background image

Herzlichen Glückwunsch!

Mit einem Qualitätsprodukt aus dem Hause Cherry 
haben Sie in jedem Fall die richtige Wahl getroffen.
Ihre 

LIBERTY

 zeichnet sich besonders durch 

folgende Eigenschaften aus:
• Kabellose Freiheit mit 2 m Reichweite
• Präzise und schnell durch optischen Sensor
• Soft-Touch-Oberfläche

Alle 5 Tasten können Sie mit der Software 

KeyM@n

 

frei programmieren. Probieren Sie es aus!
Für Informationen zu weiteren Produkten, Downloads 
und vielem mehr, besuchen Sie bitte 

www.cherrycorp.com

 oder 

www.cherry.de

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit Ihrer 

LIBERTY

.

Ihre Cherry GmbH

1 Tipps

1.1 Mausuntergrund

Eine helle, strukturierte Fläche als Mausuntergrund 
steigert die Effektivität der Maus und gewährleistet 
eine optimale Bewegungserkennung.
Eine spiegelnde Fläche ist als Mausuntergrund nicht 
geeignet.

1.2 Reinigung der Maus

Vorsicht!

Beschädigung durch aggressive Reinigungsmittel 
oder Flüssigkeit in der Maus
1 Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel 

wie Benzin oder Alkohol und keine Scheuermittel 
oder Scheuerschwämme.

2 Verhindern Sie, dass Flüssigkeit in die Maus 

gelangt.

1 Reinigen Sie die Maus mit einem leicht feuchten 

Tuch und etwas mildem Reinigungsmittel 
(z. B. Geschirrspülmittel).

2 Trocknen Sie die Maus mit einem fusselfreien, 

weichen Tuch.

1.3 RSI-Syndrom

RSI-Syndrom

RSI steht für "Repetitive Strain Injury" = "Verletzung 
durch wiederholte Beanspruchung". RSI entsteht 
durch kleine, sich ständig wiederholende 
Bewegungen.

Typische Symptome sind Beschwerden in den 
Fingern oder im Nacken. Weitere Informationen finden 
Sie unter: 

www.cherry.de/deutsch/service/

service_rsi.htm

1 Richten Sie Ihren Arbeitsplatz ergonomisch ein.
2 Positionieren Sie Tastatur und Maus so, dass sich 

Ihre Oberarme und Handgelenke seitlich vom 
Körper befinden und ausgestreckt sind.

3 Machen Sie mehrere kleine Pausen, ggf. mit 

Dehnübungen.

4 Ändern Sie oft Ihre Körperhaltung.

1.4 Entsorgung

2 Hilfe im Problemfall

1 Prüfen Sie, ob die Batterien korrekt eingelegt sind 

und genügend Spannung haben.

2 Drücken Sie zum Zurücksetzen der Maus zuerst die 

Connect-Taste am Empfänger und dann an der 
Unterseite der Maus.

3 Schließen Sie den Empfänger an einem anderen 

USB-Anschluss am PC an.

4 Platzieren Sie den Empfänger nicht in der Nähe 

von elektrischen Geräten und vermeiden Sie 
metallische Oberflächen.

3 Technische Daten

Entsorgen Sie das Altgerät und die 
Batterien über eine Sammelstelle für 
elektronischen Abfall oder Ihren 
Händler.

Bezeichnung

Wert

Versorgungsspannung 
Maus

2,0 ... 3,3 V SELV

Versorgungsspannung 
Empfänger

5,0 V/DC ±5 % SELV

Stromaufnahme Maus

max. 35 mA

Stromaufnahme 
Empfänger

typ. 20 mA

Batterien Maus

Typ LR6 (AA)

Lagertemperatur

–20 °C ... +60 °C

Betriebstemperatur

0 °C ... +40 °C

Summary of Contents for eVolution STINGRAY F660

Page 1: ...urück vor Rocker key left right Browser back forward Touche à bascule gauche droite Navigation arrière avant Nach dem ersten Blinken der roten LED können Sie noch ca 10 Stunden weiterarbeiten After the first flashing of the red LED you are able to work up to approx 10 hours Après le premier clignoter de la DEL rouge vous peuvent travailler encore env 10 heures ...

Page 2: ...tterien einlegen Inserting batteries Insérer les piles 2 Empfänger anschließen Connecting receiver Raccorder le récepteur USB PS 2 3 Verbindung herstellen Creating a connection Etablir une connexion OFF 1 2 ...

Page 3: ...einem fusselfreien weichen Tuch 1 3 RSI Syndrom RSI Syndrom RSI steht für Repetitive Strain Injury Verletzung durch wiederholte Beanspruchung RSI entsteht durch kleine sich ständig wiederholende Bewegungen Typische Symptome sind Beschwerden in den Fingern oder im Nacken Weitere Informationen finden Sie unter www cherry de deutsch service service_rsi htm 1 Richten Sie Ihren Arbeitsplatz ergonomisch...

Page 4: ... Vertreter gleich aus wel chem Rechtsgrund einschließlich stressbedingte kör perliche Schäden sind ausgeschlossen soweit uns nicht Vorsatz grobe Fahrlässigkeit oder die Nichtbe achtung zwingender Produkthaftungsbestimmungen treffen oder bei Verletzungen von Leben Körper oder Gesundheit Die vorliegende Anleitung ist nur gültig für das mitgelieferte Produkt Weitere Informationen darüber sind bei den...

Page 5: ...Y 0 12 min E mail sales cherry de Technical support Tel 49 0 1805 919108 0 12 min E mail support cherry de Please have the following information on hand when contacting technical support Item and serial no of the product Name and manufacturer of your PC notebook or motherboard Operating system and if applicable installed service pack version 5 General advice Cherry continuously optimizes products ...

Page 6: ...drome LMR Syndrome LMR LMR signifie Lésion due aux mouvements répéti tivs Le syndrome LMR apparaît suite à de petits mouvements se répétant en permanence Des symptômes typiques sont des douleurs dans les doigts ou la nuque Pour plus d informations visitez www cherry de french service lmr htm 1 Organisez votre poste de travail de manière ergo nomique 2 Positionnez le clavier et la souris de telle f...

Page 7: ... pas la conséquence d une négligence de notre part Les restrictions ci dessus ne s appliquent pas dans le cadre de la loi sur la Responsabilité Produit allemande ainsi qu en cas de blessures corporelles ou d atteintes à la santé Les conditions d utilisation ci dessus ne sont valables que pour le produit livré avec cette notice Pour tout complément d information veuillez contac ter votre revendeur ...

Page 8: ...Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi 644 0445 01 DE US FR Jul 2006 M 6650 Mod F660 R660 M 6650 ...

Reviews: