující zrakově postiženým další zvukovou stopu Tato funkce ovládá zvukový tok audio popisu pokud ho stanice vysílá společně s hlavní zvukovou stopou Uživatelé mohou audio popis zapnout nebo vypnout a upravovat jeho hlasitost Hodiny Můžete zobrazit buďto časový signál DTV Čas vypnutí Nastavte čas vypnutí televize Čas...

Page 50: ...ogramu a bude pokračovat až d stisknutí tlačítka během nahrávání Kontrolovat souborový systém PVR Zkontroluje USB aktivováno nebo neaktivováno Formát Zformátuje USB disk Vyberte čas provedení Vyberte trvání nahrávání PVR Souborový systém v režimu DTV Připojte USB disk a systém automaticky vytvoří složku _MSTPVR pro ukládání nahraných souborů Nahrávání začne po stisknutí tlačítka nebo do zaplnění p...

Page 51: ...VR automaticky zavřen Paměť USB musí podporovat specifikaci vysoké rychlosti USB 2 0 Některé nestandardní USB zařízení nemusí být podporovány Obnovení standardních systémových nastavení z výroby zeleného S ohledem na externí disky z PVR by měly být použity diskové formáty FAT32 a jednotlivé soubory by neměly překračovat velikost 4GB Soubory z PVR je možné přehrávat pouze na osobní TV a neměly by b...

Page 52: ...rdního Stisknutím správných tlačítek s čísly používání televize pokud nezadáte 4místné heslo Když je blokovací systém zapnut a systém je zablokován nastavení Heslo zadáte Po potvrzení změny hesla si ho prosím zapamatujte protože ho musíte zadat při Žádnou funkci nelze spustit dokud nezadáte otevření menu Rodičovský zámek správné heslo Pokud ho zapomenete můžete stále ještě použít superheslo 1225 M...

Page 53: ... VOB DAT MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 TS TP Podporovaný textový formát TXT S ohledem na kapacitu nahrávání není možné podporovat všechny modely mobilních pevných disků Doporučujeme použít mobilní pevný disk s nízkou spotřebou v hodnotě proudu ne vyšší než 500mA překryvné okno 1 Připojte zařízení USB Po připojení zařízení USB k televizoru se objeví vyberte položku USB 2 Stiskněte tlačítko SOURCE chcete li ...

Page 54: ...sknutím tlačítka EXIT se vrátíte do předchozího menu Základní funkce 1 Přehrávat pozastavit Spustíte přehrávání souboru vybrané složky nebo přehrávání pozastavíte 2 Zastavit Zastavíte přehrávání souborů 3 Rychlé převíjení dozadu Rychlé převíjení dopředu 4 Předchozí následující Za normální situace si můžete vybrat požadované soubory manuálně 5 Červené tlačítko Vyberte soubor který chcete vymazat a ...

Page 55: ...pomocí tlačítek Je li zapnutý On vypněte střídavý napájecí zdroj a režim Hotel bude povolen Při dalším opětovném zapnutí bude televize automaticky přepnuta Když je režim Hotel zapnutý funkce ladění a úpravy programů jsou uzamčeny Zdroj za On Source televizoru Kanál za On Channel Nastavte výchozí zdroj signálu stisknutím tlačítek Výchozí zdroj signálu se zobrazí po zapnutí Nastavte výchozí kanál st...

Page 56: ...evřete menu MHEG5 Můžete obsluhovat televizi pomocí ilustrativních informací Stisknutím tlačítka EXIT nebo tlačítka zavřete menu MHEG5 Domovská stránka Po zadání vybrané položky můžete vidět hlavní menu takto Po vybrání libovolné hlavní položky uvidíte více detailních informací Na základě vysílání v jednotlivých zemích tato funkce nemusí být použitelná MHEG5 Expertní skupina kódování multimediální...

Page 57: ...vřete seznam Stisknutím tlačítka EXIT ukončíte toto menu programech na dalších osm dnů pokud vysílací stanice tyto informace zveřejnila parametry nahrávání INFO Stisknutím zeleného tlačítka získáte detailní informace o aktuálním kanálu Jestliže naleznete program který chcete stisknutím modrého tlačítka si nastavíte připomenutí programu ENTER Stisknutím změníte kanál obraz nebo Stisknutím tlačítka ...

Page 58: ...jnásobit velikost písma aby se dalo lépe přečíst 1 Stisknutím tlačítka zvětšíte horní polovinu stránky 2 Stisknutím tlačítka zvětšíte spodní polovinu stránky 3 Dalším stisknutím tlačítka se vrátíte k normálnímu zobrazení Režim zobrazení skrytých informací Stisknutím tlačítka můžete zobrazit skryté informace na teletextu např odpovědi na rébusy nebo hádanky atd Dalším stisknutím tlačítka odstraníte...

