67
ȖȏȖȒȍțȍȦȖȦȓȠȍȠȍȝȞȖțȍȒșȓȔțȜȟȠȖȠȓȖȘȜșȖȥȓȟȠȏȜȠȜȏȜȒȍ
țȍșȭȠȍȏțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍ F
ǦǞǟǤǪǤǥǩǞȒȓȕȖțȢȓȘȤȖȭȠȍȟȓȕȍȝȍȕȏȍȕȍȜȘȜșȜȥȍȟȍȏȨȏ
ȏȨȠȞȓȦțȜȟȠȠȍțȍȟȠȓȞȖșȖȕȍȠȜȞȍȍȘȜȘȍȝȍȘȨȠ BțȓȟȓȜȠȏȍȞȭ
ǞȘȜ ȘȍȝȍȘȨȠ B ȎȨȒȓ ȜȠȏȜȞȓț ȝȜ ȏȞȓȚȓ ȖșȖ ȟșȓȒ ȡȝȜȠȞȓȎȍ
ȝȜȒȒȨȞȔȍțȓȠȜțȍȒȓȕȖțȢȓȘȤȖȭȠȍȟȓțȍȞȡȦȍȏȍ
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
ǭȟȠȍȏȓȠȓȡȞȓȒȍȒȍȟȓȜȣșȍȒȖȝȞȓȒȖȒȍȖȕȏȨȞȦȖȠȓȘȍȘȏȍȠȜ
и да е операция.
ǧȕșȓȗȠȓȓȏȓțȠȡȍșțȍȠȍȜȟȠȍțȍșȍȏȜȒȍ ȢȖȐȘȍȠȜȝȞȖȏȓȞ
-
ȟȖȖ'6--4*;&Ȗ$0.1"$5ȏțȖȚȍȏȍȠȓȒȍțȓȚȜȘȞȖȠȓȧȓȝȟȓșȍ
ȖȖșȖȕȍȣȞȍțȏȍȧȖȭȘȍȎȓș G
ǮȜȒȟȡȦȓȠȓ țȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍ ȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍ F ȤȓțȠȞȍș
-
țȍȠȍȥȍȟȠ DȘȍȟȓȠȘȍȠȍ CȖȘȍȝȍȘȍ BȟȚȓȘȍȘȨȞȝȍ
ОТСТРАНЯВАНЕ НА КОТЛЕН КАМЪК
По време на употребата на стерилизатора е нормално по на-
ȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍ FȒȍȟȓȜȎȞȍȕȡȏȍȠȝȜȚȍșȘȖ
или по-големи отлагания на котлен камък в зависимост от
твърдостта на използваната вода. Прекалено голямо отлага-
țȓțȍȘȜȠșȓțȘȍȚȨȘȎȖȚȜȐșȜȒȍțȍȚȍșȖȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȖȠȓțȍ
уреда и с времето да го увреди.
Затова се препоръчва да почиствате котления камък поне
ȏȓȒțȨȔȟȓȒȚȖȥțȜȖșȖȏȟȓȘȖȝȨȠȘȜȐȍȠȜȡȟȠȍțȜȏȖȠȓȜȠșȍȐȍțȖȭ
țȍȘȜȠșȓțȘȍȚȨȘȝȜțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍ F
ǬȍșȓȗȠȓȏțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍ FNMȞȍȏ
-
ни части разтвор на бял оцет и вода.
ǭȟȠȍȏȓȠȓȒȍȒȓȗȟȠȏȍȒȜȘȍȠȜȘȜȠșȓțȖȭȠȘȍȚȨȘȟȓȞȍȕȠȏȜȞȖ
ȜȘȜșȜȓȒțȍțȜȧǬȖȘȜȐȍțȓȏȘșȬȥȏȍȗȠȓȟȠȓȞȖșȖȕȍȠȜȞȍȘȜȐȍ
-
то във ваничката е налят разтвор на вода и оцет.
ǧȕȝȞȍȕțȓȠȓțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍ F
ǫȍȣțȓȠȓȓȏȓțȠȡȍșțȖȠȓȜȟȠȍȠȨȤȖȟȚȓȘȍȘȨȞȝȍȖȖȕȝșȍȘțȓȠȓ
țȭȘȜșȘȜȝȨȠȖȘȍȠȜțȍșȓȓȠȓȏȨȏȏȨȠȞȓȦțȜȟȠȠȍțȍțȍȐȞȓȏȍȠȓș
-
țȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍ FNMȥȓȦȚȭțȍȏȜȒȍȖȖȕȝȞȍȕțȓȠȓ
ǬȍȘȞȍȭȏțȖȚȍȠȓșțȜȝȜȒȟȡȦȓȠȓȟȨȟȟȡȣȍȖȚȓȘȍȘȨȞȝȍȝȞȓȒȖ
да използвате отново уреда.
