Chauvet EPIX Strip IP, Quick Reference Manual

Page 1: ...Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR Nederlands NL...

Page 2: ...to power CAUTION This product s housing may be hot when lights are operating Mount this product in a location with adequate ventilation at least 20 in 50 cm from adjacent surfaces DO NOT leave any fl...

Page 3: ...bles with the PIX Strip IP For our CHAUVET Professional line of IP65 4 pin XLR cables go to https www chauvetprofessional com accessories To eliminate wear and improve its lifespan during periods of n...

Page 4: ...are 2 Push in on the end cap latch 3 Slide the installed filter out and replace it with the desired filter 4 Release the end cap latch Mounting Before mounting this product read the Safety Notes Use a...

Page 5: ...to the desired structure or surface 3 Attach a safety cable to the product s safety loop Never attach more than 4 products together when hanging vertically from a single mounting point Attach the Saf...

Page 6: ...ip IP products in a row when hanging vertically 1 Loosen the 2 fastening eye bolts 2 Slide the connecting bracket out until it stops and tighten the eye bolt closest to the center of the product 3 Sli...

Page 7: ...8 V 60 Hz 230 V 50 Hz Consumption 35 W 44 W 44 W Operation Current 0 292 A 0 210 A 0 195 A Power I O U S Worldwide UK Europe Power Input Connector IP65 4 pin XLR IP65 4 pin XLR Power Cord Plug IP65 4...

Page 8: ...i n CUIDADO la carcasa de este producto puede estar caliente cuando las luces est n en funcionamiento Monte este producto en una ubicaci n con ventilaci n adecuada al menos a 20 in 50 cm de superficie...

Page 9: ...4 pines IP65 con el PIX Strip IP Para ver nuestra l nea CHAUVET Professional de cables XLR de 4 pines visite https www chauvetprofessional com accessories Para evitar un desgaste innecesario y alargar...

Page 10: ...ierre de la tapa 3 Deslice el filtro instalado hacia afuera y c mbielo por el que prefiera 4 Suelte la pesta a de cierre de la tapa Montaje Antes de montar este producto lea las Notas de seguridad Uti...

Page 11: ...la estructura o superficie que desee 3 Fije un cable de seguridad al lazo de seguridad del producto Nunca acople m s de 4 productos juntos cuando los cuelgue verticalmente de un solo punto de montaje...

Page 12: ...ila cuando los cuelgue verticalmente 1 Afloje las dos armellas de fijaci n 2 Deslice el soporte de conexi n hacia afuera hasta que se detenga y apriete la armella lo m s cerca posible del centro del p...

Page 13: ...4 W Corriente de funcionamiento 0 292 A 0 210 A 0 195 A E S alimentaci n U S Mundial UK Europa Cable de alimentaci n fijo IP65 4 pines XLR IP65 4 pines XLR Enchufe del cable de alimentaci n IP65 4 pin...

Page 14: ...ION Le bo tier de ce produit peut devenir chaud lorsque les lumi res sont en fonctionnement Installez cet appareil dans un endroit bien ventil au moins 50 cm 20 po des surfaces adjacentes NE PAS laiss...

Page 15: ...de positionnement des supports de fixation utilis es pour aligner les extr mit s sur un treillis Mat riel d interverrouillage Support de montage Molette de serrage Boucle de s curit Sortie de donn es...

Page 16: ...entifiez le couvercle d extr mit de l appareil qui ne dispose pas de mat riel d interverrouillage 2 Appuyez sur le loquet du couvercle d extr mit 3 Faites sortir le filtre install en le faisant glisse...

Page 17: ...int de fixation par appareil Assurez vous que les fixations de montage peuvent supporter le poids de l appareil Pour prendre connaissance de la gamme de pinces de montage CHAUVET Professional veuillez...

Page 18: ...ure ou surface souhait e 3 Attachez un c ble de s curit l anneau de s curit de l appareil N attachez jamais plus de 4 appareils ensemble en suspension verticale partir d un m me point d attache Attach...

Page 19: ...1 Desserrez les deux boulons il de serrage 2 Sortez le support de connexion au maximum en le faisant glisser et serrez le boulon il le plus proche du centre de l appareil 3 Faites glisser le deuxi me...

Page 20: ...0 292 A 0 210 A 0 195 A E S alimentation tats Unis Mondial Royaume Uni Europe Connecteur d entr e d alimentation IP65 4 broches XLR IP65 4 broches XLR Prise du cordon d alimentation IP65 4 broches XL...

Page 21: ...LET OP De behuizing van dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie ten minste 50 cm van de aangrenzende oppervlakken Plaats GEEN ontvl...

Page 22: ...noppen van de beugelpositie gebruikt om uiteinde aan uiteinde op spant uit te lijnen Verbindende apparatuur Montagebeugel Bevestigingsknop veiligheidslus Gegevens stroom uitgang Filter 39 37 in 1000 m...

Page 23: ...nde melkachtig filter 1 Zoek de einddop van het product dat niet de vergrendelende apparatuur heeft 2 Druk de vergrendeling van de einddop in 3 Schuif het geplaatste filter naar buiten en vervang het...

Page 24: ...gheidsinstructies Gebruik ten minste n montagepunt per product Controleer of de montageklemmen het gewicht van het product kunnen dragen Ga voor onze CHAUVET Professional serie montageklemmen naar htt...

Page 25: ...ctie of oppervlak 3 Bevestig een veiligheidskabel aan het veiligheidsoogje van het product Bevestig nooit meer dan 4 producten aan elkaar wanneer ze verticaal hangen aan n bevestigingspunt Bevestig de...

Page 26: ...ze verticaal hangen 1 Maak de 2 bevestigingsoogbouten los 2 Schuif de verbindingsbeugel naar buiten totdat het stopt en maak de oogbout zo dicht mogelijk bij het midden van het product vast 3 Schuif d...

Page 27: ...0 Hz 230 V 50 Hz Verbruik 35 W 44 W 44 W In gebruik 0 292 A 0 210 A 0 195 A Stroom I O VS Wereldwijd VK Europa Aansluitingspoort IP65 4 pins XLR IP65 4 pins XLR Snoerstekker IP65 4 pins XLR IP65 4 pin...

Page 28: ...Toll Free 800 762 1084 www chauvetlighting com EUROPE General Information Technical Support Address Stokstraat 18 Email eutech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Website Belgium www chauvetlighting e...