Page 59: ...e se znenadání sama vypnula Je nastaveno načasování režimu spánku Zkontrolujte napájení Došlo k výpadku proudu Nebylo naladěno vysílání stanice s automatickým spuštěním Po zapnutí se obraz objevuje pomalu Je to normální obraz je pozastaven během aktivace přístroje Obraťte se na svůj servis pokud se obraz neobjeví po pěti minutách Žádné nebo špatné barvy nebo špatný obraz Upravte barvy v menu Nasta...

Page 60: ...řebytečnou vodu a pak ji nechte volně uschnout Teprve potom zapněte televizi Čištění krytu Chcete li odstranit špínu nebo prach z krytu televize otřete jej měkkým suchým hadříkem bez žmolků Nikdy nepoužívejte vlhký hadřík Delší nepřítomnost Pokud očekáváte že svou televizi nebude delší dobu používat např po dobu dovolené bude vhodné odpojit napájecí šňůru abyste televizi ochránili před poškozením ...

Page 61: ...m PAL SECAM Audio systém B G D K I L L RF IN 75Ω 1 AV vstup 1 1 SCART 1 PC Audio input 1 VGA D Sub 15 pin 1 HDMI 3 SPDIF coaxial 1 USB 1 CI Slot Ano Spotřeba v pohotovostním režimu 0 5 W Jmenovité napájení 100 240V 50 60Hz Komponentní YPbPr Jas cd 280 2400 1 6 5ms 28 Model LED39B3100H Úhlopříčka 38 5 98cm 1920 1080 ...

Page 62: ...ásti zadní strany televizoru vsaďte šrouby do svorek a pak je zašroubujte opět do televizoru Potřebné šrouby nejsou součástí dodávky V tomto případě je třeba zakoupit šrouby následujících parametrů Specifikace šroubů Pro televizor s úhlopříčkou 32 až 55 palců M4 M8 podle skutečné změřené velikosti otvoru pro šroub X L10 3 Spojte svorky připevněné na televizor a svorky připevněné na stěnu silným ka...

Page 63: ...ádzka 9 STRUČNÝ NÁVOD Vypnúť a zapnúť televízor 9 Výber programu 9 Prispôsobenie zvuku 9 Zmena vstupného zdroja 9 10 Používanie ponuky 11 Ako sa pohybovať v ponuke 11 15 16 MHEG5 23 24 24 24 Používanie vlastnosti teletext 25 Sprievodca odstraňovaním problémov 26 Odstraňovanie problémov 26 Údržba 27 ŠPECIFIKÁCIE Teletext 25 Dôležité jedinečné tlačidlá 24 28 OBRAZ KANÁL Ponuky 12 Ponuky Ponuky ČAS 1...

Page 64: ...e práva užívateľa na prevádzkovanie zariadenia UPOZORNENIE Nepokúšajte sa upravovať tento výrobok žiadnym spôsobom bez písomného povolenia od dodávateľa Neoprávnené úpravy môžu zneplatniť užívateľovo oprávnenie na prevádzkovanie tohto výrobku Neodporúča sa nechať zobrazený istý obraz na obrazovke počas dlhej doby tak isto ako aj zobrazovanie mimoriadne jasných obrázkov na obrazovke VAROVANIE NA ZN...

Page 65: ... zásuvky predlžovacie káble rozstrapkané káble alebo poškodená alebo polámaná izolácia sú nebezpečné Akýkoľvek z týchto stavov môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebo požiar Pravidelne kontrolujte kábel vášho zariadenie a pokiaľ jeho vzhľad indikuje poškodenie alebo opotrebovanie vytiahnite ho zo zásuvky prerušte používanie prístroja a nechajte šnúru vymeniť napájací kábel pred mechanickým ale...

Page 66: ...štalujte v blízkosti akéhokoľvek zdroja tepla ako sú radiátory registre pece alebo iné aparáty vrátane zosilňovačov ktoré produkujú teplo 6 Čistite iba suchou látkou 9 Nerušte bezpečnostný účel polarizovanej alebo uzemnenej zástrčky Polarizovaná zástrčka má dva kolíky pričom jeden je širší ako druhu Uzemňovacia zástrčka má dva otvory a uzemňovací kolík Široký kolík alebo tretí kolík je tu pre vašu...

Page 67: ...ako napríklad keď je poškodený napájací kábel alebo zástrčka rozliala sa na neho tekutina alebo na aparát padli nejaké predmety aparát bol vystavený dažďu alebo vlhkosti nefunguje normálne alebo spadol PRI LIKVIDÁCII Fluorescenčná elektrónka použitá v tomto výrobku obsahuje malé množstvo ortuti Tento výrobok nelikvidujte spolu s domovým odpadom Likvidácia tohto produktu sa musí vykonať v súlade s ...

