Chauvet Q-Spot 560, Quick Reference Manual

Page 1: ...Quick Reference Guide All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 2: ...uct to a grounded and protected circuit ONLY use the hanging mounting bracket or the handles to carry this product DO NOT carry by the moving head In the event of a serious operating problem stop using immediately The maximum ambient temperature is 104 F 40 C Do not operate this product at higher temperatures Contact Outside the U S UK or Ireland contact your dealer to request support or return a ...

Page 3: ...er Slave operation Mounting Product Mounting Diagram Control Panel Description Button Function MENU Exits from the current menu or function ENTER Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function UP Navigates upwards through the menu list and increases the numeric value when in a function DOWN Navigates downwards through the menu list and decrease...

Page 4: ...plate by pulling it outward direction 2 in the diagram 5 On a flat surface remove the expansion ring that holds the gobo in place and remove the gobo from the gobo plate 6 Insert a new gobo and hold it in place with the expansion ring 7 Slide the tip of the gobo plate under the pressure plate near the center of the gobo wheel 8 Push the gobo plate inwards DO NOT force the gobo plate into the gobo ...

Page 5: ...o Dimmer Dimmer 0 Linear dimmer Dimmer 1 Slow DIM 4 to fast DIM1 dimmer curves Dimmer 2 Dimmer 3 Dimmer 4 Info Edition Version Number Shows the version of the installed software Invert Pan Normal Reverse Defines the direction of pan function Tilt Defines the direction of tilt function Dimmer Defines the direction of dimmer function Use Yes Activates the changes No Range P Start 000 255 Sets the pa...

Page 6: ...ng gobo static or shake Gobo2rot Selects the gobo rotation mode Prism Selects the prism rotation mode Prismt Selects the fine prism adjustment Iris Selects the iris adjustment Focus Selects a focus point Dimmer Selects the dimmer value Strobe 00 20 Selects the strobe frequency Time 000 255 Selects the step duration Use Yes Activates the changes No Extra Password Opens the Default menu Default Defa...

Page 7: ...fect 4 Gobo Wheel 1 000 010 011 020 021 030 031 040 041 050 051 060 061 070 071 080 081 095 096 110 111 125 126 140 141 155 156 170 171 185 186 255 No gobo Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo 4 Gobo 5 Gobo 6 Gobo 7 Shaking gobo 7 Shaking gobo 6 Shaking gobo 5 Shaking gobo 4 Shaking gobo 3 Shaking gobo 2 Shaking gobo 1 Flow effect 5 Gobo Wheel 2 000 010 011 020 021 030 031 040 041 050 051 060 061 070 071 085...

Page 8: ...t 4 Effect 5 Effect 6 Effect 7 Effect 8 Effect 9 Effect 10 Effect 11 Effect 12 Effect 13 Effect 14 Effect 15 Effect 16 Effect 17 Effect 18 Effect 19 Effect 20 Prism 8 Prism Rotation 000 009 010 119 120 129 130 255 No Function Clockwise rotate Slow to Fast No Function Counter clockwise rotation Slow to Fast 9 Iris 000 199 200 209 210 219 220 229 230 239 240 255 Linear Iris Iris Effect 1 Iris Effect...

Page 9: ... Channel Function Value Percent Setting 1 Pan 000 255 0 540 2 Pan Fine 000 255 Fine movement control 3 Tilt 000 255 0 270 4 Tilt Fine 000 255 Fine movement control 5 Pan Tilt Speed 000 255 Fast Slow 6 Color Wheel 000 009 010 019 020 029 030 039 040 049 050 059 060 069 070 079 080 099 100 119 120 139 140 159 160 179 180 199 200 219 220 255 No Function Red Green Yellow Blue Orange Magenta Light Blue...

Page 10: ...79 080 089 090 099 100 109 110 119 120 129 130 139 140 149 150 159 160 169 170 179 180 189 190 199 200 209 210 219 220 229 230 239 240 255 No Function Prism Effect 1 Effect 2 Effect 3 Effect 4 Effect 5 Effect 6 Effect 7 Effect 8 Effect 9 Effect 10 Effect 11 Effect 12 Effect 13 Effect 14 Effect 15 Effect 16 Effect 17 Effect 18 Effect 19 Effect 20 Prism 11 Prism Rotation 000 009 010 119 120 129 130 ...

Page 11: ...240 243 244 247 248 251 252 255 No Function Pan tilt black activation Pan tilt black deactivation No Function Auto program 1 3 sec activation delay Auto program 2 3 sec activation delay Test 3 sec activation delay Custom program 3 sec activation delay Sound 1 Sound 2 Reset 3 sec activation delay Dim setting as set in product DIM0 3 sec activation delay DIM1 3 sec activation delay DIM2 3 sec activa...

Page 12: ...puedan afectarlo NO ponga en funcionamiento este producto si sospecha que la carcasa lentes o cables están dañados NO conecte este producto a un atenuador o reostato Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido Use SOLAMENTE los soportes de colgar montar o las asas para mover este producto NO lo transporte sujetando por la cabeza móvil En caso de un problema grave de fun...

