Chauvet DJ SlimPAR T6BT, Quick Reference Manual

Page 1: ...Quick Reference Guide SlimPART6BT Scan to download BTAir App ...

Page 2: ...harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Always connect the product to a grounded circuit Make sure the power cord is not crimped or damaged Always disconnec...

Page 3: ...at each voltage see the User Manual or the specification sticker on the product Fuse replacement 1 Disconnect the product from power 2 Wedge the tip of a flathead screwdriver into the slot of the fuse holder 3 Pry the safety cap out of the housing 4 Remove the blown fuse from the clip on the front of the safety cap and replace with a fuse of the exact same type and rating 5 Re insert the fuse hold...

Page 4: ...limPAR T6BT User Manual from www chauvetdj com Bluetooth Control The SlimPAR T6BT can be operated with the BT Air application over a Bluetooth connection For more information on using the BT Air app download the BT Air User Manual from www chauvetdj com Button Function MENU Exits from the current menu or function UP Navigates upwards through the menu list and increases the numeric value when in a ...

Page 5: ...100 4 Strobe 000 255 Strobe slow to fast 5 Auto program 000 005 No function 006 055 Program 1 056 106 Program 2 107 157 Program 3 158 208 Program 4 209 255 Program 5 6 Auto program speed 000 250 Auto speed slow to fast 251 255 Sound active mode 7 Dimmer 000 255 0 100 Channel Function Value Percent Setting 1 Red 000 255 0 100 2 Green 000 255 0 100 3 Blue 000 255 0 100 ...

Page 6: ...luyendo las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado Cualquier cambio o modificación que no haya sido expresamente autorizado por la parte responsable de conformidad puede anular la potesdad del usuario para hacer funcionar el equipo Conecte siempre el producto a un circuito con toma de tierra para evitar el riesgo de electrocución Asegúrese de que el cable de alimentación no ...

Page 7: ...na a 120 V o a 240 V consulte el Manual de usuario o la etiqueta del producto Sustitución del fusible 1 Desconecte el producto de la alimentación 2 Haga cuña con la punta de un destornillador plano en la ranura del portafusibles 3 Saque la tapa de seguridad de la carcasa 4 Quite el fusible fundido de la sujeción en la parte frontal de la tapa de seguridad y sustituya el fusible con otro del mismo ...

Page 8: ...www chauvetdj com Control Bluetooth El SlimPAR T6BT se puede hacer funcionar con la aplicación BTAir sobre una conexión Bluetooth Para más información sobre la utilización de la app BTAir descargue el manual de usuario de BTAir desde www chauvetdj com Botón Función MENU Sale del menú o función actual UP Navega hacia arriba por la lista de menú y aumenta el valor numérico cuando está en una función...

Page 9: ...rápido 5 Velocidad del programa 000 005 Sin función 006 055 Programas automático 1 056 106 Programas automático 2 107 157 Programas automático 3 158 208 Programas automático 4 209 255 Programas automático 5 6 Velocidad del programa 000 250 Velocidad lenta a rápida 251 255 Modo activo por sonido 7 Atenuador 000 255 0 100 Canal Función Valor Porcentaje Configuración 1 Rojo 000 255 0 100 2 Verde 000 ...

Page 10: ...lié à la terre afin d éviter tout risque d électrocution Assurez vous que le cordon d alimentation n est ni tordu ni endommagé Déconnectez toujours de l alimentation principale avant de procéder à tout entretien ou remplacement du fusible Ne débranchez jamais cet appareil en tirant sur le cordon Si l appareil est destiné à être monté en hauteur veillez à utiliser un support approprié capable de pr...

Page 11: ...u toutes les pièces en bon état Si la boîte et ou son contenu semble endommagés contactez immédiatement le transporteur et non pas Chauvet Alimentation CA Cet appareil est doté d une alimentation universelle qui peut prendre en charge toute tension d entrée comprise entre 100 et 240 VCA 50 60 Hz Chaînage électrique Pour savoir combien de projecteurs SlimPAR T6BT peuvent être chaînés entre eux au m...