Page 68: ...kového ovládania sa výrazne zníži a budete musieť vymeniť batérie Poznámky o používaní batérií Používanie nesprávneho typu batérií môže spôsobiť únik chemikálií a alebo výbuch Všimnite si prosím nasledovné Vždy zaistite aby boli batérie vkladané so správnym poradím a svoriek do priestoru na batérie Rôzne typy batérií majú rôzne charakteristiky Nemiešajte rôzne typy batérií Nemiešajte staré a nové ...

Page 69: ...ajte aby ste nepolámali kolíky HDMI kábla na HDMI port na televízore POZNÁMKA Počas pripájania HDMI prliš nezatláčajte aby ste nezlomili kolík Správne týchto kolíkov POZNÁMKA Rozsah napájania pre televízor 100 240V 50 60Hz nepripájajte napájací vstup televízora na striedavý zdroj nad týmto rozsahom Pri odpájaní držte napájací kábel za izolovanú zástrčku nedotýkajte sa priamo kovového telesa kábla ...

Page 70: ...výber zdroja signálu 9 10 11 ENTER Stlačte na vykonanie vybranej 14 13 Podržte teletextovú stránku v zobrazení stlačte znovu na ukončenie 3 STILL Stlačte na podržanie obrazu DTV programov keď tu rozhlasový program existuje V režime DTV RADIO Stlačte na zámenu rozhlasových a 4 Stop v režime USB PVR Stlačte Teletext stlačte znovu pre režim MIX stlačte toto tlačidlo znovu na ukončenie Prehrávať Pauza...

Page 71: ...nku Keď uplynie vopred nastavený čas televízor sa prepne do pohotovostného režimu EPG Elektronický sprievodca programami používajte v režime DTV Vypnite zapnite zoznam obľúbených programov 24 22 21 kanálov Stlačte znovu na ukončenie LIST Stlačte na vyvolanie zoznamu 17 alebo import hesla prepínanie medzi NICAM DUAL I NICAM DUAL II NICAM DUAL I II MONO a audio jazykom v DTV režime hlasistosti smero...

Page 72: ...bel pripojený televízor sa automaticky vypne Výber programu Použitím CH CH na paneli televízora alebo v diaľkovom ovládaní Stlačte CH na zvýšenie čísla kanálu Stlačte CH na zníženie čísla kanálu Použitie číslicových tlačidiel 0 9 Môžete si vybrať číslo kanálu stlačením tlačidiel 0 až 9 V režime TV DTV Príklad Na výber kanál t j kanál 5 Stlačte 5 Na výber kanál t j kanál 20 Stlačte 2 a 0 v krátkom ...

Page 73: ...čidlo Potom stlačte tlačidlo ENTER Vyberte želaný jazyk OSD Zobrazenie na obrazovke 2 Výber zdroja antény Stlačte tlačidlo potom stlačte tlačidlo ENTER výber príslušnej krajiny a typu ladenia Na začiatok Automatického vyhľadávania stlačte tlačidlo ENTER Keď sa vyberie Terestriál Stlačte tlačidlo potom stlačte tlačidlo ENTER na výziev na nastavenia Keď sa televízor zapne alebo povodn Továrenské nas...

Page 74: ...iť Tlačidlá na televízore majú tú istú funkciu ako tie na diaľkovom ovládaní Ak ste stratili vaše diaľkové ovládanie alebo ak nepracuje môžete použiť tlačidlá na televízore na výber ponúk Tento návod sa zameriava na prevádzku s pomocou diaľkového ovládania 1 Stlačte tlačidlo MENU na zobrazenie hlavnej ponuky 2 Stlačte tlačidlo na pohyb v hlavnej ponuke Stlačte tlačidlo ENTER na vstup do podradenej...

Page 75: ...stívny obrázok všetky dostupné kanály Keď je TV signál 1 Vyberte krajinu a typ ladenia pre kanály 2 Televízor si začne ukladať do pamäte Manuálne ukladanie pre digitálne kanály Stlačte tlačidlo na výber kanála Stlačte tlačidlo ENTER na vyhľadávanie Keď sa nájde kanál proces vyhľadávania sa zastaví a kanál sa uloží s aktuálnym číslom kanála Ak program nie je ten ktorý ste hľadali stlačte prosím tla...

Page 76: ...ovanú frekvenciu Líši sa v každej krajine ID siete Auto Manual Vyberie nastavovací režim ID siete medzi Automatickým alebo manuálnym Keď je sieť manuálna môžete nastaviť ID siete pomocou číslicových tlačidiel Symbol Ks s Vyberie nastavovací režimSymbolu ks s z Automatického a Manuálneho Keď je Symbol ks s manuálny môžete nastaviť Symbol ks s pomocou numerických tlačidiel Keď už ste s vašimi nastav...

