12
13
• In seguito a un incidente, anche di lieve entità,
il Seggiolino deve essere sostituito poiché
potrebbe aver subito dei danni, non sempre
visibili a occhio nudo.
• Non utilizzare Seggiolini di seconda mano:
potrebbero avere subito danni strutturali non
visibili a occhio nudo, ma tali da compromet-
tere la sicurezza del prodotto.
• Non utilizzare un Seggiolino che si presentas-
se danneggiato, deformato, eccessivamente
usurato o mancante in qualunque sua parte:
potrebbe aver perso le caratteristiche originali
di sicurezza.
• Non effettuare modifiche o aggiunte al pro-
dotto senza l’approvazione del costruttore.
Non installare accessori, parti di ricambio
o componenti non forniti e approvati dal
costruttore per l’utilizzo con il Seggiolino.
• Non utilizzare nulla, ad es. cuscini o coperte,
per rialzare dal sedile del veicolo il Seggiolino
o per rialzare il bambino dal Seggiolino: in
caso di incidente il Seggiolino potrebbe non
funzionare correttamente.
• Verificare che non siano interposti oggetti
tra il Seggiolino e il sedile o tra il Seggiolino
e la portiera.
• Verificare che i sedili del veicolo (pieghevoli,
ribaltabili o rotanti) siano ben agganciati.
• Verificare che non vengano trasportati, in
particolare sul ripiano posteriore all’interno
del veicolo, oggetti o bagagli che non siano
stati fissati o posizionati in maniera sicura: in
caso di incidente o brusca frenata potrebbero
ferire i passeggeri.
• Non lasciare che altri bambini giochino con
componenti e parti del Seggiolino.
• Non lasciare mai il bambino da solo nell’au-
tomobile, può essere pericoloso!
• Non trasportare più di un bambino alla volta
sul Seggiolino.
• Assicurarsi che tutti i passeggeri della vettura
utilizzino la propria cintura di sicurezza sia
per la propria sicurezza sia perché durante il
viaggio, in caso di incidente o brusca frenata
potrebbero ferire il bambino.
•
ATTENZIONE!
Nelle operazioni di regola-
zione del Seggiolino assicurarsi che le parti
mobili non vengano a contatto con il corpo
del bambino
• Durante la marcia, prima di compiere ope-
razioni di regolazione sul Seggiolino o sul
bambino, arrestare il veicolo in luogo sicuro.
• Controllare periodicamente che il bambino
non apra la fibbia di aggancio della cintura di
sicurezza del Seggiolino e che non maneggi
parti di esso.
• Evitare di dare cibi al bambino durante il viag-
gio, in particolare lecca lecca, ghiaccioli o
altro cibo su bastoncino. In caso di incidente
o brusca frenata potrebbero ferirlo.
• Durante i lunghi viaggi si consiglia di effet-
tuare frequenti soste: il bambino si stanca
facilmente all’interno del Seggiolino auto e ha
bisogno di muoversi. E’ consigliabile far salire
e scendere il bambino dal lato marciapiede.
• Non eliminare le etichette e i marchi dal
prodotto.
• Evitare un’esposizione prolungata al sole del
Seggiolino: può causare cambiamenti di co-
lore nei materiali e tessuti.
• Nel caso il veicolo sia rimasto fermo sotto
il sole, verificare, prima di accomodare il
bambino sul Seggiolino, che le diverse parti
non si siano surriscaldate: in tal caso lasciarle
raffreddare prima di far sedere il bambino, in
modo da evitare scottature.
• La società Artsana declina ogni responsabi-
lità per un uso improprio del prodotto e per
qualsiasi uso difforme dalle presenti istruzioni.