Page 12: ...s la liste du menu et d incrémenter une valeur numérique dans une fonction DOWN Permet de naviguer vers le bas dans la liste du menu et de décrémenter une valeur numérique dans une fonction ENTER Active l entrée de menu actuellement affichée ou confirme la valeur actuellement sélectionnée pour la fonction en cours de sélection Montage en hauteur Montage au sol Pince de fixation par example modéle ...

Page 13: ...ar infrarouge Le SlimPAR T6BT est compatible avec la télécommande infra rouge IRC 6 de CHAUVET DJ Pour plus d informations sur l IRC 6 ou pour télécharger les instructions rendez vous à l adresse www chauvetdj com Contrôle Bluetooth Le SlimPAR T6BT peut être contrôlé avec l application BTAir par connexion Bluetooth Pour plus d informations sur l utilisation de l application BTAir veuillez téléchar...

Page 14: ...troboscope lent à rapide 5 Programmes auto et activés 000 005 Pas de fonction 006 055 Programme 1 056 106 Programme 2 107 157 Programme 3 158 208 Programme 4 209 255 Programme 5 6 Vitesse de programme 000 250 Vitesse lent à rapide 251 255 Mode d activation par le son 7 Gradateur 000 255 0 100 Canal Fonction Valeur Pourcentage Paramétrage 1 Rouge 000 255 0 100 2 Verte 000 255 0 100 3 Bleue 000 255 ...

Page 15: ...chläge zu reduzieren Stellen Sie sicher dass das Netzkabel nicht gequetscht oder beschädigt ist Trennen Sie das Gerät immer von der Stromquelle bevor Sie es reinigen oder die Sicherung auswechseln Ziehen Sie beim Trennen des Geräts von der Stromversorgung nie am Kabel Verwenden Sie für die Montage des Geräts über Kopf immer ordnungsgemäße Sicherheitskabel und stellen Sie sicher dass dieses dessen ...

Page 16: ...och Chauvet Wechselstrom Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät das automatisch die anliegende Spannung erkennt sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird und kann mit einer Eingangsspannung von 100 240 V AC 50 60 Hz arbeiten Serienschaltung der Geräte Informationen zur maximalen Anzahl der SlimPAR T6BT Geräte die bei 120 V oder 240 V in Serie geschaltet werden können finden...

Page 17: ... Menüoption UP Damit navigieren Sie durch die Menüpunkte nach oben und erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden Funktionen DOWN Damit navigieren Sie durch die Menüpunkte nach unten und verringern den numerischen Wert der entsprechenden Funktionen ENTER Aktiviert eine Menüoption oder einen ausgewählten Wert Sicherheitskabel wie die CH 05 von Chauvet Montageansicht Bodenmontage Befestigungssc...

Page 18: ...ernbedienung Der SlimPAR T6BT ist vollständig kompatibel mit der Infrarot Fernbedienung IRC 6 von CHAUVET DJ Weitere Informationen zur IRC 6 oder herunterladbare Anweisungen finden Sie unter www chauvetdj com Bluetooth Steuerung Der SlimPAR T6BT kann mit der BTAir App über eine Bluetooth Verbindung betrieben werden Für weitere Informationen zur Verwendung der BTAir App laden Sie sich die BTAir Anl...

Page 19: ... Stroboskop langsam bis schnell 5 Auto Programme 000 005 Keine Funktion 006 055 Programm 1 056 106 Programm 2 107 157 Programm 3 158 208 Programm 4 209 255 Programm 5 6 Programmgeschwindigkeit 000 250 Geschwindigkeit langsam bis schnell 251 255 Sound Aktiv Modus 7 Dimmung 000 255 0 100 Kanal Funktion Wert Prozent Einstellung 1 Rot 000 255 0 100 2 Grüne 000 255 0 100 3 Blaue 000 255 0 100 ...