Page 77: ...Opýtajte sa prosím vášho poskytovateľa káblového pripojenia na správne hodnoty CADTV manuálne nastavenie Stlačte tlačidlo na výber položiek Stlačte červené tlačidlo na vymazanie kanála Stlačte zelené tlačidlo na premenovanie kanála Stlačte žlté tlačidlo na presun kanála Stlačte modré tlačidlo na preskočenie kanála Stlačte tlačidlo na výber obľúbeného kanála Tlačidlo CH CH sa dá použiť na výber pre...

Page 78: ...typ obrazu ktorý najlepšie Brightness Saturácia Saturation nastavený na Užívateľ Tepl barev Vyberte teplotu farby obrazu DNR Znižuje hluk obrazovky bez zníženia kvality videa Autonastavenie Automaticky prispôsobí obrázok Vycentruje obrázok pohybom doprava alebo doľava nadol Veľkosť Upravte veľkosť obrazovky Fáza Prispôsobte keď majú znaky nízky kontrast alebo keď obraz bliká Pomer strán prezeranie...

Page 79: ...sa pošle do hlavnej Audio ponuky od vysielateľa Užívatlia môžu Audio popis vypnúť alebo zapnúť a regulovať hlasitosť AD zmena Konfigurácia ponuky ZVUK Hodiny Môžete zobraziť buď DTV Signal Stream System Time Čas vypnutia Nastavte čas vypnutia pre televízor Čas zapnutia Nastavte čas zapnutia vášho televízora Televízor musí byť v pohotovostnom re aby mohol Čas zapnutia fungovať žime Vyberte čas kedy...

Page 80: ...skutočného času môžete ho nastaviť pomocou tejto funkcie Skontrolujte disk yberte čas na Časový ť Zobrazí rýchlosť ukladacieho zariadenia itálneho programu a zaznamenáva po celý čas až kým sa idlo V režime DTV a otestuje rýchlosť systému Formát Formát USB disku V posun Rýchlos Vyberte trvanie záznamu Záznam dig nestlačí tlačidlo PVR súborový systém Zvoliť Disk Vyberte disk ktorý sa má použiť pre P...

Page 81: ...astav Stlačte tlačidlo na zobrazenie informácií o programe zelené Pokiaľ ide o externé disky od PVR mal by sa použiť formát disku FAT32 a jeden súbor by nemal presiahnuť 4G Súbory pochádzajúce z PVR môžu byť prehrávané iba na osobnej televízii a nemali by sa použiť na iné obchodné účely alebo strate údajov Ak USB disk má nejaký vírus formátovanie zlyhá Ak má USB zariadenie nieko ko segmentov parti...

Page 82: ...iť aby de dospelých podľa nastavení ratingu Vzhľad tejto funkcie sa mení v závislosti od ktorá vysiela Takže ak má program nesprávne informácie táto funkcia nefunguje Konfigurácia ponuky Zmaknúť systém Rodičovský zámok odblokovanie tlačidlá pre heslo Predvolené heslo je 0000 alebo Predvolené Automatickom ladení Manuálne ladení Editovanie programu Nastavenie hesla prevádzkovaniu televízora zadaním ...

Page 83: ...G BMP PNG Podporované textové formáty TXT Max zaťaženie USB DC5V 500mA Podporované formáty filmu AVI VOB DAT MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 TS TP Z hľadiska zavádzacej kapacity nemôže podporovať všetky modely prenosných pevný diskov Odporúča sa použiť mobilné pevné disky s nízkou spotrebou s napájaním nižším ako 500 mA Používanie USB režimu tlaèidlo vyskakovacie okno Pre výber USB stlaète 1 Pripojte USB zar...

Page 84: ...Stlačte tlačidlo EXIT na návrat na predchádzajúcu ponuku obrazovky Základná prevádzka 1 Prehrať Pauza Začnite prehrávať vybraný súbor alebo adresár alebo urobte Prestávku 2 Zastavenie Skončite prehrávanie súborov 3 Rýchle prevíjanie dopredu dozadu 4 Predchádzajúca Ďalšia Za normálnych okolností môžete vybrať želané súbory manuálne 5 Červené tlačidlo Vyberte súbor ktorý chcete vymazať stlačte červe...

Page 85: ...tavte zapnutie vypnutie hotelového režimu stlaèením tlaèidiel napájania bude hotelový režim umožnený Pri budúcom zapnutí televízora sa hotelový režim zapne Keï je zapnutý hotelový režim ladenie a funkcia úpravy programov je zablokovaná Nastavte predvolený zdroj signálu stlaèením tlaèidiel Predvolený zdroj signálu bude zobrazený Nastavte predvolený kanál stlaèením tlaèidiel Predvolený kanál bude zo...

Page 86: ...informácií v návrhoch Stlačte tlačidlo EXIT alebo tlačidlo na ukončenie ponuky MHEG5 Domovská stránka Po zadaní vybranej položky môžete vidieť hlavnú ponuku ako Vyberte hlavnú položku ktorú chcete a môžete vidieť viac konkrétnych detailov Túto funkciu je možné použi v závislosti od typu vysielania v danej krajine MHEG5 Multimedia and Hypermedia information coding Expert Group spája funkcie 23 ...

