Chicago Pneumatic CP6120-D35H Series, Operator'S Manual

RU

Русский

1. Технические данные (см. Рис 4.)

Пневматический гаечный ключ ударного действия

Модель CP6120-D35H & CP6120-D35L 

макс. давление 6,3 бар (90 П/кв. дюйм) 

a

hd

:Уровень вибрации, 

k

 Неизвестность ; 

L

pA

Уровень давления звука дБ(A), 

K

pA

=  

K

WA

= 3 дБ Неизвестность.

Заявленные шумовые

 (ISO 15744) 

и вибрационные

 (ISO 28927-2) 

характеристики

Все значения являются действительными на дату настоящей публикации. Для получения дальнейшей информации посетите вебсайт www.ср.com.

Эти заявленные параметры, полученные при испытаниях в лабораторных условиях и согласно указанным стандартам, пригодны для сравнения 

с заявленными характеристиками других инструментов, тестированных по тем же стандартам. Заявленные параметры не пригодны для 

использования в оценках риска, а параметры, измеренные на индивидуальных рабочих местах, могут иметь более высокие значения. Фактические 

параметры воздействия и риск причинения вреда отдельным лицам носят индивидуальный характер и зависят от приемов работы, обрабатываемой 

заготовки и особенностей рабочего места, а также от длительности воздействия и физического состояния пользователя.

Наша компания, 

CHICAGO PNEUMATIC TOOLS

, не несет ответственности за последствия использования заявленных параметров, а не параметров, 

отражающих фактическое воздействие, в оценке риска в ситуации, которая создается на индивидуальном рабочем месте и которая находится вне 

нашего контроля. 

При неправильной работе с этим инструментом он может вызвать вибрационный синдром рук/кистей. Указания ЕС по снижению вибрационного 

синдрома рук/кистей можно найти на www. pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf 

Мы рекомендуем программу контроля за здоровьем, которая обеспечивает раннее обнаружение симптомов вредного воздействия шума и вибрации, 

позволяя своевременно пересмотреть процедуры руководства работами, чтобы предотвратить дальнейшее ухудшение здоровья. 

2. Тип механизма

•  Данный продукт разработан для монтажа и удаления резьбовых соединений в дереве, металле и пластике. Другое использование запрещено. Для 

профессионального использования.

•  Внимательно прочтите информацию по технике безопасности данного инструмента!

3. Ввод в эксплуатацию и использование

•  Подключите устройство так, как показано на Рис. 1.

•  Правильно установите насадки и приспособления.

•  Чтобы включить вращение, поверните переключатель (B) как показано на Рис. 3

•  Для включения устройства просто нажмите на курок (А). Скорость вращения увеличивается сообразно нажиму на курке. Отпустите курок для 

остановки.

•  Используйте переключатель обратного хода (В) только после полной остановки ходового винта. 

4. Смазка

•

Смазка двигателя

•

Смазка муфты

Используйте смазку воздуховода маслом SAE #10, с расходом (2) капли в 

минуту. При невозможности использования смазки воздуховода, добавляйте 

моторное масло в воздухозаборник раз в день.

Рекомендуемая смазка: CP Oil PROTECTO-LUBE:

- 4 oz (0.12l) P/N: CA149661

- 20.8 oz (0.591l) P/N: CA000046

- 1gal (3.8l) P/N: P089507

Используйте CP Pneu-Lube Synthetic Clutch Grease 8940158455:

1.75 oz. (50g).

5. Обслуживание

• 

Следуйте местным нормативам по охране окружающей среды для безопасной работы и утилизации компонентов устройства  

•  Разбирайте и проверяйте инструмент каждые 3 месяца при ежедневном его использовании. Заменяйте поврежденные и изношенные части. 

•  Всегда проверяйте, что инструмент отключен от источника энергии (сжатый воздух), во избежание самопроизвольного срабатывания.

•  Быстроизнашивающиеся части подчеркнуты в списке запасных частей.

•  Для сведения времени ремонта к минимуму, мы рекомендуем сервисные ремонтные комплекты: 

Набор для настройки: 

См. список частей

6. Утилизация

•  Способ утилизации этого оборудования должен соответствовать законодательству данной страны.

•  Любые поврежденные, изношенные и неправильно функционирующие устройства НЕОБХОДИМО ИЗЪЯТЬ ИЗ УПОТРЕБЛЕНИЯ.

• 

Ремонт должен выполняться квалифицированными специалистами.

7. Декларация соответствия

Мы:

 CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - США

Зявляем, что продукция: 

Пневматический гаечный ключ ударного действия

тип оборудования: 

CP6120-D35H, CP6120-D35L

Серийные номера:

 от 00001 до 99999

Происхождение продукта: 

Япония

соответствует требованиям директивы европейского совета относительно законодательств стран-участниц по: „Машинному оборудованию“ 

2006/42/EC 

(17/05/2006)

применяемые согласованные нормы: 

EN ISO 11148-6:2012

Фамилия и должность составителя: 

Pascal Roussy (Научно-технический руководитель)

Место и дата: Saint-Herblain, 

12/02/2016

Технический файл можно. Pascal Roussy, Научно-технический руководитель CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint-Herblain, 

Франция

Copyright 2016, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC

Все  права  защищены.  Всякое  несанкционированное  использование  или  копирование  всего  или  части  содержания  настоящего  документа  запрещается. 

Этот запрет распространяется в частности на товарные знаки, обозначения моделей, каталожные номера и чертежи. Используйте исключительно детали, 

официально  разрешенные  изготовителем.  Действие  гарантийных  обязательств  или  ответственности  за  продукт  не  распространяется  на  случаи  любого 

повреждения или отказа в работе, вызванного применением деталей, не относящихся к официально разрешенным изготовителем.

Оригинальная инструкция по эксплуатации

Модель

Привод

Крутящий момент

Скорость

Вес

Внутренний 

диаметр 

шланга

Размеры

L x H x W

Потребление воздуха

Воздухоза-

борник

Звуковое 

давление 

L

pA

Мощность 

звука

L

wA

Вибрация

Рабочий

Макс.

Под нагрузкой

ahd

k

L

W

H

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

[дюйм] [фут.фунт]

[Н*м]

[фут.фунт]

[Н*м]

[мин.-1]

[фунт]

[кг]

[дюйм]

[мм]

[дюйм]

[мм]

[SCFM]

[Нл/сек]

[дюйм]

[дБ(A)]

[дБ(A)]

[дБ(A)]

[дБ(A)]