88
89
AroundU
NAVODILA ZA UPORABO
ZELO VAŽNO!
NEMUDOMA PREBERITE
OPOZORILO!
PRED UPORABO ODSTRANITE
IN ZAVRZITE VSE PLASTIČNE VREČKE IN EM-
BALAŽNE MATERIALE TER JIH HRANITE IZVEN
DOSEGA OTROK. PRIPOROČLJIVO JE, DA TE
MATERIALE ZAVRŽETE V USTREZNE ZABOJ-
NIKE ZA LOČEVANJE ODPADKOV V SKLADU Z
VELJAVNO ZAKONODAJO.
• Ta otroški varnostni sedež je v skladu s stan-
dardom ECE R 129 odobren za prevažanje
otrok, visokih od 40 do 105 cm.
• Za nastavitev otroškega varnostnega sedeža
mora poskrbeti izključno odrasla oseba.
• Vsaka država ima drugačne zakone in predpise
na področju varnosti pri prevažanju otrok v
vozilih. Zato vam svetujemo, da se za podrob-
nejše informacije obrnete na pristojne organe.
• Izdelka ni dovoljeno uporabljati osebam, ki
niso prebrale navodil za uporabo.
• Če teh navodil ne boste natančno upošte-
vali, se tveganje za resne poškodbe otroka
ne poveča zgolj v primeru nesreče, temveč
tudi zaradi drugih okoliščin (npr. nenadnega
zaviranja ipd.).
• Izdelek je namenjen izključno za uporabo kot
otroški varnostni sedež za vozila; ni namenjen
za notranjo uporabo.
• Noben otroški varnostni sedež ne more zago-
toviti popolne varnosti otroka v primeru nes-
reče, vendar uporaba tega izdelka zmanjšuje
tveganje poškodb oziroma smrti.
• Otroški varnostni sedež naj bo vedno pravilno
nameščen, tudi za kratke vožnje. Če zgornjega
pravila ne upoštevate, bo ogrožena varnost vaše-
ga otroka. Še zlasti se prepričajte, da je varnostni
pas otroškega varnostnega sedeža primerno
napet ter da ni zvit ali nepravilno nameščen.
• Po nesreči, tudi lažji, je treba otroški varnostni
sedež zamenjati, saj je morda utrpel poškod-
be, ki pa s prostim očesom niso vselej opazne.
• Ne uporabljajte rabljenih otroških varnostnih
sedežev: na njih so morda strukturne poškod-
be, ki s prostim očesom niso opazne, vendar
negativno vplivajo na varnost izdelka.
• Ne uporabljajte otroškega varnostnega sede-
ža, ki je poškodovan, deformiran, prekomerno
obrabljen ali če kateri koli del sedeža manjka,
saj tak varnostni sedež verjetno ne zagotavlja
več prvotne varnosti.
• Izdelka ne smete nikakor spreminjati, razen če
je spremembo odobril proizvajalec. Na otro-
ški varnostni sedež ne nameščajte dodatne
opreme, nadomestnih delov ali komponent,
ki jih ni priskrbel ali odobril proizvajalec in ki
niso namenjeni za otroški varnostni sedež.
• Med sedež vozila in otroški varnostni sedež
ter med otroški varnostni sedež in otroka ne
podlagajte ničesar – blazin, odej itd. V primeru
nesreče se lahko zgodi, da otroški varnostni
sedež ne bo deloval pravilno.
• Prepričajte se, da med otroškim varnostnim
sedežem in avtomobilskim sedežem ter med
otroškim varnostnim sedežem in avtomobil-
skimi vrati ni predmetov.
• Preverite, ali so avtomobilski sedeži (zložljivi,
preklopljivi ali vrtljivi) do konca zaskočeni.
• Ne prevažajte nepritrjenih ali nezavarovanih
predmetov ali prtljage na zadnji polici vozila:
v primeru nezgode ali sunkovitega zaviranja
lahko poškodujejo sopotnike.
• Otrokom ne dovolite, da bi se igrali s sestavni-
mi deli otroškega varnostnega sedeža.
• Otroka nikoli ne pustite samega v vozilu, saj
je to lahko nevarno!
• V otroškem varnostnem sedežu ne prevažajte
več kot enega otroka naenkrat.
• Poskrbite, da so vsi potniki pripeti z varno-
stnimi pasovi, tako zaradi njihove varnosti kot
tudi zato, da v primeru nesreče ali nenadnega
zaviranja ne poškodujejo otroka.
•
OPOZORILO!
Poskrbite, da pri nastavljanju
otroškega varnostnega sedeža premični deli
ne pridejo v stik z otrokom.
• Pred nastavljanjem otroškega varnostnega
sedeža ali nameščanjem otroka ustavite vozilo
na varnem mestu.
• Redno preverjajte, da otrok ni odpel zaponke
na otroškem varnostnem sedežu in da se ne
igra s kakšnim delom sedeža.
• Izogibajte se dajanju hrane med vožnjo, še
posebej lizik, sladoleda in druge hrane na
paličici. V primeru nezgode ali naglega zavi-
ranja bi se s temi predmeti lahko poškodoval.