Page 20: ...ontaggio l uso e la manutenzione Per evitare il rischio di folgorazione collegare sempre ad un circuito dotato di messa a terra Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia piegato o danneggiato Prima di effettuare la pulizia o sostituire il fusibile scollegare l unità dell alimentazione elettrica Non scollegare mai l unità dall alimentazione elettrica tirando o strattonando il cavo Quando si ...

Page 21: ... Alimentazione CA Questa unità è dotata di alimentatore a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100 240 V CA 50 60 Hz Collegamento Per il numero massimo di unità collegabili in cascata a 120 V oppure a 240 V fare riferimento al Manuale Utente o alla targhetta collocata sul prodotto Sostituzione fusibile 1 Scollegare l alimentazione elettrica dall unità 2 Inserire la punta di un girav...

Page 22: ...etooth control SlimPAR T6BT può funzionare con l applicazione BTAir su connessione Bluetooth Per maggiori informazioni sull utilizzo dell applicazione BTAir scaricare il relativo manuale dal sito Web www chauvetdj com Pulsante Funzione MENU Consente di uscire dal menù o dalla funzione corrente UP Consente di spostarsi verso l alto nell elenco menù e di aumentare il valore numerico all interno di u...

Page 23: ...a lento a veloce 5 Programmi automatici 000 005 Nessuna funzione 006 055 Programma 1 056 106 Programma 2 107 157 Programma 3 158 208 Programma 4 209 255 Programma 5 6 Velocità programma 000 250 Velocità automatica da lento a veloce 251 255 Modalità attiva dal suono 7 Oscuratore 000 255 0 100 Canale Funzione Valore Percentuale Impostazione 1 Rossa 000 255 0 100 2 Verde 000 255 0 100 3 Blu 000 255 0...

Page 24: ...k en het onderhoud Sluit het product altijd aan op een geaard circuit Zorg ervoor dat het netsnoer niet is gekrompen of beschadigd Haal altijd het product uit het stopcontact voordat u het reinigt of de zekering vervangt Ontkoppel het product nooit uit het stopcontact door aan het snoer te trekken Als de montage van het product boven uw hoofd is zorg ervoor dat er voldoende steun voor het gewicht ...

Page 25: ...ogte niet Chauvet AC stroom Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100 240 VAC 50 60 Hz Power Linking Voor het maximale aantal SlimPAR T6BT producten die via power link kunnen worden gekoppeld bij elke spanning ziet u de gebruikershandleiding of de sticker op het product Vervanging van de zekering 1 Ontkoppel het apparaat van de stroom 2 Wig de p...

Page 26: ...nloadinstructies naar www chauvetdj com Bluetooth besturings De SlimPAR T6BT kan met de BTAir toepassing over een Bluetooth verbinding bediend worden Voor meer informatie over het gebruik van de BTAir app downloadt u de BTAir gebruikershandleiding op www chauvetdj com Toets Functie MENU Sluit het huidige menu of functie af UP Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in...

Page 27: ...255 Stroboscoop langzaam tot snel 5 Automatische programma s 000 005 Geen functie 006 055 Programma 1 056 106 Programma 2 107 157 Programma 3 158 208 Programma 4 209 255 Programma 5 6 Programmasnelheid 000 250 Snelheid langzaam tot snel 251 255 Geluidsactieve modus 7 Dimmer 000 255 0 100 Kanaal Functie Waarde Percentage instelling 1 Rood 000 255 0 100 2 Groen 000 255 0 100 3 Blauw 000 255 0 100 ...

Page 28: ... Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetdj eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Belgium Website www chauvetdj eu Voice 32 9 388 93 97 Chauvet France Address 3 Rue Ampère 91380 Chilly Mazarin Email FRtech chauvetlighting fr France Website www chauvetdj eu Voice 33 1 78 85 33 59 Ch...