Page 87: ... Stlačte červené tlačidlo na Stlačením tlačidla rozsvietite Stlačte tlačidlo na zobrazenie žlté Plán zoznam ENTER stlačte na zmenu kanála Ak nájdete želaný program ktorý sa bude vysielať v budúcnosti Stlačte modré tlačidlo na záznam programu INFO Stlačte zelené tlačidlo aby ste si pozreli detailné informácie o aktuálnom kanáli PROGRAMME GUIDE Táto funkcia vám umožní uvedie čas kedy sa program bude...

Page 88: ...textu Keď sa zobrazí strana môžete zdvojnásobiť veľkosť textu aby sa ľahšie čítalo 1 Stlačte tlačidlo na rozšírenie hornej polovice strany 2 Stlačte tlačidlo znovu na rozšírenie spodnej polovice strany 3 Stlačte tlačidlo ešte raz na návrat k normálnemu zobrazeniu Režim Odhalenia Môžete zobraziť utajené informácie z teletextu t j Odpovede na hádanky alebo rozlúštenie puzzle a podobne stlačením tlač...

Page 89: ...č spánku Skontrolujte nastavenia napájania Výpadok prúdu Na stanici ktorá sa automatcky naladila nie je žiadne vysielanie Po zapnutí sa obraz objavuje pomaly Toto je normálne obraz je stlmený počas fázy štartovania výrobku Kontaktujte prosím vaše servisné centrum ak sa obraz do piatich minút neobjavil Obraz bez farby alebo nízka kvalita farby Nastavte farbu v ponuke možností Zaistite dostatočnú vz...

Page 90: ...om ju použite na utretie obrazovky 2 Skontrolujte či ste pred zapnutím televízora utreli obrazovku do sucha Čistenie krytu Na odstránenie nečistoty alebo prachu utrite kryt suchou čistou handrou ktorá nepúšťa vlákna Nepoužívajte prosím vlhkú handru Dlhšia neprítomnosť Ak predpokladáte že váš televízor nebudete počas dlhšej doby používať ako napríklad prázdniny je dobrý náápad vytiahnuť ho zo zásuv...

Page 91: ...ém PAL SECAM Audiosystém B G D K I L L RF IN 75Ω 1 AV vstup 1 Komponentové YPbPr 1 SCART 1 PC Audio input 1 VGA D Sub 15 pin 1 HDMI 3 SPDIF coaxial 1 USB 1 CI Slot Áno Spotreba v pohotovostnom režime 0 5 W Menovité napájanie 100 240V 50 60Hz Jas cd 280 2400 1 6 5ms 28 Model LED39B3100H Uhlopriečka 38 5 98cm 1920 1080 ...

Page 92: ...adnej strany TV vložte ich do svoriek a potom pripevnite skrutky naspäť k TV Keďže tieto svorky nie sú súčasťou balenia zakúpte Pre TV 32 55 palcov M4 M8 v závislosti na skutočných rozmeroch otvorov na skrutky X L10 3 Spojte svorky pripojené k TV a svorky pripojené k stene pomocou silného vlákna Namontujte TV v blízkosti steny aby nepadala vzad Ak je to bezpečné spojte svorky vláknami tak aby svor...

Page 93: ...łączanie TV 9 Wybór programów 9 Dostosowanie głośności 9 Zmiana źródła wejściowego 9 Jak nawigować menu OBRAZ CZAS BLOKADA Używanie trybu USB MHEG5 Lista Kanałów Hotel Mode 10 Menu 11 11 12 16 15 16 17 19 20 22 23 Ważne przyciski 24 24 24 Lista ulubiona 24 Teletekst 25 Korzystanie z funkcji teletekstu 25 Rozwiązywanie problemów 26 Rozwiązywanie problemów 26 Konserwacja 27 KANAŁ DZWIĘK OPCJE 29 SPE...

Page 94: ...dzialną za zgodność mogą unieważnić użytkownikowi pozwolenie na używanie tego urządzenia UWAGA NIE próbuj modyfikować tego produktu w żaden sposób bez pisemnego zezwolenia od dostawcy Nieautoryzowane modyfikacje mogą unieważnić użytkownikowi pozwolenie na używanie tego urządzenia Nie polecamy utrzymywać nieruchomego obrazu wyświetlanego na ekranie przez długi okres czasu jak również wyświetlania w...

Page 95: ...to urządzenie i nie posiada dodatkowych wyjść lub obwodów Nie przeciążaj gniazd wtykowych ściennych Przeciążone gniazda ścienne luźne lub uszkodzone gniazda ścienne przedłużacze postrzępione przewody elektroenergetyczne uszkodzone lub pęknięte instalacje przewodowe są niebezpieczne Jakikolwiek z wyżej wymienionych przypadków może spowodować porażenie elektryczne lub ogień Od czasu do czasu sprawdź...

