100
ǮǯǧǫǤǶǞǬǧǤ
- Рекомендуется незамедлительно потреблять молоко и детское питание после их нагрева.
ǫȜșȜȘȜȖȒȓȠȟȘȜȓȝȖȠȍțȖȓțȓȒȜșȔțȩȞȍȕȜȐȞȓȏȍȠȪȟȭȏȠȜȞȜȗȞȍȕȝȜȟșȓȝȓȞȏȜȐȜȝȜȠȞȓȎșȓ
-
țȖȭ ǫȜșȜȘȜ ȖșȖ ȒȓȠȟȘȜȓ ȝȖȠȍțȖȓ ȡȔȓ ȞȍȕȜȐȞȓȠȜȓ Ȓșȭ ȝȞȓȒȩȒȡȧȓȐȜ ȘȜȞȚșȓțȖȭ ȒȜșȔțȩ
ȏȩȎȞȍȟȩȏȍȠȪȟȭ
ЧИСТКА И УХОД ЗА АППАРАТОМ
ǮȜȜȘȜțȥȍțȖȖȘȍȔȒȜȐȜȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȏȩțȪȠȓȏȖșȘȡ DțȍȐȞȓȏȍȠȓșȭȖȕȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȗȞȜȕȓȠ
-
ȘȖǣȜȔȒȖȠȓȟȪȝȜșțȜȐȜȜȣșȍȔȒȓțȖȭțȍȐȞȓȏȍȠȓșȭȏȩșȓȗȠȓȜȟȠȍȏȦȡȬȟȭȏȎȍȥȘȓȏȜȒȡȠȧȍȠȓșȪ
-
țȜȏȩȟȡȦȖȠȓȖȝȜȟȠȍȏȪȠȓțȍȣȞȍțȓțȖȓȏȥȖȟȠȜȓȟȡȣȜȓȚȓȟȠȜ
ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ
ǠȞȓȕȡșȪȠȍȠȓȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȏțȍȐȞȓȏȍȠȓșȪțȜȚȎȍȥȘȓȚȜȔȓȠȜȎȞȍȕȜȏȩȏȍȠȪȟȭțȍȘȖȝȪȘȜȠȜȞȍȭ
ȜȠȞȖȤȍȠȓșȪțȜȟȘȍȕȩȏȍȓȠȟȭțȍȞȍȎȜȠȓȍȝȝȍȞȍȠȍȖȚȜȔȓȠȒȍȔȓȏȩȕȏȍȠȪȓȐȜȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȓǣșȭ
удаления накипи со дна бачка необходимо дождаться полного охлаждения аппарата, залить
ȏȎȍȥȜȘȏȜȒțȩȗȡȘȟȡȟțȩȗȞȍȟȠȏȜȞȚș ȏȞȍȏțȩȣȝȞȜȝȜȞȤȖȭȣȜȟȠȍȏȖȠȪțȓȚȓțȓȓȥȓȚțȍ
ночь.
ǦȍȝȞȓȧȍȓȠȟȭ ȏȘșȬȥȍȠȪ țȍȐȞȓȏȍȠȓșȪ ȓȟșȖ ȏ ȎȍȥȜȘ ȕȍșȖȠ ȏȜȒțȩȗ ȡȘȟȡȟțȩȗ ȞȍȟȠȏȜȞ ǮȜȟșȓ
ȡȒȍșȓțȖȭțȍȘȖȝȖȠȧȍȠȓșȪțȜȜȝȜșȜȟțȖȠȓȎȍȥȜȘȜȥȖȟȠȖȠȓȖȏȩȟȡȦȖȠȓȓȐȜȖȕțȡȠȞȖȖȟțȍȞȡȔȖ
ǠȘșȬȥȖȠȓțȍȐȞȓȏȍȠȓșȪȏȣȜșȜȟȠȜȚȞȓȔȖȚȓȕȍșȖȏȚșȏȜȒȩȏȎȍȥȜȘǮȜȟșȓȏȘșȬȥȓțȖȭȕȓ
-
șȓțȜȐȜȖțȒȖȘȍȠȜȞȍȏȩȘșȬȥȖȠȓȍȝȝȍȞȍȠȒȜȔȒȖȠȓȟȪȓȐȜȝȜșțȜȐȜȜȣșȍȔȒȓțȖȭȕȍȠȓȚȏȩșȓȗȠȓȖȕ
țȓȐȜȏȜȒȡȖȏȩȟȡȦȖȠȓ
ǣșȭțȍȞȡȔțȜȗȜȥȖȟȠȘȖțȍȐȞȓȏȍȠȓșȭȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȟșȓȐȘȍȡȏșȍȔțȓțțȡȬȠȘȍțȪ
ǯȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭȡȒȍșȭȠȪțȍȘȖȝȪȖȕȍȝȝȍȞȍȠȍțȓȞȓȔȓȜȒțȜȐȜȞȍȕȍȏțȓȒȓșȬȍȝȞȖțȍȟȩȧȓțțȜȗ
известняком воде даже чаще.
ǬȓȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȒșȭȜȥȖȟȠȘȖȞȓȔȡȧȖȓȖțȟȠȞȡȚȓțȠȩȍȎȞȍȕȖȏțȩȓȚȜȥȍșȘȖȚȜȬȧȖȓȟȞȓȒȟȠȏȍ
спирт и растворители, так как они могут необратимо повредить нагреватель и/или его при-
надлежности.
ВНИМАНИЕ!
ǦȍȝȞȓȧȍȓȠȟȭȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȠȪȍȝȝȍȞȍȠțȓȝȜȟȞȓȒȟȠȏȓțțȜȝȜȒȝȞȜȠȜȥțȡȬȏȜȒȡȖȕȘȞȍțȍǦȍȝȞȓ
-
щается погружать аппарат, вилку или шнур питания (c) в воду или другие жидкости.
ǦȍȝȞȓȧȍȓȠȟȭȚȩȠȪțȍȐȞȓȏȍȠȓșȪȒșȭȎȡȠȩșȜȥȓȘȏȝȜȟȡȒȜȚȜȓȥțȜȗȚȍȦȖțȓ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3&'
ǫȜȒ
Ǡ_ǡȤǠȠ
ǠȓȟȐ
ǯȍȕȚȓȞȩYYIȚȚ
ǣșȭ ȐȍȞȍțȠȖȖ ȏ ȜȠțȜȦȓțȖȖ ȒȓȢȓȘȠȜȏ ȖȕȒȓșȖȭ ȟȚȜȠȞȖȠȓ ȟȝȓȤȖȢȖȘȍȤȖȖ țȍȤȖȜțȍșȪțȩȣ țȜȞ
-
ȚȍȠȖȏȜȏȝȞȖȚȓțȭȓȚȩȓȏȟȠȞȍțȓȝȞȖȜȎȞȓȠȓțȖȭȐȒȓȜțȖȝȞȓȒȡȟȚȜȠȞȓțȩǡȍȞȍțȠȖȭțȓȞȍȟȝȞȜ
-
ȟȠȞȍțȭȓȠȟȭțȍȖȕțȍȦȖȏȍȓȚȩȓȘȜȚȝȜțȓțȠȩ
"354"/"ȟȜȣȞȍțȭȓȠȕȍȟȜȎȜȗȝȞȍȏȜȏșȬȎȜȗȚȜȚȓțȠȖȎȓȕȝȞȓȒȡȝȞȓȔȒȓțȖȭȖȕȚȓțȖȠȪȠȓȘȟȠ
țȍȟȠȜȭȧȓȗȖțȟȠȞȡȘȤȖȖȝȜȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ
ǠȜȟȝȞȜȖȕȏȓȒȓțȖȓțȍȟȠȜȭȧȓȗȖțȟȠȞȡȘȤȖȖȍȠȍȘȔȓȝȓȞȓȒȍȥȍȝȓȞȓȝȓȥȍȠȘȍȝȓȞȓȏȜȒ ȏȠȜȚȥȖ
-
ȟșȓȥȍȟȠȖȥțȩȗȓȓțȍȒȞȡȐȜȗȭȕȩȘȖȏșȬȎȜȗȢȜȞȚȓȘȍȠȓȐȜȞȖȥȓȟȘȖȕȍȝȞȓȧȓțȩȎȓȕȝȞȓȒȏȍȞȖ
-
ȠȓșȪțȜȐȜȝȖȟȪȚȓțțȜȐȜȞȍȕȞȓȦȓțȖȭ"354"/"
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС:
ǬȍȟȠȜȭȧȖȚ"SUTBOB4Q"ȕȍȭȏșȭȓȠȜȠȜȚȥȠȜțȍȟȠȜȭȧȖȗȝȞȖȎȜȞȚȍȞȘȖ$IJDDPȚȜȒȜȠȏȓȥȍ
-
Summary of Contents for 06783
Page 2: ......
