Chauvet DJ Cast Panel Pack, Quick Reference Manual

Page 1: ...Quick Reference Guide ...

Page 2: ...elux France Germany or Mexico contact your distributor to request support or return a product Refer to Contact Us at the end of this QRG for contact information What is Included To Begin Unpack your Cast Panel Pack and make sure you have received all parts in good condition If the box or contents appear damaged notify the carrier immediately not Chauvet ONLY connect this product to a grounded and ...

Page 3: ...n during periods of non use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it Switch Knob Function Mode switch Left custom mix mode use knobs 1 and 2 Right preset color temperature mode use knob 3 Knob 1 Warm white custom mix mode only Knob 2 Cool white custom mix mode only Knob 3 Preset color temperature low to high preset color temperature mode only Power switch Left p...

Page 4: ...3 EN QUICK REFERENCE GUIDE Cast Panel Pack QRG Rev 2 Mounting Before mounting with this product read the Safety Notes Mounting Diagram Tripod mounting knob Heightadjustment knobs Leg adjustment knob ...

Page 5: ...6 lb 3 kg Parameter Cast Panel External Power Supply Input Voltage Fixed Switching internal Range 15 VDC 3 A 100 to 240 VAC 50 60 Hz Voltage Selection Fixed Auto ranging Parameter 120 V 60 Hz 230 V 50 Hz Consumption 62 W 59 W Operating current 0 8 A 0 54 A Type Color Quantity Power Current Lifespan LED Warm white 96 40 W total 6 5 A 50 000 hours LED Cool white 96 Filter Beam Angle Field Angle Illu...

Page 6: ...ontacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver un producto Consulte Contact Us al final de este GRR para información de contacto Qué va incluido Para empezar Desembale su Cast Panel Pack y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado Si la caja o los componentes parecen dañados notifíqueselo inmediatamente al transportista no a Chauvet Conecte este producto SOLO a...

Page 7: ...tor o desenchufándolo durante periodos en que no se use Interruptor Mando Función Interruptor de modo Izquierda modo de mezcla personalizada utilizar mandos 1 y 2 Derecha modo de temperatura de color preconfigurada utilizar mando 3 Mando 1 Blanco cálido solo en modo de mezcla personalizada Mando 2 Blanco frío solo en modo de mezcla personalizada Mando 3 Temperatura de color preconfigurada baja a a...

Page 8: ... REFERENCIA RÁPIDA Cast Panel Pack GRR Rev 2 Montaje Antes de montar este producto lea las Notas de seguridad Diagrama de montaje Mando de montaje del trípode Mando de ajuste de la altura Mando de ajuste de la pata ...

Page 9: ...anel Fuente de alimentación externa Tipo de fuente de alimentación Fijo Conmutación interna Rango 15 VCC 3 A 100 240 VCA 50 60 Hz Selección de tensión Fijo Detección automática autorango Parámetro 120 V 60 Hz 230 V 50 Hz Consumo 62 W 59 W Corriente de funcionamiento 0 8 A 0 54 A Tipo Color Cantidad Alimentación Corriente Duración LED Blanco cálido 96 40 W en total 6 5 A 50 000 horas LED Blanco frí...

Page 10: ...ez votre fournisseur si vous avez besoin d assistance ou pour retourner un appareil Référez vous à Contact Us à la fin de ce MdR pour obtenir des informations pour nous contacter Contenu Préalable Déballez votre Cast Panel Pack et assurez vous que vous avez reçu toutes les pièces en bon état Si la boîte et ou son contenu semble endommagés contactez immédiatement le transporteur et non pas Chauvet ...

Page 11: ...t l appareil en le débranchant ou en coupant le disjoncteur Commutateur Bouton Fonction Commutateur de mode A gauche mode de mélange personnalisé utiliser les boutons 1 et 2 A droite mode de température de couleur préréglée utiliser le bouton 3 Bouton 1 Blanc chaud mode de mélange personnalisé uniquement Bouton 2 Blanc froid mode de mélange personnalisé uniquement Bouton 3 Température de couleur p...

Page 12: ...ÉFÉRENCE Cast Panel Pack MdR Rév 2 Montage Avant de monter cet appareil veuillez lire les Consignes de Sécurité Schéma de montage Bouton de fixation du trépied Poignée de réglage de la hauteur Poignée de réglage du pied ...

Page 13: ...amètre Cast Panel Alimentation externe Type d alimentation Fixe Commutation interne Plage 15 VDC 3 A 100 240 VCA 50 60 Hz Sélection de tension Fixe Universelle Paramètre 120 V 60 Hz 230 V 50 Hz Consommation 62 W 59 W Courant de fonctionnement 0 8 A 0 54 A Type Couleur Quantité Alimentation Courant Durée de vie LED Blanc chaud 96 40 W au total 6 5 A 50 000 heures LED Blanc froid 96 Filtre Angle de ...

