Chauvet Professional COLORdash Batten-Quad 12, Quick Reference Manual

Page 1: ...Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR Nederlands NL...

Page 2: ...this product while operating or connected to power USE a safety cable when mounting this product overhead DO NOT operate this product outdoors or in any location where dust excessive heat water or hum...

Page 3: ...2 Ch See the User Manual to connect and configure for DMX operation Master Slave Connection The COLORdash Batten Quad 12 uses the DMX data connection for its Master Slave mode See the User Manual to c...

Page 4: ...ity 20S Turns off display backlight after 20 sec of inactivity 30S Turns off display backlight after 30 sec of inactivity On Display backlight always on Info Auto Test Turns on all LEDs in sequence fo...

Page 5: ...55 0 100 14 Green 4 000 255 0 100 15 Blue 4 000 255 0 100 16 Amber 4 000 255 0 100 17 Red 5 000 255 0 100 18 Green 5 000 255 0 100 19 Blue 5 000 255 0 100 20 Amber 5 000 255 0 100 21 Red 6 000 255 0 1...

Page 6: ...050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 190 191 210 211 230 231 250 251 255 No function Auto 1 Auto 2 Auto 3 Auto 4 Auto 5 Auto 6 Auto 7 Auto 8 Auto 9 Auto 10 Auto 11 Auto 12 Auto 1 1...

Page 7: ...5 Red 7 000 255 0 100 26 Green 7 000 255 0 100 27 Blue 7 000 255 0 100 28 Amber 7 000 255 0 100 29 Red 8 000 255 0 100 30 Green 8 000 255 0 100 31 Blue 8 000 255 0 100 32 Amber 8 000 255 0 100 33 Red...

Page 8: ...0 G 100 B 0 100 R 0 G 100 0B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0B 100 R 100 G 100 B 100 A 100 White 1 White 2 White 3 White 4 White 5 White 6 White 7 White 8...

Page 9: ...ing 1 Dimmer 000 255 0 100 2 Red 000 255 0 100 3 Green 000 255 0 100 4 Blue 000 255 0 100 5 Amber 000 255 0 100 6 Strobe 000 010 011 255 No function Slow to Fast 4 Ch Channel Function Value Percent Se...

Page 10: ...carcasa de este producto est caliente cuando las luces est n en funcionamiento Monte este producto en una ubicaci n con ventilaci n adecuada al menos a 20 50 cm de superficies adyacentes NO deje ning...

Page 11: ...ido del portafusibles y sustit yalo con otro del mismo tipo y categor a 4 Vuelva a atornillar la tapa del portafusibles en su sitio y conecte de nuevo la alimentaci n Enlace DMX El COLORdash Batten Qu...

Page 12: ...alor num rico cuando est en una funci n Opciones de Men Nivel Principal Niveles de Programaci n Descripci n Auto Auto 1 12 Speed 0 100 12 programas autom ticos Fade Fundido efecto en el que cada color...

Page 13: ...ducto Version Muestra instalada la versi n de software Address 001 509 Selecciona la direcci n DMX canal m s alto restringido a la personalidad elegida Channel 4 Ch 4 canales control de R G B A 6 Ch 6...

Page 14: ...3 Rojo 4 000 255 0 100 14 Verde 4 000 255 0 100 15 Azul 4 000 255 0 100 16 mbar 4 000 255 0 100 17 Rojo 5 000 255 0 100 18 Verde 5 000 255 0 100 19 Azul 5 000 255 0 100 20 mbar 5 000 255 0 100 21 Rojo...

Page 15: ...070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 190 191 210 211 230 231 250 251 255 Sin function Auto 1 Auto 2 Auto 3 Auto 4 Auto 5 Auto 6 Auto 7 Auto 8 Auto 9 Auto 10 Auto 11 Auto 12 Auto 1 12 50 Ve...

Page 16: ...00 25 Rojo 7 000 255 0 100 26 Verde 7 000 255 0 100 27 Azul 7 000 255 0 100 28 mbar 7 000 255 0 100 29 Rojo 8 000 255 0 100 30 Verde 8 000 255 0 100 31 Azul 8 000 255 0 100 32 mbar 8 000 255 0 100 33...

Page 17: ...R 0 100 V 0 A 100 R 100 V 0 A 100 0 R 100 V 0 100 A 0 100 R 100 0 V 100 0 A 100 R 100 V 100 A 100 A 100 Blanco 1 Blanco 2 Blanco 3 Blanco 4 Blanco 5 Blanco 6 Blanco 7 Blanco 8 Blanco 9 Blanco 10 Blan...

Page 18: ...1 Atenuador 000 255 0 100 2 Rojo 000 255 0 100 3 Verde 000 255 0 100 4 Azul 000 255 0 100 5 mbar 000 255 0 100 6 Estrobo 000 010 011 255 Sin function Lento a r pido 4 Ch Canal Funci n Valor Porcentaj...

