136
137
потом усаживайте ребенка.
• Компания Artsana снимает с себя любую
ответственность в случае использования
изделия не по назначению и не в соответ-
ствии с данными инструкциями.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. КОМПОНЕНТЫ
2. ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
3. ОГРАНИЧЕНИЯ И ТРЕБОВАНИЯ, КАСАЮ-
ЩИЕСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЗДЕЛИЯ И
СИДЕНЬЯ АВТОМОБИЛЯ
4. УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА
5. УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА ЛИЦОМ ПРОТИВ
ХОДА ДВИЖЕНИЯ (40 – 105 см) И УСАЖИ-
ВАНИЕ РЕБЁНКА
6. УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА ЛИЦОМ ПО ХОДУ
ДВИЖЕНИЯ (от 16 месяцев не выше 105 см
ростом) И УСАЖИВАНИЕ РЕБЁНКА
7. РЕГУЛИРОВКА ПОДГОЛОВНИКА И РЕМНЕЙ
8. РЕГУЛИРОВКА НАКЛОНА СИДЕНЬЯ
9. УСТАНОВКА СИСТЕМЫ БОКОВОЙ ЗАЩИТЫ
10. ВСТРОЕННОЕ ЗЕРКАЛО
11. УХОД
12. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ
С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМИ КОМПОНЕНТАМИ
ИЗДЕЛИЯ
13. УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
1. КОМПОНЕНТЫ
Рис. A
A. Подушка-подголовник
B. Накладки на плечевые ремни
C. Ремни автокресла
D. Кнопка регулировки ремней
E. Регулировочный ремень
F. Регулировочное кольцо подголовника
и ремней
G. Пряжка пристегивания/отстегивания
ремней
H. Чехол
I. Мягкий разделительный ремень между ног
J. Рычаг наклона автокресла
K. Индикатор положений наклона
L. Мягкая эргономическая подушка
M. Зеркало
N. Визуальный и звуковой сигнал Top Tether
O. Система боковой защиты
Рис. B
P. Ручка поворота автокресла
Q. Рычаг разблокировки положения по ходу
или против хода движения
Рис. C
R. Разъёмы Isofix
S. Кнопки присоединения/отсоединения
системы Isofix
T. Якорный ремень Top Tether
U. Крючок Top Tether
2. ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
• Данное автокресло одобрено для исполь-
зования в соответствии с регламентом ECE R
129 о безопасности перевозки детей ростом
от 40 до 105 см (≤ 19 кг).
ВНИМАНИЕ
“i-Size” – это передовая система удержива-
ющих устройств для перевозки детей. Она
одобрена в соответствии с Регламентом №
129, для использования в автомобилях с си-
деньями, совместимыми с системой “i-Size”,
как указано производителем автомобиля в
руководстве пользователя. Если сомнева-
етесь, проконсультируйтесь с производи-
телем систем безопасности для детей или
продавцом.
Передовая система «i-Size» разработана
главным образом для использования на
сиденьях, “совместимых с системами i-Size”,
когда передовое удерживающее устройство
для детей установлено в соответствии с ин-
струкциями.
Данная передовая система безопасности
для детей может быть использована на лю-
бом автомобильном сиденье, оснащённом
системой Isofix с Top Tether.
3. ОГРАНИЧЕНИЯ И ТРЕБОВАНИЯ, КАСА-
ЮЩИЕСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЗДЕЛИЯ
И СИДЕНЬЯ АВТОМОБИЛЯ
ВНИМАНИЕ!
Строго придерживайтесь
следующих ограничений и требований к
использованию автокресла и сиденья авто-
мобиля: в противном случае, безопасность
не гарантируется.
Данное автокресло может быть установлено
лицом против хода движения или по ходу дви-
жения автомобиля.
Если рост ребёнка составляет от 40 до 105
см, то устанавливайте автокресло AroundU
лицом против хода движения. Автокресло
для детей в возрасте до 15 месяцев должно
быть установлено обязательно лицом против
хода движения
ОЧЕНЬ ВАЖНО:
Не устанавливайте авто-
кресло в положение по ходу движения, если
ребёнку меньше 15 месяцев.
