Chicago Pneumatic CP3650 Series, Operator'S Manual

Séria CP3650

Brúsky so skleným papierom

slovenčina

(Slovak)

SK

NÁVOD NA OBSLUHU

Typ stroja:

Prístroj vybavený s M14, 3/8”, 5/8’’ & šesťuholníkovým vretenom, koncovým 

stĺpikom s rôznymi brúsnymi podložkami na brúsenie – Žiadne iné nie sú 

povolené. 

Požiadavky na prívod vzduchu

1.  Do nástroja zabezpečte prívod 90 psig (6,3 baru) čistého, suchého 

vzduchu. Vyššie tlaky drasticky znižujú životnosť nástroja.

2.  Nástroj napojte na prívod vzduchu pomocou hadice a tvaroviek veľkostí 

ukázaných na diagrame vyššie.

3.  Rýchlu spojku neinštalujte priamo na rúčku regulátora brúsky. Minimálne 

požiadavky na kompresor:

Mazanie

Použite letecké mazadlo s olejom SAE č. 10, nastavené na dve kvapky 

za minútu. Ak nie je možné použiť letecké mazadlo, raz za deň pridajte do 

prívodu motorový olej.

Pre dosiahnutie maximálnej účinnosti pneumatického nástroja použite pre 

uhlový prevod správne množstvo mazacieho tuku: 

Pri rýchlosti nástroja 12 000/13 500 ot./min. použite 3,5 g

Pri rýchlosti nástroja 6000 / 7500 / 8500 ot./min. použite 5 g

Odporúčané mazivo

6159901490 (24g) 

6159901480 (1Kg)

Údržba

1.  Každý nástroj rozmontujte a skontrolujte každé tri (3) mesiace, ak nástroj 

používate každý deň. Poškodené alebo opotrebované časti vymeňte.

2.  Pre zníženie prestojov na minimum sa odporúčajú nasledujúce servisné 

súpravy:  

Údržbová súprava:

 2050556003

Technické údaje

Typ

Názov CP 

Výkon

Počet otáčok 

naprázdno ot./min

Brúska s pies. 

papierom

CP3650-120AAE 

2,3Hp (1700W)  12000

CP3650-120AB 

2,3Hp (1700W)  12000

CP3650-085AAE 

2,3Hp (1700W)  8500

CP3650-075AAE 

2,1Hp (1500W)  7500

CP3650-075AB 

2,1Hp (1500W)  7500

CP3650-085AB

2,3Hp (1700W)

8500

Tlak vzduchu 90 psi (6.3 bar)

Vyhlásenie o hluku a vibráciách*

Typ

Názov CP

Vibrácie a

(1)

(m/s²)

Odchýlka k

(1)

(m/s²)

Hladina 

akustického 

tlaku 

(2)

(dBA)

Brúska s pies. 

papierom

CP3650-120AAE

2,9

1,5

85

CP3650-120AB

2,9

1,5

86

CP3650-085AAE

3,4

1,5

80

CP3650-075AAE

3,3

1,6

79

CP3650-075AB

3,3

1,6

78

CP3650-085AB

2,6

1,5

80

(1) Ref. ISO 28927-3 pre brúsky s pieskovým

(2) neistota merania 3 dB(A), v súlade s EN ISO 15744. Pre zosilnenie zvuku, 
pridajte 11 dB(A).

Vyhlásenie o hluku a vibráciách

Všetky hodnoty sú aktuálne k dátumu zverejnenia. Najnovšie informácie 

nájdete na stránke cp.com.

Tieto uvádzané hodnoty boli získané testovaním laboratórneho typu v súlade 

s uvedenými štandardmi a nie sú dostatočné na použitie na vyhodnotenie 

rizika. Hodnoty merané na jednotlivých pracoviskách môžu byť vyššie než 

vyžadované hodnoty. Skutočné expozičné hodnoty a riziko a škody, ktoré 

utrpí jednotlivý používateľ, sú jedinečné a záležia na spôsobe, ako používateľ 

pracuje, pracovnom nástroji a návrhu pracovnej stanice, ako aj na časovej 

expozícii a fyzickom stave používateľa. My, spoločnosť Chicago Pneumatic, 

nemôžeme byť braní na zodpovednosť za používanie uvedených hodnôt 

namiesto hodnôt odrážajúcich skutočnú expozíciu pri jednotlivom hodnotení 

rizika a situácie na pracovisku, nad ktorými nemáme kontrolu.

Toto náradie môže v prípade jeho nesprávneho používania spôsobiť syndrómy 

– podmienené vibráciami - v ramene a ruke. Smernicu EU o vibráciách 

pôsobiacich na rameno a ruku možno nájsť na

www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_

sheet_0111.pdf

 Odporúčame preventívnu kontrolu zdravotného stavu na 

detekciu včasných príznakov v dôsledku zaťaženia vibráciami, aby bolo možné 

upraviť postupy, ktoré by zabránili výskytu ťažkostí v budúcnosti.

OBMEDZENÁ ZÁRUKA VÝROBCU

Obmedzená záruka: Na „produkty“ spoločnosti Chicago Pneumatic Tool Co. LLC („CP“) 

platí záruka, že nebudú obsahovať materiálové ani výrobné chyby jeden rok od dátumu 

kúpy. Táto záruka sa vzťahuje len na produkty zakúpené od CP alebo jej autorizovaných 

obchodných zástupcov. Samozrejme, táto záruka sa nevzťahuje na produkty, ktoré boli 

zneužité, nesprávne použité, upravené alebo opravené niekým iným než spoločnosťou 

CP  alebo  jej  autorizovanými  servisnými  zástupcami.  Ak  sa  preukáže,  že  produkt 

spoločnosti CP má materiálovú alebo výrobnú chybu do jedného roka od kúpy, zašlite 

ho  do  ktoréhokoľvek  továrenského  servisného  centra  CP  alebo  so  autorizovaného 

servisného centra pre nástroje CP so zaplateným poštovným a priložte svoje meno a 

adresu, príslušné potvrdenie o dátume nákupu kúpy a krátky popis chyby. Spoločnosť 

CP môže podľa vlastného úsudku zdarma produkty opraviť alebo vymeniť. Opravy alebo 

výmeny sú pod zárukou ako je popísané vyššie po zvyšok pôvodnej záručnej lehoty. 

Jedinou  zodpovednosťou  spoločnosti  CP  a  vaším  jediným  nápravným  prostriedkom 

podľa tejto záruky je oprava alebo výmena chybového produktu. 

(Neexistujú žiadne 

iné  záruky,  vyjadrené  ani  naznačené,  a  spoločnosť  CP  nebude  zodpovedná  za 

náhodné,  následné  ani  osobitné  škody  ani  žiadne  ďalšie  škody,  náklady  alebo 

výdavky, s výnimkou nákladov alebo výdavkov na opravu alebo výmenu, ako je 

popísané vyššie.)

Pôvodné pokyny 

Copyright 2012, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC

Všetky  práva  vyhradené.  Akékoľvek  nepovolené  použitie  alebo  kopírovanie 

obsahu  alebo  jeho  časti  je  zakázané.  Toto  sa  konkrétne  týka  značiek,  tried 

modelov,  čísel  súčiastok  a  výkresov.  Používajte  len  autorizované  súčiastky. 

Akékoľvek  poškodenie  alebo  nesprávne  fungovanie  spôsobené  použitím 

neautorizovaných  súčiastok  nie  je  kryté  zárukou  ani  zodpovednosťou  za 

produkt.