Page 96: ...spolaryzowanej lub uziemionej wtyczki Spolaryzowana wtyczka ma dwa bolce jeden jest szerszy Wtyczka z uziemieniem ma dwa bolce i trzeci służący do uziemienia Szerszy bolec lub ten służący do uziemienia zapewniają bezpieczeństwo Jeśli wtyczka dołączona nie pasuje do gniazda skontaktuj się z elektrykiem i wymień stare gniazdo 1 Przeczytaj poniższe instrukcje 3 Weź pod uwagę wszystkie 4 Przestrzegaj ...

Page 97: ...jący lub wtyczka urządzenie zostało oblane płynem lub spadł na nie jakiś przedmiot urządzenie zostało narażone na deszcz lub wilgoć nie działa prawidłowo lub zostało upuszczone WYRZUCANIE Lampa fluorescencyjna używana w niniejszym urządzeniu zawiera niewielką ilość rtęci Nie wyrzucaj tego urządzenia do zwykłych pojemników na śmieci Usunięcie produktu należy wykonać zgodnie z przepisami prawnymi sa...

Page 98: ...powodować wyciek chemiczny i lub wybuch Zwróć uwagę na poniższe punkty Zawsze upewnij się że baterie włożone są właściwymi biegunami i tak jak pokazano na gnieździe baterii Różne rodzaje baterii mają różne cechy Nie mieszaj różnych rodzajów ze sobą Nie mieszaj baterii starych z nowymi Mieszanie starych i nowych baterii skróci żywotność baterii i lub spowoduje wyciek chemiczny Wymień baterie zaraz ...

Page 99: ...dnimi portami tych gniazd UWAGA Moc pobierana TV wynosi 100 240V 50 60Hz nie podłączaj portu TV mocy pobieranej z mocą AC poza wyżej podanymi zakresami Przytrzymaj izolowaną część wtyczki kiedy odłączasz kabel elektroenergetyczny nie dotykaj bezpośrednio metalicznej części kabla 2 Zacisk wyjściowy RF może być podłączony z portem wejściowym RF TV 3 Zacisk wyjściowy AV DVD może być podłączony z port...

Page 100: ... wrócić do trybu MIX naciśnij przycisk jeszcze raz żeby wyjść 5 3 STILL Naciśnij żeby zatrzymać obraz 8 SOURCE Naciśnij żeby wybrać źródło Stop w trybie USB PVR Zatrzymaj stronę teletekstu Wejdź w Teletekst naciśnij Naciśnij żeby wybrać inny rozmiar obrazu Zmień wielkość ekranu teletekstu w trybie graficznym 6 ekranie informacje o bieżącym programie i Przejdź na stronę główną COLOR BUTTONS Czerwon...

Page 101: ...dło anteny 24 23 27 25 20 26 Włączaj wyłączaj listę z ulubionymi programami 22 PRZYCISKI NUMERYCZNE Wybierz kanały lub hasło 18 I II Przycisk można używać do przełączania pomiędzy NICAM DUAL I NICAM DUAL II NICAM DUAL I II MONO i włączania języka Audio w trybie DTV 14 VOL VOL Naciśnij żeby dopasować poziom głośności w górę lub w dół 15 CH CH Naciśnij żeby wybrać kanały w porządku rosnącym lub male...

Page 102: ...ystając z przycisków CH CH na panelu TV lub na pilocie Naciśnij CH żeby zwiększyć numer kanału Naciśnij CH żeby zmniejszyć numer kanału Korzystając z przycisków numerycznych 0 9 Możesz wybrać numer kanału naciskając przyciski od 0 do 9 w trybach TV DTV Przykład żeby wybrać kanał np kanał 5 naciśnij 5 Dostosowanie głośności Naciśnij przycisk VOL żeby dopasować głośność Jeśli chcesz wyłączyć dźwięk ...

Page 103: ... ENTER żeby wybrać właściwe państwo i typ strojenia Wybierz przycisk ENTER żeby rozpocząć Auto strojenie 1 Podłączanie przewodów głównych i anteny 2 Jeśli TV posiada wyłącznik zasilania najpierw go włącz Następnie naciśnij 1 Wybór języka 2 Wybór źródła anteny Jeśli wybierzesz Naciśnij przycisk następnie naciśnij przycisk ENTER Zewnętrzny ekranie pojawi się ciąg poleceń ustalenie domy lne ś ustawie...