• Med dolgimi vožnjami se pogosto ustavljajte:
otrok se v otroškem varnostnem sedežu hitro
utrudi in potrebuje gibanje. Priporočamo, da
otroka namestite v otroški varnostni sedež in
iz njega na strani ob robu ceste.
• Z izdelka ne odstranjujte nalepk in logotipov.
• Izogibajte se daljšemu izpostavljanju otroškega
varnostnega sedeža soncu: to lahko povzroči
spremembo barve materialov in blaga.
• Če ste vozilo pustili na soncu, preverite, da
različni deli otroškega varnostnega sedeža niso
prevroči: morebitne pregrete dele pustite ohla-
diti, preden otroka posadite v varnostni sedež.
• Družba Artsana zavrača vsakršno odgovornost
za nepravilno uporabo izdelka in za kakršno
koli uporabo, ki ni opisana v teh navodilih
za uporabo.
NAVODILA ZA UPORABO
1. SESTAVNI DELI
2. LASTNOSTI IZDELKA
3. OMEJITVE IN ZAHTEVE PRI UPORABI IZDELKA
IN AVTOMOBILSKEGA SEDEŽA
4. NAMEŠČANJE OTROŠKEGA VARNOSTNEGA
SEDEŽA
5. UPORABA NAZAJ OBRNJENEGA OTROŠKE-
GA VARNOSTNEGA SEDEŽA (40–105 cm) IN
NAMEŠČANJE OTROKA
6. UPORABA NAPREJ OBRNJENEGA OTROŠKEGA
VARNOSTNEGA SEDEŽA (16 mesecev – 105
cm) IN NAMEŠČANJE OTROKA
7. NASTAVITEV NASLONA ZA GLAVO IN PASOV
8. NASTAVITEV NAKLONA OTROŠKEGA VARNO-
STNEGA SEDEŽA
9. NAMEŠČANJE BOČNEGA VARNOSTNEGA
SISTEMA
10. VGRAJENO OGLEDALO
11. VZDRŽEVANJE
12. OPOZORILO GLEDE ELEKTRIČNIH DELOV
13. ODSTRANJEVANJE IZDELKA MED ODPADKE
1. SESTAVNI DELI
Slika A
A. Naslon za glavo
B. Ramenski blazini
C. Zadrževalni pasovi otroškega varnostnega sedeža
D. Gumb za nastavitev zadrževalnih pasov
E. Trak za nastavitev zadrževalnih pasov
F. Nastavitveni obroček naslona za glavo
G. Zaponka za vpetje/odpetje pasov
Summary of Contents for 00079579840000
Page 2: ......
Page 3: ...3 T U R S P Q M B F A O L H C G K I D J E N A C B...
Page 4: ...4 CLACK 1 3 5 2 4 6...
Page 5: ...5 7 8c 8d 9 8b 8a...
Page 6: ...6 10 11 12 14 13...
Page 7: ...7 15 16 18 17 19a...
Page 8: ...8 CLACK CLACK 21 19b 20 22 23...
Page 9: ...9 OK NO NO 24 25 27 26 28...
Page 10: ...10 29 31a 31b 30...
Page 11: ...11 32 34 33...
Page 73: ...73 AroundU ECE R 129 40 cm 105 cm...
Page 77: ...77 17 6 kg 60 cm 6 16 105 cm 16 7 D 17 G 18 19A 19B o 20 21 Q 22 E 23 7 8 F 24 F 25 26 8 4...
Page 78: ...78 30 31 32 33 C 30 C J 27 9 SIDE SAFETY SYSTEM Side Safety System 28 10 29 11 30 C 30 C 12 3V...
Page 79: ...79 30 1 12 34 CR 2032 3V 2006 66 Hg Cd Pb Hg Cd Pb 13...
Page 121: ...121 AroundU 129 40 cm 105 cm...
Page 126: ...126 29 11 30 C 30 C 30 31 32 33 12 C 30 C...
Page 127: ...127 32 34 CR 2032 3V 2006 66 CE Hg Cd Pb Hg Cd Pb 13...
Page 128: ...128 AroundU ECE R 129 40 105 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 132: ...132 20 21 Q 22 E 23 7 8 F 24 F 25 26 8 4 J 27 9 28 10 29 11 30 C 30 C 30 C 30 C...
Page 133: ...133 J 29 C 30 31 32 33 12 34 CR 2032 3 2006 66 CE...
Page 134: ...134 Hg Cd Pb Hg Cd Pb 13...
Page 135: ...135 AroundU ECE R 129 40 105...
Page 140: ...140 28 10 29 11 30 C 30 C C 30 C 30 31 32 33 12 3...
Page 141: ...141 32 12 34 CR 2032 3 2006 66 Hg Cd Pb Hg Cd Pb 13...
Page 148: ...148 AroundU ECE R 129 105 40...
Page 152: ...152 30 31 32 33 12 34 3 CR 2032 EC 2006 66 Pb Cd Hg...
Page 153: ...153 12 13...
Page 155: ......