Компания Chicco рекомендует использовать
как можно дольше автокресло AroundU, уста-
новленное против хода движения.
ВНИМАНИЕ!
Отключите подушку безопас-
ности пассажира, когда ребёнок находится
на переднем сиденье лицом против хода
движения автомобиля
ВНИМАНИЕ!
Включите подушку безопасно-
сти пассажира, когда ребёнок находится на
переднем сиденье лицом по ходу движения,
и отодвиньте сиденье как можно дальше.
4. УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА
Активация звукового сигнала Top
Tether.
Для активации звукового сигнала Top Tether,
необходимо снять защиту с батарейки, рас-
положенной сзади зеркала (см. рис. 30), вы-
тянув прозрачную плёнку, которая видна
из-под крышки.
Автокресло в упаковке расположено для
установки по ходу движения.
Для облегчения установки рекомендуется
расположить сиденье автокресла против
хода движения.
Поверните ручку (P) и одновременно по-
верните автокресло к себе (Рис. 1). Затем
нажмите на рычаг разблокировки (Q) и по-
верните сиденье против хода движения,
должен послышаться характерный щелчок
зацепления (Рис. 2).
В положении хранения выньте крючок Top
Tether (U) из гнезда (Рис. 3). После отцепле-
ния сигнализатор (N) будет издавать звук,
который прекратится только, если установка
будет произведена правильно.
Выньте полностью оба разъёма Isofix, нажи-
Summary of Contents for 00079579840000
Page 2: ......
Page 3: ...3 T U R S P Q M B F A O L H C G K I D J E N A C B...
Page 4: ...4 CLACK 1 3 5 2 4 6...
Page 5: ...5 7 8c 8d 9 8b 8a...
Page 6: ...6 10 11 12 14 13...
Page 7: ...7 15 16 18 17 19a...
Page 8: ...8 CLACK CLACK 21 19b 20 22 23...
Page 9: ...9 OK NO NO 24 25 27 26 28...
Page 10: ...10 29 31a 31b 30...
Page 11: ...11 32 34 33...
Page 73: ...73 AroundU ECE R 129 40 cm 105 cm...
Page 77: ...77 17 6 kg 60 cm 6 16 105 cm 16 7 D 17 G 18 19A 19B o 20 21 Q 22 E 23 7 8 F 24 F 25 26 8 4...
Page 78: ...78 30 31 32 33 C 30 C J 27 9 SIDE SAFETY SYSTEM Side Safety System 28 10 29 11 30 C 30 C 12 3V...
Page 79: ...79 30 1 12 34 CR 2032 3V 2006 66 Hg Cd Pb Hg Cd Pb 13...
Page 121: ...121 AroundU 129 40 cm 105 cm...
Page 126: ...126 29 11 30 C 30 C 30 31 32 33 12 C 30 C...
Page 127: ...127 32 34 CR 2032 3V 2006 66 CE Hg Cd Pb Hg Cd Pb 13...
Page 128: ...128 AroundU ECE R 129 40 105 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 132: ...132 20 21 Q 22 E 23 7 8 F 24 F 25 26 8 4 J 27 9 28 10 29 11 30 C 30 C 30 C 30 C...
Page 133: ...133 J 29 C 30 31 32 33 12 34 CR 2032 3 2006 66 CE...
Page 134: ...134 Hg Cd Pb Hg Cd Pb 13...
Page 135: ...135 AroundU ECE R 129 40 105...
Page 140: ...140 28 10 29 11 30 C 30 C C 30 C 30 31 32 33 12 3...
Page 141: ...141 32 12 34 CR 2032 3 2006 66 Hg Cd Pb Hg Cd Pb 13...
Page 148: ...148 AroundU ECE R 129 105 40...
Page 152: ...152 30 31 32 33 12 34 3 CR 2032 EC 2006 66 Pb Cd Hg...
Page 153: ...153 12 13...
Page 155: ......
