Chicago Pneumatic CP7759 Series, Operator'S Manual

CP7759 Seria

Klucz udarowy

Określenie hałasu i wibracji*

Poziom hałasu, dokładność 3 dB(A) zgodnie z EN ISO 15744. 

Natężenie hałasu + 11dB(A).

Określenie hałasu i wibracji Wszystkie wartości obowiązują od 

daty niniejszej publikacji. Najnowsze informacje można znaleźć 

pod adresem cp.com.

Podane wartości określono na podstawie testów laboratoryjnych 

zgodnie z określonymi normami. Wartości te nie są wystarczające 

do określenia potencjalnego ryzyka. Wartości określone dla 

poszczególnych stanowisk pracy mogą być wyższe niż wartości 

podane. Rzeczywiste narażenie i ryzyko indywidualnego 

użytkownika zależy od sposobu wykonywania i przedmiotu pracy, 

organizacji stanowiska pracy, czasu jej wykonywania i stanu 

fizycznego pracownika. 

Chicago Pneumatic nie bierze odpowiedzialności za konsekwencje 

stosowania zadeklarowanych wartości narażenia na wibracje 

zamiast wartości wyrażających rzeczywiste narażenie w 

indywidualnej sytuacji w miejscu pracy, nad którym nie sprawuje 

kontroli.

W przypadku niewłaściwego użytkowania, narzędzie może 

powodować syndrom drgań przekazywanych na kończyny górne 

(ang. hand-arm vibration) Poradnik unijny dotyczący emisji drgań 

przekazywanych na kończyny górne można odnaleźć na stronie

http://www.humanvibration.com/EU/VIBGUIDE.htm

Zalecamy przeprowadzanie badań okresowych, mających na celu 

wykrycie objawów związanych z działaniem drgań, aby umożliwić 

zmianę procedur i zapobiec dalszemu pogorszeniu stanu zdrowia.

Ograniczona gwarancja producenta

Ograniczona gwarancja: „wyroby” Chicago Pneumatic Tool Company, LLC 

(”CP”) są objęte roczną gwarancją materiału i wykonania obowiązującą 

przez jeden rok od chwili zakupu. Gwarancja dotyczy wyrobów nowych 

zakupionych  bezpośrednio  od  CP  lub  od  autoryzowanych  dealerów. 

Oczywiście gwarancja nie obejmuje produktów, które były nieprawidłowo 

używane,  modyfikowane  lub  naprawiane  przez  osoby  nieuprawnione 

przez CP lub autoryzowanych przedstawicieli serwisowych. Jeżeli produkt 

CP  okaże  się  niesprawny  z  powodu  wady    materiału  lub  wykonania 

w  ciągu  roku  od  chwili  zakupu,  należy  zwrócić  go  do  Fabrycznego 

Centrum  Obsługi  lub  Autoryzowanego  Ośrodka  Obsługi  dla  narzędzi 

CP, opłacając transport. Do wadliwego produktu należy dołączyć nazwę 

i  adres  użytkownika,  dowód  i  datę  zakupu  i  krótki  opis  zaistniałego 

problemu. CP zadecyduje, czy dokona naprawy czy wymiany produktu 

na  pełnosprawny  na  swój  koszt.  Produkt  naprawiony  lub  wymieniony 

jest objęty wyżej opisaną gwarancją na czas do wygaśnięcia oryginalnej 

gwarancji. Na podstawie tej gwarancji odpowiedzialność CP ograniczona 

jest  do  naprawy  lub  wymiany  wadliwego  produktu. 

(Nie  istnieje 

żadna inna gwarancja ani rękojmia i CP nie może być uważana za 

odpowiedzialną za szkody dodatkowe, następcze lub szczególne ani 

za inne szkody, koszty lub wydatki z wyjątkiem kosztów naprawy lub 

wymiany produktu jak opisano powyżej).

Oryginalne instrukcje 

Copyright 2010, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC

Wszystkie  prawa  zastrzeżone.  Używanie  lub  kopiowanie  całości 

lub  części  niniejszego  tekstu  bez  upoważnienia  jest  zabronione. 

Dotyczy  w  szczególności  znaków  towarowych,  określeń  modeli, 

numerów  części  i  rysunków.  Należy  stosować  wyłącznie  części 

autoryzowane przez producenta. Usterki i awarie powstałe w wyniku 

używania  nieautoryzowanych  części  nie  podlegają  gwarancji  ani 

odpowiedzialności za produkt.

Instrukcja Obsługi

Typ maszyny:

Przyrząd służy do wkręcania i wykręcania łączników gwintowanych 

do drewna, metalu i plastiku. Nie wolno stosować do innych celów. 

Tylko dla fachowców.

Wymogi dotyczące dopływu powietrza

1.  Szlifierka wymaga czystego, suchego powietrza pod ciśnieniem 

90 psig (6,3 bar).Wyższe ciśnienie drastycznie ogranicza 

trwałość narzędzia.

2.  Podłącz szlifierkę do źródła powietrza, używając rury i łącznika 

jak pokazano na ilustracji.

Smarowanie

1.  Stosuj smarowanie poprzez przewód powietrzny olejem SAE 

nr 10, wyreguluj do 2 kropli na minutę. Jeżeli smarowanie nie 

może być przeprowadzone przez przewód powietrzny, wlewaj 

raz dziennie olej silnikowy. 

2.  Smarować stosując  7 g (.25 oz.) syntetycznego smaru do 

sprzęgieł CP Pneu-Lube Synthetic Clutch Grease 8940158455.

Działanie

  Klucz udarowy współpracuje z nasadkami udarowymi 

przykładanymi do łączników gwintowanych. Uruchamia się 

językiem spustowym na rękojeści. Przełącznik kierunku pracy: 

naprzód – w lewo, wstecz – w prawo. W kierunku naprzód 

klucz udarowy ma trzy ustawienia regulatora mocy: 1 – moc 

minimalna, 3 – maksymalna.

Konserwacja

1.  Po pierwszym roku użytkowania należy co trzy miesiące 

rozbierać i sprawdzać silnik pneumatyczny i sprzęgło udarowe 

co 3 (trzy), miesiące, jeżeli przyrząd jest używany codziennie. 

Uszkodzone lub zużyte części należy wymienić.

2.  Szybciej zużywające się części  są podkreślone w spisie.

3.  Aby skrócić przestoje, zaleca się następujące zestawy 

serwisowe: 

Zestaw do regulacji:

 8940168447

Dane techniczne

Napęd kwadratowy 12,7 mm (1/2”)

Ciśnienie powietrza 90 psi (6,2 bar)

Swobodne obroty; 8000 obr./min

polski

(Polish)

PL

2

2

2

2

2

Ciśnienie

CP7759

CP7759-2

a=9,4m/s

k=2,3m/s
a=8,6m/s

k=1,4m/s

CP7759Q

CP7759Q-2

95

106

93

104

Moc

m/s

Natężenie hałasu podczas pracy, dB(A)

ISO 15744

Poziom wibracji

ISO 28927-2