Page 13: ... Q Spot 560 LED funcionará con un controlador DMX usando una conexión serie DMX normal Hay un Manual DMX disponible en www chauvetpro com Conexión DMX El Q Spot 560 LED usa una conexión de datos DMX normal para sus personalidades DMX Básico y Avanzado Vea el Manual de usuario para conectar y configurar para funcionamiento DMX Conexión Maestro Esclavo El Q Spot 560 LED usa la conexión de datos DMX ...

Page 14: ...2 Quite la cubierta superior aflojando los cuatro tornillos 3 Separe la placa del gobo de la rueda de gobos empujándola hacia el frente de la cabeza móvil dirección 1 en el diagrama Tenga cuidado de no sacar el gobo fuera de la placa del gobo 4 Extraiga la placa del gobo tirando hacia afuera dirección 2 en el diagrama 5 En una superficie plana quite el anillo de expansión que sujeta el gobo en su ...

Page 15: ...l Dimmer 1 Curvas de atenuador de lento DIM 4 a rápido DIM1 Dimmer 2 Dimmer 3 Dimmer 4 Info Edition Version Number Muestra la versión del software instalado Invert Pan Normal Reverse Define la dirección de la función de desplazamiento lateral Tilt Define la dirección de la función de inclinación Dimmer Define la dirección de la función de atenuador Use Yes Activa los cambios No Range P Start 000 2...

Page 16: ... Selecciona un gobo giratorio estático o con vibración Gobo2rot Selecciona el modo de rotación de gobo Prism Selecciona el modo de rotación del prisma Prismt Selecciona el ajuste del prisma Iris Selecciona el ajuste del iris Focus Selecciona un punto de enfoque Dimmer Selecciona el valor del atenuador Strobe 00 20 Selecciona la frecuencia de estroboscopio Time 000 255 Selecciona la duración del pa...

Page 17: ...Lineal 4 Rueda de Gobo 1 000 010 011 020 021 030 031 040 041 050 051 060 061 070 071 080 081 095 096 110 111 125 126 140 141 155 156 170 171 185 186 255 Sin gobo Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo 4 Gobo 5 Gobo 6 Gobo 7 Gobo vibratorio 7 Gobo vibratorio 6 Gobo vibratorio 5 Gobo vibratorio 4 Gobo vibratorio 3 Gobo vibratorio 2 Gobo vibratorio 1 Efecto Flujo 5 Rueda de Gobo 2 000 010 011 020 021 030 031 040 ...

Page 18: ... 5 Efecto 6 Efecto 7 Efecto 8 Efecto 9 Efecto 10 Efecto 11 Efecto 12 Efecto 13 Efecto 14 Efecto 15 Efecto 16 Efecto 17 Efecto 18 Efecto 19 Efecto 20 Prisma 8 Rotación de Prisma 000 009 010 119 120 129 130 255 Sin función Girar en el sentido de las agujas del reloj Lento a Rápido Sin función Rotación en el sentido contrario a las agujas del reloj Lento a Rápido 9 Iris 000 199 200 209 210 219 220 22...

Page 19: ...retardo de activación DIM1 3 s retardo de activación DIM2 3 s retardo de activación DIM3 3 s retardo de activación DIM4 3 s retardo de activación Advanzado 17 Canales Canal Función Valor Porcentaje Configuración 1 Desplazamiento Lateral 000 255 0 540 2 Afinar Desplazamiento Lateral 000 255 Control de movimiento fino 3 Inclinación 000 255 0 270 4 Afinar Inclinación 000 255 Control de movimiento fin...

Page 20: ...5 146 160 161 255 Sin gobo Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo 4 Gobo 5 Gobo 6 Gobo vibratorio 6 Gobo vibratorio 5 Gobo vibratorio 4 Gobo vibratorio 3 Gobo vibratorio 2 Gobo vibratorio 1 Efecto Flujo 9 Rotación Rueda de Gobo 2 000 060 061 150 151 165 166 255 Indexado 360º Rotación en el sentido de las agujas del reloj Lento a Rápido Sin función Rotación en el sentido contrario a las agujas del reloj Lento a...

Page 21: ... 096 127 128 159 160 191 192 223 224 255 Cerrar Abrir Estroboscopio 0 20 Hz Abrir Efecto Pulso Abrir Efecto Aleatorio Abrir 17 Control 000 019 020 039 040 059 060 139 140 149 150 159 160 169 170 179 180 189 190 199 200 219 220 235 236 239 240 243 244 247 248 251 252 255 Sin función Activación desplazamiento lateral inclinación Desactivación desplazamiento lateral inclinación Sin función Programa a...

Page 22: ...ne chaleur excessive de l eau ou de l humidité pour en affecter le fonctionnement N utilisez PAS ce produit si le boîtier les lentilles ou les câbles vous semblent endommagés Ne connectez PAS ce produit ni à un gradateur ni à un rhéostat Connectez UNIQUEMENT ce produit à un circuit protégé et relié à la terre Transportez Suspendez cet appareil UNIQUEMENT au moyen du support ou des poignées dont il...