Page 104: ...asować Przyciski na TV posiadają taką samą funkcję jak odpowiadające im przyciski na pilocie Jeśli zgubiłeś pilota lub nie działa możesz skorzystać z przycisków na TV żeby wybrać menu Niniejsza instrukcja koncentruje się na operacjach wykonywanych z pilota 1 Naciśnij przycisk MENU żeby wyświetlić menu główne 2 Naciśnij przycisk żeby poruszać się po menu głównym 3 Naciśnij przycisk żeby wybrać żąda...

Page 105: ...anałów dostępne kanały 1 Wybierz kraj i tryb strojenia dla 2 TV zacznie zapamiętywać wszystkie Jeśli sygnałem TV jest Ręczne zapamiętywanie dla kanałów cyfrowych Naciśnij przycisk żeby wybrać kanał Naciśnij przycisk ENTER żeby rozpocząć wyszukiwanie Kiedy kanał zostanie znaleziony proces wyszukiwania się zatrzyma kanał zostanie zapisany z bieżącym numerem kanału Jeśli chcesz zapisać inny program n...

Page 106: ...dla użytkownika w każdym kraju jest ona inna ID Sieci Auto Manual Automatyczna Ręczna Wybiera tryb ustawień ID sieci pomiędzy automatycznym lub ręcznym W tym drugim przypadku możesz ustawić ID sieci posługując się przyciskami numerycznymi Jeśli jesteś zadowolony ze swoich ustawień naciśnij przycisk ENTER kanały Symbol Ks s wybiera tryb ustawienia symbolu ks s automatyczny lub ręczny W tym drugim p...

Page 107: ...ogram w trybie kabel DVB Dowiedz się jakie są właściwe wartości u usługodawcy kablówki Naciśnij przycisk żeby wybrać elementy Naciśnij czerwony przycisk żeby usunąć kanał Naciśnij niebieski przycisk żeby pominąć kanał Naciśnij przycisk żeby ustawić ulubiony kanał Przycisk CH CH można używać do wyboru następnej lub poprzedniej strony Naciśnij zielony przycisk żeby zmienić nazwę kanału w Naciśnij żó...

Page 108: ...im wymaganiom związanym z oglądaniem TV Kontrast Jasność Nasycenie Ostrość i Zabarwienie NTSC można dopasować jeśli tryb obrazu przełączony jest na użytkownika Wybierz temperaturę barwową obrazu Możesz wybrać wielkość obrazu która najbardziej Ci odpowiada DNR auto reguluj dopasowuje obraz automatycznie wymiar dopasowuje rozmiar ekranu faza Dopasowuje się kiedy występuje słaby kontrast lub kiedy wy...

Page 109: ... Stream dla AD Audio Description kiedy usługodawca wyśle ją razem z Main audio Użytkownicy mogą włączyć lub wyłączyć Audio Description i kontrolować głośność Przełącz AD Aby włączyć SRS surround sound HD SRS TruSurround HD tworzy realistyczny bogaty dźwięk przestrzenny z dwóch głośników wraz z mocnym basem szczegółowymi wysokimi tonami i wyraźnymi dialogami Konfiguracja CZAS Możesz wyświetlić albo...

Page 110: ...la to zmienić Wybieraj dysk Wybiera dysk używany dla PVR prędkość systemu Dysk USB USB aktywowany lub nie Format Format dysku USB zmianę Time Shift wyświetla prędkość pliki System plików PVR w trybie DTV Sprawdź system plików PVR Sprawdza dysk I testuje Wartość przesunięcia czasu Wybiera czas żeby wykonać Prędkość nagrwyanie cyfrowe Włóż dysk U system automatycznie utworzy folder _MSTPVR żeby zapi...

Page 111: ...ań W przypadku dysków zewnętrznych z PVR należy używać formaty dysku FAT32 a pojedynczy plik nie może przekroczyć 4G Pliki pochodzące z PVR można odtwarzać jedynie na osobistym TV i nie powinno się używać ich w innym celu Kiedy urządzenie USB ma kilka partycji System PVR może pomóc wybrać dowolną z nich do nagrywania Time shift function funkcja pauzowania i cofania audycji telewizyjnych Naciśnij p...

Page 112: ...h przez dzieci zgodnie z ustawieniami limitu Funkcja ta dostępna jest w zależności od stacji Dlatego jeśli sygnał posiada niewłaściwe informacje funkcja nie działa wprowadzić hasło blokada systemu ustal hasło blokada programu Funkcja ta może zapobiec nieautoryzowanej obsłudze odbiornika TV jeśli nie zostanie wprowadzone 4 cyfrowe hasło Kiedy Lock System jest włączony a system jest zamknięty musimy...

Page 113: ...G 1 MPEG 2 MPEG 4 TS TP Obsługiwany format tekstowy TXT USB maks DC5V 500mA Używanie trybu USB Jak wejść wyjść z trybu USB wyskakujące wybrać USB pojawia się okienko Naciśnij przycisk aby 1 Podłącz urządzenie USB Kiedy urządzenie USB zostanie podłączone do TV 2 Naciśnij przycisk SOURCE aby wyświetlić menu źródeł wejściowych 3 Naciśnij przycisk ENTER aby wejść do trybu USB 4 Może użyć menu wyboru ź...

