36
37
не имеющими данного примечания.
4. Предназначено для использования только в
транспортных средствах, оснащенных ремнем
безопасности со статичным креплением в 3-х
точках, или с возвратным механизмом, сертифи-
цированным на основании положения UNI/ECE
№ 16 или на другом ему равнозначном.
5. По всем интересующим Вас вопросам обра-
щайтесь к производителю детского кресла или
к продавцу.
ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТРЕБО-
ВАНИЯ К ИЗДЕЛИЮ И К АВТОМОБИЛЬНОМУ
СИДЕНЬЮ
ВНИМАНИЕ! Тщательно соблюдайте следующие
ограничения и требования по эксплуатации к
изделию и к автомобильному сиденью: в против-
ном случае безопасность не гарантируется.
• Это детское кресло сертифицировано для
перевозки в автомобиле детей с весом ис-
ключительно между 0 и 18 кг (с рождения до
примерно 3-х лет).
• Автомобильное сиденье должно быть осна-
щено ремнем безопасности со статичным
креплением в трех точках, или с возврат-
ным механизмом, сертифицированным на
основании положения UNI/ECE № 16, или на
другом ему равнозначном (Рис. 3).
• ВНИМАНИЕ! Никогда не устанавливайте Дет-
ское автокресло с автомобильным ремнем в
2-х точках крепления (Рис. 4).
• Детское автокресло можно устанавливать на
переднем сиденье со стороны пассажира,
или на любом из задних сидений. Никогда
не используйте данное Детское автокресло
на сиденьях, повернутых боком или против
хода движения (Рис. 5).
• Изделие предназначено исключительно для
использования в качестве Детского автокрес-
ла и не предназначено для использования в
домашних условиях.
УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЕ ДЕТСКОГО АВТО-
КРЕСЛА Гр. 0+ (0-13 кг)
ВНИМАНИЕ! При использовании для Гр. 0+ (от
0 до 13 кг), всегда устанавливайте изделие в на-
правлении против движения. Если переднее
сиденье автомобиля снабжено функцией airbag
(подушкой безопасности), отключите ее, прежде
чем устанавливать Детское автокресло. В про-
тивном случае это может быть смертельно опас-
но или чревато серьезными повреждениями.
ВНИМАНИЕ! Точки, через которые должен про-
ходить ремень для установки для Гр. 0+ (0-13 кг)
выделены ГОЛУБЫМ.
ВНИМАНИЕ! Никогда не используйте подушку-
вкладыш, если вес ребенка превышает 6 кг.
Рис. 6 – Через ручку K отрегулируйте Детское ав-
токресло в положение максимального наклона.
Рис. 7 – Поместите Детское автокресло на си-
денье в направлении, противоположном ходу
движения.
Рис. 8 – Пропустите 3-х точечный ремень безо-
пасности автомобиля между сиденьем и осно-
ванием Детского автокресла и закрепите его
на пряжке сиденья, пропустив поясную часть
ремня через соответствующие направляющие
голубого цвета L, находящиеся сзади на спинке
Детского автокресла.
Рис. 9 – Натяните насколько возможно поясную
часть ремня и пропустите ее внутри соответ-
ствующей направляющей O, которая распола-
гается на той же стороне, где находится лицо,
осуществляющее установку.
Рис. 10 – Проверьте правильность установки,
что ремень хорошо натянут, и что Детское ав-
токресло прочно зафиксировано и прилегает к
сиденью. В противном случае, повторите опера-
ции по установке с самого начала.
ВНИМАНИЕ! Всегда проверяйте, чтобы ремень
размещался равномерно во всех точках и не
перекручивался.
ВНИМАНИЕ! НИКОГДА не размещайте ремень ав-
томобиля в положения, отличные от указанных.
УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЕ ДЕТСКОГО АВТО-
КРЕСЛА Гр. 1 (9-18 кг)
ВНИМАНИЕ! При использовании для Гр. 1 (от 9 до
18 кг), всегда устанавливайте Детское автокрес-
ло по ходу движения. Если детское кресло уста-
навливается на переднем сиденье автомобиля,
то для большей безопасности рекомендуется
отодвинуть сиденье как можно больше назад,
насколько это возможно, но чтобы не стеснять
пассажиров, находящихся на заднем сиденье, и
установить спинку переднего сиденья в макси-
мально вертикальном положении.
Если автомобиль оснащен регулятором высоты
ремней безопасности, установите его в самом
нижнем положении. После чего проверьте,
чтобы регулятор ремня находился за спинкой
автомобильного сиденья (или в крайнем случае
располагался на одном с ней уровне).
ВНИМАНИЕ! Точки, через которые необходимо
пропустить ремень для установки для Гр. 1 (9-18
кг) отмечены КРАСНЫМ.
Через ручку К, отрегулируйте Детское авто-
кресло в положении максимального наклона
(рис. 6)
Рис. 11 – Поместите Детское автокресло на вы-
бранное сиденье, для установки в направлении
по ходу движения.
Рис. 12 – Возьмите 3-х точечный ремень безо-
пасности автомобиля и проведите его между
основанием и сиденьем, закрепляя на противо-
положной стороне.
Рис. 13 – Проведите горизонтальную (поясную)
часть ремня ниже двух специальных проходов
для ремня М красного цвета.
Summary of Contents for ELETTA
Page 2: ...16 13 19 22 14 17 20 23 15 18 21 24 28 25 31 34 26 29 32 35 27A B 30 33 NOTE...
Page 32: ...30 3 0 0 13 kg 1 9 18 kg Artsana GR...
Page 37: ...35 3 0 0 13kg airbag airbag airbag 1 9 18 kg airbag 2 Artsana RUS...
Page 62: ...60 0 0 13 1 9 18 Artsana BG...
Page 66: ...64 ARTSANA SPA 1 22070 N 800 188 898 www chicco com...
Page 83: ...81 SA...
Page 84: ...82...
Page 85: ...83 40 C...
Page 86: ...84...
Page 87: ...85 0 0 13 1 9 18 2 Artsana 37 0 0 13 1 9 18 1 A B C D E F G H 2 C...
Page 90: ...NOTE...