Page 14: ...en oder ein Produkt zurückzuschicken Kontaktinformationen finden Sie im Contact Us am Ende dieses QRG Packungsinhalt Start Packen Sie Ihren Cast Panel Pack aus und überprüfen Sie ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben Wenn die Verpackung beschädigt ist benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen nicht jedoch Chauvet Schließen Sie dieses Produkt NUR an einen mit der Erde verbundene...

Page 15: ...ebrauchs das Gerät vom Stromnetz entweder per Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose Schalter Knopf Funktion Modusschalter Links Modus für benutzerspezifische Mischung Knöpfe 1 und 2 verwenden Rechts Modus für voreingestellte Farbtemperatur Knopf 3 verwenden Knopf 1 Warmweiß nur Modus für benutzerspezifische Mischung Knopf 2 Kaltweiß nur Modus für benutzerspezifische ...

Page 16: ...ELLANLEITUNG Cast Panel Pack SAL Rev 2 Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts in jedem Fall die Sicherheitshinweise Montageansicht Befestigungsknopf des Stativs Einstellknopf für Bein Höheneinstellknopf ...

Page 17: ...2 8 lb 3 kg 6 6 lb Parameter Cast Panel Externe Stromversorgung Netzteiltyp Fest Schaltend Bereich 15 VDC 3 A 100 240 V 50 60 Hz Spannungsschalter Fest Autom Spann Erkennung Parameter 120 V 60 Hz 230 V 50 Hz Stromverbrauch 62 W 59 W Betriebsstromstärke 0 8 A 0 54 A Typ Farbe Menge Leistungsaufnahme Strom Dauer LED Warmweiß 96 Insgesamt 40 W 6 5 A 50 000 Stunden LED Kaltweiß 96 Filter Abstrahlwinke...

Page 18: ...ack ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri Se l imballo appare danneggiato farlo immediatamente presente al trasportatore e non a Chauvet Alimentazione CA Questo pacchetto viene fornito con 2 alimentatori esterni a commutazione automatica che funzionano con intervallo di tensione in ingresso 100 240 V CA 50 60 Hz e uscita 15 V CC 3 A Collegare questa unità SOLTANTO ad un circuit...

Page 19: ...impostata usare manopola 3 Manopola 1 Bianco caldo solo modalità miscelazione personalizzata Manopola 2 Bianco freddo solo modalità miscelazione personalizzata Manopola 3 Temperatura colore preimpostata da bassa ad alta solo modalità temperatura colore preimpostata Interruttore di alimentazione Sinistra alimentazione a batteria Centro spento Destra alimentazione di rete Indicatore LED Interruttore...

Page 20: ...6 lb Parametro Cast Panel Alimentazione esterna Tipo di alimentazione elettrica Fisso Commutazione Gamma 15 VCC 3 A 100 240 VCA 50 60 Hz Selezione tensione Fisso Commutazione automatica Parametro 120 V 60 Hz 230 V 50 Hz Consumo 62 W 59 W Corrente di funzionamento 0 8 A 0 54 A Tipo Color Quantità Alimentazione Corrente Durata Nominale LED Bianco caldo 96 40 W totali 6 5 A 50 000 ore LED Bianco fred...

Page 21: ...gen Als de doos of inhoud beschadigd lijkt stel dan de vervoerder onmiddellijk op de hoogte niet Chauvet Wisselstroom Dit pakket wordt geleverd met 2 externe voedingen met automatisch bereik die kunnen werken met een ingangsspanning van 100 tot 240 VAC 50 60 Hz en een uitgang van 15 VDC 3 A Sluit dit product UITSLUITEND op een geaard en beveiligd stroomcircuit Haal voor het schoonmaken altijd de s...

Page 22: ...uik knoppen 1 en 2 Rechts vooraf ingestelde kleurtemperatuurmodus gebruik knop 3 Knop 1 Warm wit alleen aangepaste mengmodus Knop 2 Koel wit alleen aangepaste mengmodus Knop 3 Vooraf ingestelde kleurtemperatuur laag naar hoog alleen vooraf ingestelde kleurtemperatuurmodus Stroom schakelaar Links stroom vanuit de accu Midden uit Rechts stroom vanuit het lichtnet Batterijsleuf x2 Schuurdeur LED indi...

Page 23: ...1 3 kg 2 8 lb 3 kg 6 6 lb Parameter Cast Panel Externe voeding Type Voeding Vaste Schakelend Bereik 15 VDC 3 A 100 240 V 50 60 Hz Voltage Selectie Vaste Automatisch wisselend bereik Parameter 120 V 60 Hz 230 V 50 Hz Consumptie 62 W 59 W Bedrijfsstroom 0 8 A 0 54 A Type Kleur Aantal Vermogen Stroomsterkte Levensduur LED Warm wit 96 40 W totaal 6 5 A 50 000 uur LED Koel wit 96 Filter Stralingshoek V...

Page 24: ...Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetdj eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Belgium Website www chauvetdj eu Voice 32 9 388 93 97 Chauvet France Address 3 Rue Ampère 91380 Chilly Mazarin Email FRtech chauvetlighting fr France Website www chauvetdj eu Voice 33 1 78 8...