Page 23: ...usible à sa place et rebranchez l appareil Raccordement DMX Le Q Spot 560 LED fonctionnera avec un jeu d orgues DMX au moyen de connexions DMX en série Une introduction au DMX est à votre disposition sur www chauvetpro com Connexion DMX Le Q Spot 560 LED utilise une connexion de données DMX standard pour ses personnalités DMX basique et avancée Consultez le manuel d utilisation pour connecter et c...

Page 24: ...ion et débranchez le 2 Ôtez le couvercle de la lyre en desserrant les quatre vis 3 Séparez la plaque de gobo de la roue de gobo en la poussant vers la lyre asservie sens 1 dans le diagramme Veillez à ne pas faire sortir le gobo de la plaque 4 Retirez la plaque de gobo en la tirant vers l extérieur sens 2 dans le diagramme 5 Sur une surface plane enlevez l anneau de dilatation qui maintient le gobo...

Page 25: ...ateur linéaire Dimmer 1 Courbes de gradation lentes DIM 4 à rapides DIM1 Dimmer 2 Dimmer 3 Dimmer 4 Info Edition Version Number Indique la version du logiciel installé Invert Pan Normal Reverse Définit la direction de la fonction pan Tilt Définit la direction de la fonction tilt Dimmer Définit la direction de la fonction gradateur Use Yes Active les modifications No Range P Start 000 255 Définit l...

Page 26: ... rotatif statique ou en oscillation Gobo2rot Sélectionne le mode de rotation du gobo Prism Sélectionne le mode de rotation du prisme Prismt Sélectionne le réglage fin du prisme Iris Sélectionne le réglage de l iris Focus Sélectionne la mise au point Dimmer Sélectionne la valeur de gradation Strobe 00 20 Sélectionne la fréquence du stroboscope Time 000 255 Définit la durée de pas Use Yes Active les...

Page 27: ... Gobo 1 000 010 011 020 021 030 031 040 041 050 051 060 061 070 071 080 081 095 096 110 111 125 126 140 141 155 156 170 171 185 186 255 Pas de gobo Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo 4 Gobo 5 Gobo 6 Gobo 7 Gobo oscillant 7 Gobo oscillant 6 Gobo oscillant 5 Gobo oscillant 4 Gobo oscillant 3 Gobo oscillant 2 Gobo oscillant 1 Effet de ruissellement 5 Roue de Gobo 2 000 010 011 020 021 030 031 040 041 050 051 ...

Page 28: ...t 5 Effet 6 Effet 7 Effet 8 Effet 9 Effet 10 Effet 11 Effet 12 Effet 13 Effet 14 Effet 15 Effet 16 Effet 17 Effet 18 Effet 19 Effet 20 Prisme 8 Rotation de Prisme 000 009 010 119 120 129 130 255 Pas de fonction Rotation dans le sens des aiguilles d une montre de lent à rapide Pas de fonction Rotation dans le sens contraire des aiguilles d une montre de lent à rapide 9 Iris 000 199 200 209 210 219 ...

Page 29: ...it par l appareil DIM0 délai d activation de 3 s DIM1 délai d activation de 3 s DIM2 délai d activation de 3 s DIM3 délai d activation de 3 s DIM4 délai d activation de 3 s Avancée 17 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 Pan 000 255 0 à 540 2 Pan fin 000 255 Commande du mouvement fin 3 Tilt 000 255 0 à 270 4 Tilt fin 000 255 Commande du mouvement fin 5 Vitesse Pan Tilt 000 255 ...

Page 30: ...46 160 161 255 Pas de gobo Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo 4 Gobo 5 Gobo 6 Gobo oscillant 6 Gobo oscillant 5 Gobo oscillant 4 Gobo oscillant 3 Gobo oscillant 2 Gobo oscillant 1 Effet de ruissellement 9 Rotation de Roue de Gobo 2 000 060 061 150 151 165 166 255 Indexation 360 Rotation dans le sens des aiguilles d une montre de lent à rapide Pas de fonction Rotation dans le sens contraire des aiguilles d ...

Page 31: ...ope 000 031 032 063 064 095 096 127 128 159 160 191 192 223 224 255 Fermé Ouvert Stroboscope 0 20 Hz Ouvert Effet pulsation Ouvert Effet aléatoire Ouvert 17 Commande 000 019 020 039 040 059 060 139 140 149 150 159 160 169 170 179 180 189 190 199 200 219 220 235 236 239 240 243 244 247 248 251 252 255 Pas de fonction Activation noir pan tilt Désactivation noir pan tilt Pas de fonction Programme aut...

Page 32: ... 800 762 1084 United Kingdom and Ireland CHAUVET Europe Ltd General Information Address Unit 1C Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Voice 954 577 4455 Press 4 Fax 954 756 8015 Email tech chauvetlighting com Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting com World Wide We...