Chef's Choice EdgeCraft DC 320, Instructions Manual

Français — 9

MAINTENANCE

Dans le cas où un service après-garantie est nécessaire, veuillez visiter www.chefschoice.

com et cliquez sur « Service client » dans le pied de page, en bas de la page. Veuillez 

remplir le formulaire Web et un représentant des relations avec la clientèle vous répondra 

avec des informations supplémentaires propres à votre réclamation.
Pour l’enregistrement du produit, veuillez visiter https://chefschoice.com/pages/product-

registration/.

GARANTIE LIMITÉE

Garantie limitée : Utilisé avec un entretien normal, ce produit DC MOTOR, conçu pour 

une utilisation manuelle uniquement, est garanti contre les défauts de matériel et de 

fabrication pendant une période de 1 an à compter de la date d’achat (« Période de 

garantie »). Nous réparerons ou remplacerons, à notre choix, tout produit ou pièce 

présentant un défaut de matériau ou de fabrication sans frais si le produit nous est 

retourné port payé, avec une preuve d’achat datée, pendant la période de garantie. 

Cette garantie limitée ne couvre pas le remplacement ou les tampons abrasifs rendus 

nécessaires par l’utilisation du produit ou les dommages au produit résultant d’une 

mauvaise utilisation. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES 

IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, 

SONT LIMITÉES À LA PÉRIODE DE GARANTIE. CHEF’S CHOICE CORPORATION NE 

SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Certains 

États n’autorisent pas les limitations sur la durée d’une garantie implicite et certains États 

n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de 

sorte que les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette 

garantie limitée vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également 

avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre. Cette garantie s’applique uniquement 

à l’utilisation domestique normale de cet affûteur et est nulle pour un usage industriel ou 

commercial.

Fabriqué aux États-Unis avec des matériaux provenant des É-U et du monde entier. 

chefschoice.com

Ce produit peut être couvert par un ou plusieurs brevets EdgeCraft ou des brevets en instance comme indiqué sur 
le produit. Chef’sChoice®, EdgeCraft®, Diamond Hone®, EdgeSelect® et la conception globale de ce produit sont 
des marques déposées de EdgeCraft Corporation.
Conforms to UL Std. 982  Certified to CAN/CSA Std. C22.2  No. 64
 

Certified to EN 60335-1, EN 60335-2, EN 55014-1+A1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

© 2022 The Legacy Companies 
E22 En/Fr/Sp 

D223400

The Legacy Companies 

149 Cleveland Drive, Paris, KY 40361 U.S.A.