Page 19: ...enti rement au milieu environnant avant de le mettre sous tension ATTENTION le bo tier de ce produit est br lant lors du fonctionnement Montez toujours ce produit dans en endroit bien ventil au moins...

Page 20: ...sez le couvercle du porte fusible 3 Remplacez le fusible obsol te par un fusible neuf quivalent 4 Revissez le couvercle du porte fusible et rebranchez l unit Raccordement DMX Le COLORdash Batten Quad...

Page 21: ...s une fonction permet de diminuer les valeurs num riques Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Auto Auto 1 12 Speed 0 100 12 programmes automatiques Fade Fondu dans leq...

Page 22: ...installed software version Address 001 509 S lectionne l adresse DMX le canal plus lev limit la personnalit choisie Channel 4 Ch 4 canaux R V B A control 6 Ch 6 canaux R V B A gradateur stroboscope 10...

Page 23: ...3 Rouge 4 000 255 0 100 14 Vert 4 000 255 0 100 15 Bleu 4 000 255 0 100 16 Ambre 4 000 255 0 100 17 Rouge 5 000 255 0 100 18 Vert 5 000 255 0 100 19 Bleu 5 000 255 0 100 20 Ambre 5 000 255 0 100 21 Ro...

Page 24: ...051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 190 191 210 211 230 231 250 251 255 Pas de fonction Auto 1 Auto 2 Auto 3 Auto 4 Auto 5 Auto 6 Auto 7 Auto 8 Auto 9 Auto 10 Auto 11 Auto 12 Auto 1 12...

Page 25: ...00 25 Rouge 7 000 255 0 100 26 Vert 7 000 255 0 100 27 Bleu 7 000 255 0 100 28 Ambre 7 000 255 0 100 29 Rouge 8 000 255 0 100 30 Vert 8 000 255 0 100 31 Bleu 8 000 255 0 100 32 Ambre 8 000 255 0 100 3...

Page 26: ...R 0 V 100 0B 100 R 0 100 V 0 B 100 R 100 V 0 B 100 0 R 100 V 0 100 B 0 100 R 100 0 V 100 0B 100 R 100 V 100 B 100 A 100 Blanc 1 Blanc 2 Blanc 3 Blanc 4 Blanc 5 Blanc 6 Blanc 7 Blanc 8 Blanc 9 Blanc 10...

Page 27: ...Gradateur 000 255 0 100 2 Rouge 000 255 0 100 3 Vert 000 255 0 100 4 Bleu 000 255 0 100 5 Ambre 000 255 0 100 6 Stroboscope 000 010 011 255 Pas de fonction Lent rapide 4 Ch Canal Fonction Valeur Pourc...

Page 28: ...s het in gebruik is of is aangesloten op het stopcontact GEBRUIK een veiligheidskabel bij het boven het hoofd plaatsen van dit product Gebruik dit product NIET buitenshuis of op een locatie waar stof...

Page 29: ...jkheden 4 Ch 6 Ch 10 Ch 48 Ch en 52 Ch Zie de gebruikershandleiding om te verbinden en te configureren voor DMX werking Master slave verbinding De COLORdash Batten Quad 12 maakt gebruik van de DMX dat...

Page 30: ...0s van inactiviteit 30S Schakelt de backlight van de display uit na 30s van inactiviteit On De backlight van de display is altijd aan Info Auto Test Schakelt achtereenvolgens alle LED lapmpjes in voor...

Page 31: ...255 0 100 14 Groen 4 000 255 0 100 15 Blauw 4 000 255 0 100 16 Amber 4 000 255 0 100 17 Rood 5 000 255 0 100 18 Groen 5 000 255 0 100 19 Blauw 5 000 255 0 100 20 Amber 5 000 255 0 100 21 Rood 6 000 2...

Page 32: ...070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 190 191 210 211 230 231 250 251 255 Geen functie Auto 1 Auto 2 Auto 3 Auto 4 Auto 5 Auto 6 Auto 7 Auto 8 Auto 9 Auto 10 Auto 11 Auto 12 Automatisch 1 1...

Page 33: ...0 25 Rood 7 000 255 0 100 26 Groen 7 000 255 0 100 27 Blauw 7 000 255 0 100 28 Amber 7 000 255 0 100 29 Rood 8 000 255 0 100 30 Groen 8 000 255 0 100 31 Blauw 8 000 255 0 100 32 Amber 8 000 255 0 100...

Page 34: ...B 0 100 R 0 G 100 0B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0B 100 R 100 G 100 B 100 A 100 Wit 1 Wit 2 Wit 3 Wit 4 Wit 5 Wit 6 Wit 7 Wit 8 Wit 9 Wit 10 Wit 11 8 Au...

Page 35: ...Dimmer 000 255 0 100 2 Rood 000 255 0 100 3 Groen 000 255 0 100 4 Blauw 000 255 0 100 5 Amber 000 255 0 100 6 Stroboscoop 000 010 011 255 Geen functie Langzaam tot snel 4 Ch Kanaal Functie Waarde Perc...

Page 36: ...m UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MEXICO Chauvet Mexico General Information Address...