Page 114: ...Możesz wybrać żądane pliki ręcznie Wybierz plik który chcesz usunąć naciśnij czerwony przycisk żeby otworzyć odpowiednie menu następnie naciśnij ENTER żeby usunąć plik 2 Używaj przycisków strzałek i przycisku ENTER żeby wejść w żądany dysk 3 Używaj przycisków strzałek żeby podkreślić plik Używaj przycisku ENTER żeby 4 Naciśnij przycisk INFO żeby wyświetlić ekran menu podczas odtwarzania 5 Naciśnij...

Page 115: ...lowy zostanie włączony Telewizor automatycznie wejdzie do trybu są zablokowane Kiedy jest on Włączony Gdy Włączony jest Tryb Hotelowy funkcje Dostrajania i Edycji programów wyświetlone podczas włączenia TV Ustaw domyślne źródło sygnału naciskając przyciski Domyślne źródło sygnału zostanie włączenia TV Ustaw domyślny kanał naciskając przyciski Domyślny kanał zostanie wyświetlony podczas głośność ma...

Page 116: ...rmacji Naciśnij przycisk EXIT lub przycisk żeby wyjść z menu MHEG5 Strona główna Po wejściu w wybrany element możesz przeglądać menu główne Wybierz główny element możesz zobaczyć więcej szczegółowych informacji o nim sygnału w danym kraju MHEG5 Multimedia and Hypermedia information coding Expert Group działa jako Ta funkcja może nie być dostępna w zależności od parametrów nadawania 23 ...

Page 117: ...rmacja dostępna jest od nadawcy Naciśnij przycisk EXIT żeby wyjść INFO Naciśnij żółty przycisk żeby zobaczyć szczegółowe informacje o bieżącym kanale Naciśnij programie ENTER Naciśnij żeby zmienić kanał żeby wyświetlić żółty przycisk zaplanuj listę Aby włączyć LISTA KANAŁÓW Naciśnij żółty przycisk żeby ustawić parametry nagrywania Funkcja umożliwia zaplanowane kiedy TV jest włączony lub jest w try...

Page 118: ...wyświetlania Tryb Reveal ujawnianie informacji Możesz wyświetlać ukryte informacje teletekstu np odpowiedzi na zagadki czy łamigłówki itp naciskając przycisk Naciśnij ponownie przycisk żeby usunąć informacje z wyświetlacza Pod strona Niektóre teleteksty mogą zawierać kilka pod stron które automatycznie pojawią się w określonym cyklu w danej stacji telewizyjnej i wybierając numer strony za pomocą p...

Page 119: ...jest ustawiony Sprawdź ustawienia energii Energia jest przerwana Brak emisji programu na danej stacji strojonej automatycznie Obraz po włączeniu pojawia się powoli To normalne obraz jest wyciszony podczas procesu włączania produktu Skontaktuj się z pomocą jeśli obraz nie pojawi się po pięciu minutach Brak albo słaby kolor lub słaby obraz Dopasuj kolor opcjach menu Zachowaj odpowiedni odstęp pomięd...

Page 120: ... nie będzie prawie sucha i użyj jej do czyszczenia ekranu zanim włączysz TV Czyszczenie obudowy Aby usunąć brud lub kurz wytrzyj obudowę delikatną suchą ściereczką nie zawierającą surowych włókien bawełnianych Nie używaj mokrego materiału Dłuższa nieobecność Jeśli wiesz że nie będzie Cię w domu przez dłuższy okres czasu na przykład w wakacje warto wtedy odłączyć kabel zasilający żeby zapobiec możl...

Page 121: ...video PAL SECAM System audio B G D K I L L RF 75Ω 1 Wejście AV 1 Component YPbPr 1 SCART 1 Wejście PC AUDIO 1 Wejście VGA 1 HDMI 3 Koncentryczne SPDIF 1 USB 1 Slot CI Tak Pobór mocy w trybie gotowości 0 5 W Napięcie nominalne 100 240V 50 60Hz Jasność cd 280 2400 1 6 5ms 28 Model LED39B3100H Przekątna 38 5 98cm 1920 1080 ...

Page 122: ...alnej części tyłu telewizora włóż śruby w zaciski a następnie zamocuj śruby ponownie w telewizorze Potrzebne śruby nie są dostarczone W związku z tym należy zakupić śruby o następujących parametrach Specyfikacje śrub Dal telewizora 32 55 calowego M4 M8 odpowiednio do rzeczywistych wymiarów otworów pod śruby X L10 3 Podłącz uchwyty zamocowane do telewizora do uchwytów zamocowanych na ścianie z użyc...

Page 123: ......