background image

Félicitations!

En optant pour un produit de qualité de la société 
Cherry, vous avez fait le bon choix.
Votre 

LIBERTY

 se caractérise par les propriétés 

suivantes:
• Confort sans fil et portée de 2 m
• Précision et rapidité grâce au capteur optique
• Surface Soft Touch

Tous 5 touches librement programmable avec le 
logiciel 

KeyM@n

. A vous de jouer!

Pour de plus amples informations sur d'autres 
produits, des téléchargements et autres, rendez-vous 
sur les sites 

www.cherrycorp.com

 ou 

www.cherry.de

Nous vous souhaitons de bien profiter de votre 

LIBERTY

.

Cherry GmbH

1 Conseils

1.1 Surface pour la souris

L'utilisation de la souris sur une surface claire, structu-
rée augmente son effectivité et garantit une détection 
optimale des mouvements.
Une surface réfléchissante ne convient pas pour la 
souris.

1.2 Nettoyage de la souris

Attention!

Détérioration en cas d’utilisation de produits de net-
toyage agressifs ou de pénétration de liquide dans la 
souris
1 Pour le nettoyage, n’utilisez pas de solvants tels 

que l’essence ou l’alcool ni aucun produit ou 
éponge abrasif.

2 Empêchez tout liquide de pénétrer dans la souris.

1 Nettoyez la souris avec un chiffon légèrement 

humide et un produit de nettoyage doux 
(p. ex. détergent vaisselle).

2 Séchez la souris avec un chiffon doux non 

peluchant.

1.3 Syndrome LMR

Syndrome LMR

LMR signifie "Lésion due aux mouvements répéti-
tivs". Le syndrome LMR apparaît suite à de petits 
mouvements se répétant en permanence.

Des symptômes typiques sont des douleurs dans les 
doigts ou la nuque. Pour plus d'informations visitez: 

www.cherry.de/french/service/lmr.htm

1 Organisez votre poste de travail de manière ergo-

nomique.

2 Positionnez le clavier et la souris de telle façon que 

vos bras et vos poignets se trouvent latéralement 
par rapport au corps et soient étendus.

3 Faites plusieurs petites pauses, le cas échéant 

accompagnées d’exercices d’étirement.

4 Modifiez souvent votre attitude corporelle.

1.4 Elimination

2 Aide en cas de problème

1 Vérifiez que les piles sont correctement mises en 

place et que la tension est suffisante.

2 Remettre la souris: Appuyez sur le bouton de 

Connect de la récepteur, puis sur le bouton de 
Connect situé sous la souris.

3 Raccordez le récepteur à un autre raccordement 

USB du PC.

4 Eloignez le récepteur des autres appareils 

électriques et évitez les surfaces métalliques.

3 Caractéristiques techniques

Eliminer l’appareil usé et les piles via un 
point de collecte pour déchets électroni-
ques ou via le point de vente.

Désignation

Valeur

Alimentation de la 
souris

2,0 ... 3,3 V SELV

Alimentation du 
récepteur

5,0 V/DC ±5 % SELV

Consommation de 
courant de la souris

max. 35 mA

Consommation de 
courant du récepteur

typ. 20 mA

Type de piles

type LR6 (AA)

Température de 
stockage

–20 °C ... +60 °C

Température de 
fonctionnement

0 °C ... +40 °C

Summary of Contents for eVolution STINGRAY F660

Page 1: ...urück vor Rocker key left right Browser back forward Touche à bascule gauche droite Navigation arrière avant Nach dem ersten Blinken der roten LED können Sie noch ca 10 Stunden weiterarbeiten After the first flashing of the red LED you are able to work up to approx 10 hours Après le premier clignoter de la DEL rouge vous peuvent travailler encore env 10 heures ...

Page 2: ...tterien einlegen Inserting batteries Insérer les piles 2 Empfänger anschließen Connecting receiver Raccorder le récepteur USB PS 2 3 Verbindung herstellen Creating a connection Etablir une connexion OFF 1 2 ...

Page 3: ...einem fusselfreien weichen Tuch 1 3 RSI Syndrom RSI Syndrom RSI steht für Repetitive Strain Injury Verletzung durch wiederholte Beanspruchung RSI entsteht durch kleine sich ständig wiederholende Bewegungen Typische Symptome sind Beschwerden in den Fingern oder im Nacken Weitere Informationen finden Sie unter www cherry de deutsch service service_rsi htm 1 Richten Sie Ihren Arbeitsplatz ergonomisch...

Page 4: ... Vertreter gleich aus wel chem Rechtsgrund einschließlich stressbedingte kör perliche Schäden sind ausgeschlossen soweit uns nicht Vorsatz grobe Fahrlässigkeit oder die Nichtbe achtung zwingender Produkthaftungsbestimmungen treffen oder bei Verletzungen von Leben Körper oder Gesundheit Die vorliegende Anleitung ist nur gültig für das mitgelieferte Produkt Weitere Informationen darüber sind bei den...

Page 5: ...Y 0 12 min E mail sales cherry de Technical support Tel 49 0 1805 919108 0 12 min E mail support cherry de Please have the following information on hand when contacting technical support Item and serial no of the product Name and manufacturer of your PC notebook or motherboard Operating system and if applicable installed service pack version 5 General advice Cherry continuously optimizes products ...

Page 6: ...drome LMR Syndrome LMR LMR signifie Lésion due aux mouvements répéti tivs Le syndrome LMR apparaît suite à de petits mouvements se répétant en permanence Des symptômes typiques sont des douleurs dans les doigts ou la nuque Pour plus d informations visitez www cherry de french service lmr htm 1 Organisez votre poste de travail de manière ergo nomique 2 Positionnez le clavier et la souris de telle f...

Page 7: ... pas la conséquence d une négligence de notre part Les restrictions ci dessus ne s appliquent pas dans le cadre de la loi sur la Responsabilité Produit allemande ainsi qu en cas de blessures corporelles ou d atteintes à la santé Les conditions d utilisation ci dessus ne sont valables que pour le produit livré avec cette notice Pour tout complément d information veuillez contac ter votre revendeur ...

Page 8: ...Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi 644 0445 01 DE US FR Jul 2006 M 6650 Mod F660 R660 M 6650 ...

Reviews: