SterilNatural 2in1
Modüler elektrikli bu-
harlı sterilizasyon aleti
4BZONàſUFSJ
4FÎJNJOJ[JÎJOUFſFLLàSFEFSWFTJ[JLVUMBS[4UFSJM/BUVSBMJONP
-
EàMFS FMFLUSJLMJ CVIBSM TUFSJMJ[BTZPO BMFUJ NFWDVU JLJ ZBQMBOES
-
NBTTBZFTJOEFNVUGBLUBB[ZFSLBQMBZBSBLEF[FOGFLTJZPOBUBCJ
UVUVMBDBLÚţFMFSFVZBSMBOS'6--4*;&WF$0.1"$5
:BMO[DB TBG WF EPţBM CVIBS JMF IJÎCJS LJNZBTBM LBUL NBEEFTJ
LVMMBONBLT[O HàWFOMJ WF FNOJZFUMJ CJS ſFLJMEF EF[FOGFLTJZPO
ZBQNBTDJIB[PMEVLÎBLVMMBOſMCJSIBMFHFUJSJS#VZBQMBOES
-
NB$IJDDPNBSLBUàNCJCFSPOMBSWFHÚţàTQPNQBMBSZMB TDBL
TUFSJMJ[BTZPOBUBCJUVUVMBCJMFDFLQBSÎBMBSCJSMJLUFQJZBTBEBLJEJţFS
NBSLB CJCFSPO WF HÚţàT QPNQBMBSOO CJSÎPţVZMB VZVNMVEVS
,VMMBON LPMBZES WF '6-- 4*;&ZBQMBOESNBTOEB $IJDDPhOVO
IFSUàSMààSFUJNIBUUOEBOBMUBEFEFLBEBSNMP[CJCFSP
-
OVOJMHJMJBLTFTVBSMBSZMBCJSMJLUF LBQBLIBMLBMBSCJCFSPOFN[JL
-
MFSJWFLVQBMBSWF$0.1"$5ZBQMBOESNBTOEBJLJBEFEFLBEBS
NMP[CJCFSPOVOJMHJMJBLTFTVBSMBSZMBCJSMJLUFZFSMFſUJSJMNF
-
TJOFJNLBOWFSJS
$IJDDP EſOEBLJ NBSLBMBSB BJU ZFSMFſUJSJMFCJMFDFL CJCFSPO TBZT
CVSBEBCFMJSUJMFOEFOEBIBEàſàLPMBCJMJS
,VMMBON ÚODFTJOEF CV UBMJNBUMBS EJLLBUMF PLVZVOV[ WF JMFSEF
CBſWVSNBLà[FSFTBLMBZO[
AÇIKLAMA
ſFL
B,BQBL
C4FQFUHSVCV
D.PUPSHÚWEFTJ
E5BCBO
F*TUDMFWIBLBQ
G $JIB[OHàÎLBCMPTVmſJ
H%FWJSCBſMBUNBEàţNFTJ
HDJIB[OLVMMBONEBPMEVţVOVHÚTUFSFOſL
I"OB0/0'' BÎNBLBQBNBEàţNFTJ
%Œ,,"5EFWJSCBſMBUNBEàţNFTJBZO[BNBOEB0'' LB
-
QBUNB EàţNFTJ PMBSBL ÎBMſNBNBLUBES $JIB[ LBQBU
-
NBL JÎJO WFWFZB TUFSJMJ[BTZPO EFWSJOJ EVSEVSNBL JÎJO
BOBBÎNBLBQBNBEàţNFTJOJ0/0'' HLVMMBOO[
KULLANIM TALİMATLARI
STERİLİZASYON ALETİNİ YAPILANDIRMA
4UFSJMJ[BTZPO BMFUJ JLJ GBSLM ZBQMBOESNBEB LVMMBOMBDBL ſFLJMEF
NPOUFFEJMFCJMJS'6--4*;&WF$0.1"$5
'6--4*;& ſFL
$IJDDPhOVO IFS UàSMà àSFUJN IBUUOEBO BMU BEFEF LBEBS
NMP[CJCFSPOVOJMHJMJBLTFTVBSMBSZMBCJSMJLUFEF[FOGFLUFFEJM
-
mesi için.
"ſBţEBLJCJMFſFOMFSJDJIB[OUBCBOOB EàTUàTUFHFMFDFLſFLJM
-
EFTSBZMBZFSMFſUJSNFLTVSFUJZMFNPOUFFEJMJSNPUPSHÚWEFTJ D
TFQFUHSVCV CWFLBQBL B
$0.1"$5 ſFL
$IJDDPhOVOIFSUàSMààSFUJNIBUUOEBOJLJBEFEFLBEBSNM
P[ CJCFSPOVO JMHJMJ BLTFTVBSMBSZMB CJSMJLUF WFZB FN[JL HJCJ EJţFS
LàÎàLOFTOFMFSJOEF[FOGFLUFFEJMNFTJJÎJO
"ſBţEBLJCJMFſFOMFSJDJIB[OUBCBOOB EàTUàTUFHFMFDFLſFLJM
-
EFTSBZMBZFSMFſUJSNFLTVSFUJZMFNPOUFFEJMJSTFQFUHSVCV CWF
LBQBL B
CİHAZIN HAZIRLANMASI VE KULLANIMI
%F[FOGFLUF FEJMFDFL OFTOFMFSJ TUFSJMJ[BTZPO BMFUJOF ZFSMFſUJSNF
-
EFOÚODFEBJNBEJLLBUMJCJSſFLJMEFZLBZQEVSVMBZO
#Œ#&30/&.;Œ,-&3Œ/Œ/EF[FOGFLTJZPOV
4UFSJMJ[BTZPOJſMFNJTPOBFSEJLUFOTPOSBCJCFSPOFN[JLMFSJOJEP
-
LVOBSBLLJSMFUNFNFLJÎJOLBQBLIBMLBMBSOBUBLQPſFLJMEFIB[
-
OFZF CZFSMFſUJSJMNFTJÚOFSJMJS
,VQBMBSBCVIBSHJSJſJOJTBţMBNBLJÎJOLVQBMBSLBQBLIBMLBMBS
-
OBUBLMBOCJCFSPOFN[JLMFSJOJOà[FSJOFIBmGFţJNMJCJSLPOVNEB
ZFSMFſUJSJO
#Œ#&30/-"3*/EF[FOGFLTJZPOV
'6--4*;&ZBQMBOESNBTOEB$IJDDPhOVOIFSUàSMààSFUJNIBU
-
UOEBOBMUBEFEFLBEBSNMP[CJCFSPOVCPZVOLTNMBS
BſBţCBLBDBLſFLJMEFEJLCJSLPOVNEBNPUPSHÚWEFTJOJO DJÎJOF
WFJMHJMJBLTFTVBSMBSOTFQFUHSVCVOB CZFSMFſUJSJO
$0.1"$5 ZBQMBOESNBTOEB 4FSCFTU CVIBS HJSJſJOJ TBţMBNBL
JÎJOBLTFTVBSMBSZMBCJSMJLUFJLJBEFEFLBEBSNMP[CJCFSP
-
OVſJſFOJOBţ[LTNOULBNBNBZBEJLLBUFEFSFLZBUBZLPOVN
-
EBZFSMFſUJSJO
%Œ,,"5TFQFUHSVCVOB CZFSMFſUJSJMFOBLTFTVBSMBSOLB
-
QBţO Eà[HàO LBQBUMNBTO FOHFMMFNFEJţJOJ LPOUSPM
FEJO B
ŒMLLVMMBONEBOÚODFBMFUFCJCFSPOWFZBCBſLBBLTFTVBSZFSMFſUJS
-
NFEFOCPſCJSTUFSJMJ[BTZPOEFWSJZBQNBO[ÚOFSJMJS
ŒML[BNBOMBSEBBMFUIBmGCJSLPLVZBZBCJMJSCVBMFUJOJZJÎBMſNBEţ
BOMBNOBHFMNF[OPSNBMTBZMS
%Œ,,"5 "MFUJ JML LF[ LVMMBOSLFO BOB 0/0'' EàţNFTJ
BÎMSBÎMNB[ IBMFUÚOEFLJEFWJSCBſMBUNBEàţNFTJOF
H CBTNBEBO EFSIBM TONBZB CBſMBZBCJMJS #V EVSVN
normaldir.
"MFUJEBJNBEà[WFTBCJUTDBLWFWFZBSVUVCFUFEVZBSMPMNB
-
ZBO CJS Zà[FZ à[FSJOF ÎPDVLMBSO VMBſBNBZBDBLMBS CJS ZFSF WF
LPMBZMLMBFSJſJMFCJMFDFLCJSQSJ[JOZBLOOBZFSMFſUJSJOJ[
,BQBţ BTFQFUHSVCVOV CWFNPUPSHÚWEFTJOJ DÎLBSO
ſFL
*TUDMFWIBLBCB FHÚTUFSJMFOTVTFWJZFJſBSFUJOFLBEBSTVEPM
-
EVSVO ſFL
'6--4*;&ZBQMBOESNBTOEBLVMMBOONM
$0.1"$5ZBQMBOESNBTOEBLVMMBOONM
/PU%BNUMNſTVLVMMBONTUDMFWIBEBLJSFÎPMVſVNVOVDJE
-
EJPSBOEBEàſàSàS
4UFSJMJ[BTZPO BMFUJOJ JTUFEJţJOJ[ ZBQMBOESNBEB NPOUF FEJO
NPOUBK UBMJNBUMBS JÎJOi
Sterilizasyon aletini yapılandırma
w CÚ
-
MàNàOFCBLO
%F[FOGFLUFFEJMFDFLOFTOFMFSJDJIB[OJÎJOFZFSMFſUJSJO CVCÚ
-
MàNàOJMLQBSBHSBGOBCBLO
#FTMFNFLBCMPTVOVOmſJOJ G FMFLUSJLQSJ[JOFUBLO
"OB0/0''EàţNFTJOJ I
l
0/LPOVNVOBHFUJSFSFLDJIB
-
[ÎBMſUSOBSEOEBOEFWJSCBſMBUNBEàţNFTJOF HCBTO*ſţO
HZBONBTBMFUJOTVZVTUNBZBCBſMBEţOCFMJSUJS
/PU:BMO[DBEBLJLBEBTUFSJMJ[FIBMFHFUJSFSFLTUNBTàSFTJIBSJÎ
4UFSJMJ[BTZPO EFWSJOJO TPOVOEB BMFU PUPNBUJL PMBSBL LBQBOB
-
DBLUS "OB 0/0'' EàţNFTJOJ I 0'' LPOVNVOB HFUJSFSFL
BMFUJ LBQBUO WF CFTMFNF LBCMPTV mſJOJ G FMFLUSJL QSJ[JOEFO Î
-
LBSO
:JOF LBZOBS CVIBS WF ÎPL TDBL TV EBNMBMBSOO EſBS T[BSBL
ZBOLMBSB TFCFQ PMNBNBTOB B[BNJ EJLLBU FEFSFL EF[FOGFLUF
FEJMFOOFTOFMFSJBMFUUFOÎLBSNBEBOÚODFCJSLBÎEBLJLBCFLMFZJO
%F[FOGFLUFFUUJţJOJ[JTUFEJţJOJ[DJTJNMFSFEPLVONBEBOÚODFFMMF
-
SJOJ[JEBJNBJZJDFZLBZO[
:FOJCJSTUFSJMJ[BTZPOEFWSJOJCBſMBUNBEBOÚODFEBJNBBMFUJO
UBNBNFOTPţVNBTOCFLMFZJO
'6--4*;&WF$0.1"$5ſFLMJOEFLJIFSJLJZBQMBOESNBEBEBTUF
-
SJMJ[BTZPOEFWSJOJOTàSFTJTUFSJMJ[FFEJMFOCJCFSPOWFBLTFTVBSMBS
-
OOTBZTOBCàZàLMàţàOFWFUàSàOFHÚSFWFTUDMFWIBLBCB F
ZFSMFſUJSJMFOTVZVONJLUBSOBCBţMPMBSBLEFţJſFCJMJS
/PULBQBL BBÎMNBEţUBLEJSEFBMFUJOJÎJOEFLJDJTJNMFSTBBU
TàSFZMFTUFSJMJ[BTZPOVLPSVS,BQBL BTUFSJMJ[BTZPOEFWSJTSBTOEB
WFZB TPOSBTOEB BÎMEţ UBLEJSEF TUFSJMJ[BTZPOVO LPSVONBT LF
-
TJOUJZFVţSBS