ǠǬǧǫǞǬǧǤțȖȘȜȐȍțȓȝȜȟȠȍȏȭȗȠȓȡȞȓȒȍȏȨȏȏȓȞȟȖȖȠȓ
Țȡ'6--4*;&Ȗ$0.1"$5ȝȜȒȠȓȥȍȧȍȏȜȒȍ
ПРОБЛЕМИ И РЕШЕНИЯ
Проблем
Възможна причина
Решение
ǰȠȓȞȖșȖȕȍȠȜȞȨȠțȓȝȞȖȘșȬȥȏȍȤȖȘȨșȍ
ȦȡȚȓțȓ
DZȏȨȞȒȓȐȜșȭȚȜȘȜșȖȥȓȟȠȏȜȜȠșȍȐȍțȓțȍ
котлен камък по нагревателната пласти-
țȍȏȍțȖȥȘȍ F
ǮȜȥȖȟȠȓȠȓțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍ
ȏȍțȖȥȘȍ FȘȍȠȜȝȞȓȚȍȣțȓȠȓȒȜȘȍȠȜȘȜ
-
ȠșȓțȖȭȠȘȍȚȨȘȟȜȤȓȠ ȏȖȔȞȍȕȒȓși
От-
страняване на котлен камък
w
ǰȠȓȞȖșȖȕȍȠȜȞȨȠțȓȟȓȏȘșȬȥȏȍ
ǬȭȚȍțȍȝȞȓȔȓțȖȓȏȚȞȓȔȍȠȍ
Проверете дали в контакта има напре-
ȔȓțȖȓțȍȚȞȓȔȍȠȍ
ǸȓȝȟȓșȨȠțȓȓȝȞȍȏȖșțȜȏȘșȬȥȓț
ǮȞȜȏȓȞȓȠȓȝȞȍȏȖșțȜȠȜȏȘșȬȥȏȍțȓȖ
състоянието на щепсела.
ǡșȍȏțȖȭȠȝȞȓȏȘșȬȥȏȍȠȓș0/0'' Iȓțȍ
позиция
0
0''
ǮȜȟȠȍȏȓȠȓȐșȍȏțȖȭȝȞȓȏȘșȬȥȏȍȠȓș0/
0'' Ițȍ
I
0/
ǮȜȦȖȦȓȠȍȠȍȖȚȍȝȓȠțȍȏȘȞȍȭțȍȤȖȘȨșȍ
за стерилизация.
DZȏȨȞȒȓȐȜșȭȚȜȘȜșȖȥȓȟȠȏȜȜȠșȍȐȍțȓțȍ
котлен камък по нагревателната пласти-
țȍȏȍțȖȥȘȍ F
ǮȜȥȖȟȠȓȠȓțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍ
ȏȍțȖȥȘȍ FȘȍȠȜȝȞȓȚȍȣțȓȠȓȒȜȘȍȠȜȘȜ
-
ȠșȓțȖȭȠȘȍȚȨȘȟȜȤȓȠ ȏȖȔȞȍȕȒȓși
От-
страняване на котлен камък
w
ǵȖȘȨșȨȠȕȍȟȠȓȞȖșȖȕȍȤȖȭȝȞȜȒȨșȔȍȏȍ
по-дълго време от посоченото на опа-
ковката или ръководството за употреба.
DZȏȨȞȒȓȐȜșȭȚȜȘȜșȖȥȓȟȠȏȜȜȠșȍȐȍțȓțȍ
котлен камък по нагревателната пласти-
țȍȏȍțȖȥȘȍ F
ǮȜȥȖȟȠȓȠȓțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍ
ȏȍțȖȥȘȍ FȘȍȠȜȝȞȓȚȍȣțȓȠȓȘȜȠșȓțȖȭ
ȘȍȚȨȘȟȜȤȓȠ ȏȖȔȞȍȕȒȓși
Отстранява-
не на котлен камък
w
DZȏȨȞȒȓȚțȜȐȜȏȜȒȍȏțȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍ
ȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍ F
Налейте правилното количество вода в
țȍȐȞȓȏȍȠȓșțȍȠȍȝșȍȟȠȖțȍȏȍțȖȥȘȍ FȖ
стартирайте отново цикъла за дезинфек-
ȤȖȭ ȏȖȔȞȍȕȒȓș
“подготовка и начин
на употреба на уреда”
ǠǞǥǬǞǦǞǟǤǪǤǥǩǞȏȟșȡȥȍȗȥȓȐȜȞȓȝȜȟȜȥȓțȖȠȓȞȓȦȓțȖȭțȓȜȠȟȠȞȍțȭȠȝȞȜȎșȓȚȍȝȞȖȢȡțȘȤȖȜțȖȞȍțȓȠȜȟȘȜȗȠȜȟȠȓȟȓȟȎșȨȟȘȍșȖ
ȟȓȟȏȨȞȔȓȠȓȟȜȠȒȓșȍȕȍȜȎȟșȡȔȏȍțȓțȍȘșȖȓțȠȖțȍ"SUTBOB4Q"
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ǩȜȒ
ǫȜȒȓș
ǦȍȣȞȍțȏȍțȓ7_)[
ǫȜȧțȜȟȠ8
ǮȞȜȖȕȏȓȒȓțȜȏǩȖȠȍȗ