ISTRUZIONI D’USO
1. COMPONENTI
2. CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
3. LIMITAZIONI E REQUISITI D’USO RELATIVI AL
PRODOTTO E AL SEDILE AUTO
4. INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO
5. UTILIZZO DEL SEGGIOLINO CONTRO LA
DIREZIONE DI MARCIA (40 - 105 cm) E AL-
LOGGIAMENTO DEL BAMBINO
6. UTILIZZO DEL SEGGIOLINO VERSO LA DIRE-
ZIONE DI MARCIA (da 16 mesi fino a 105 cm)
E ALLOGGIAMENTO DEL BAMBINO
7. REGOLAZIONE DEL POGGIATESTA E DELLE
CINTURE
8. REGOLAZIONE DELL’INCLINAZIONE DELLA
SEDUTA
9. INSTALLAZIONE DEL SIDE SAFETY SYSTEM
10. SPECCHIO INTEGRATO
11. MANUTENZIONE
12. AVVERTENZE PARTI ELETTRICHE
13. SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
1. COMPONENTI
Fig. A
A. Cuscino poggiatesta
B. Spallacci
C. Cinture Seggiolino
D. Pulsante di regolazione delle cinture
E. Nastro di regolazione delle cinture
F. Anello regolazione poggiatesta
G. Fibbia di chiusura/apertura delle cinture
H. Fodera
I. Spartigambe imbottito
J. Leva di reclinazione del Seggiolino
K. Indicatore posizioni di reclinazione
L. Riduttore
M. Specchio
N. Segnalatore visivo e acustico Top Tether
O. Side Safety System
Fig. B
P. Manopola rotazione del seggiolino
Q. Leva sblocco passaggio contro/verso dire-
zione di marcia
Fig. C
R. Connettori Isofix
S. Pulsanti aggancio/sgancio Sistema Isofix
T. Top Tether
U. Gancio Top Tether
2. CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
• Questo Seggiolino è omologato ai sensi del
regolamento ECE R 129 per il trasporto di
bambini con un’altezza compresa tra i 40 cm
e i 105 cm (≤ 16,5 kg).
AVVERTENZA
Questo è un sistema di ritenuta per bambini
avanzato “i-Size”. E’ omologato ai sensi del re-
golamento No. 129 per l’utilizzo all’interno di
veicoli su sedili “compatibili con i sistemi i-Size”,
come indicato dal costruttore del veicolo nel
manuale dell’automobile. In caso di dubbi,
consultare il produttore del sistema di ritenuta
per bambini o il rivenditore.
I sistemi di ritenuta per bambini avanzati i-Size
Summary of Contents for 00079579840000
Page 2: ......
Page 3: ...3 T U R S P Q M B F A O L H C G K I D J E N A C B...
Page 4: ...4 CLACK 1 3 5 2 4 6...
Page 5: ...5 7 8c 8d 9 8b 8a...
Page 6: ...6 10 11 12 14 13...
Page 7: ...7 15 16 18 17 19a...
Page 8: ...8 CLACK CLACK 21 19b 20 22 23...
Page 9: ...9 OK NO NO 24 25 27 26 28...
Page 10: ...10 29 31a 31b 30...
Page 11: ...11 32 34 33...
Page 73: ...73 AroundU ECE R 129 40 cm 105 cm...
Page 77: ...77 17 6 kg 60 cm 6 16 105 cm 16 7 D 17 G 18 19A 19B o 20 21 Q 22 E 23 7 8 F 24 F 25 26 8 4...
Page 78: ...78 30 31 32 33 C 30 C J 27 9 SIDE SAFETY SYSTEM Side Safety System 28 10 29 11 30 C 30 C 12 3V...
Page 79: ...79 30 1 12 34 CR 2032 3V 2006 66 Hg Cd Pb Hg Cd Pb 13...
Page 121: ...121 AroundU 129 40 cm 105 cm...
Page 126: ...126 29 11 30 C 30 C 30 31 32 33 12 C 30 C...
Page 127: ...127 32 34 CR 2032 3V 2006 66 CE Hg Cd Pb Hg Cd Pb 13...
Page 128: ...128 AroundU ECE R 129 40 105 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 132: ...132 20 21 Q 22 E 23 7 8 F 24 F 25 26 8 4 J 27 9 28 10 29 11 30 C 30 C 30 C 30 C...
Page 133: ...133 J 29 C 30 31 32 33 12 34 CR 2032 3 2006 66 CE...
Page 134: ...134 Hg Cd Pb Hg Cd Pb 13...
Page 135: ...135 AroundU ECE R 129 40 105...
Page 140: ...140 28 10 29 11 30 C 30 C C 30 C 30 31 32 33 12 3...
Page 141: ...141 32 12 34 CR 2032 3 2006 66 Hg Cd Pb Hg Cd Pb 13...
Page 148: ...148 AroundU ECE R 129 105 40...
Page 152: ...152 30 31 32 33 12 34 3 CR 2032 EC 2006 66 Pb Cd Hg...
Page 153: ...153 12 13...
Page 155: ......