Page 3: ...3 1 a c b d d1 d2 d3 1...
Page 69: ...69 EN60335 2 15 A11 2012 3 Artsana t 3 8 3 t t...
Page 70: ...70 Artsana t t t t t...
Page 71: ...71 t t 37 C t t O t t...
Page 72: ...72 t t SUTBOB 4 Q t www chicco com...
Page 73: ...73 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q...
Page 74: ...74 a C c d E d2 E D B NM P NM P NM P ml ml ml ml IJDDP NM B b t t b a...
Page 75: ...75 a E i0w E E B E C d3 C y i0w E D a...
Page 76: ...76 LED i0w E 37 C D NM NM D...
Page 78: ...78 BG EN 60335 2 15 A11 2012 3 Artsana t 3 8 3 t t Artsana...
Page 79: ...79 t t t t t t...
Page 80: ...80 t 37 C t t t t t t...
Page 81: ...81 SUTBOB 4 Q t www chicco com SUTBOB 4 Q...
Page 82: ...82 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q a b D d E d2 d3 D...
Page 83: ...83 B NM P NM P NM P ml ml ml ml IJDDP NM C B t t a b 4 d O E E B E C d3 6 b...
Page 84: ...84 i0w E D 8 a E c NM...
Page 93: ...93 RU EN 60335 2 15 A11 2012 3 Artsana t 3 3 t t...
Page 94: ...94 Artsana t t t t t...
Page 95: ...95 t t t t j0x t t t...
Page 96: ...96 t SUTBOB 4 Q t www chicco com...
Page 97: ...97 SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q SUTBOB 4 Q B C D d E E d3...
Page 98: ...98 D B IJDDP 37 B C t t C a B E j0x E E B d2...
Page 99: ...99 C d3 C y i0w E D B i0w E...
Page 100: ...100 D c 3 _ Y Y I 354 354 SUTBOB 4 Q IJDDP...
Page 101: ...101 3P 4 SUTBOB 4 Q 7JB 4 BUFMMJ o SBOEBUF P 2012 19 U...
Page 150: ...150 1 UWVDQD UWVDQD...
Page 151: ...151 2 UWVDQD 6 S...
Page 152: ...152 ZZZ FKLFFR FRP UWVDQD 6 S UWVDQD 6 S UWVDQD 6 S UWVDQD 6 S...
Page 153: ...153 D E F G G G G F KLFFR E D D E D G G...
Page 154: ...154 G D G E G E 2 G F D 2 G F...
Page 155: ...155 PO F 5 0RG a 576 1 6 S 576 1 UWVDQD 6 S KLFFR 8 8 5R 6 UWVDQD 6 S 6 DWHOOL UDQGDWH R WDO 8...
Page 156: ...156 7 3 3 baO O 3 w w w 3 baO O w w w...
Page 157: ...157 w w w w 37 w O w w w w...
Page 158: ...158 w 3 baO O E 3 www chicco com w 37 60 3 baO O E 3 3 baO O E 3 3 baO O E 3 3 baO O E 3...
Page 159: ...159 EC 1 a b c d d1 d2 d3 c 3 1 1 a 2...
Page 160: ...160 80 Chicco 37 a b 3 w w b a a d1 O d 4 d 5 d2 a d3 b 5 6 b c d1 O 7 a 8...
Page 161: ...161 LED 5 60 d1 O 60 37 c 200 140 c 00007388000000 06783 120 i 490...
Page 163: ......
