99
Рис. 3 (вид сбоку)
O. Рычаг регулирования сиденья
P. Карман для хранения инструкции по экс-
плуатации
Q. Направляющая для проведения горизонтальной
лямки автомобильного ремня безопасности
R. Зажим блокировки диагональной лямки ав-
томобильного ремня безопасности
S. Этикетка с инструкцией по установке
T Направляющая для диагональной лямки автомо-
бильного ремня
ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
И ТРЕБОВАНИЯ К ИЗДЕЛИЮ И К
АВТОМОБИЛЬНОМУ СИДЕНЬЮ
ВНИМАНИЕ! При эксплуатации строго придержи-
вайтесь следующих ограничений и требований
к изделию и к автомобильному сиденью: в про-
тивном случае не гарантируется безопасность.
• Вес ребёнка должен находиться в пределах
от 9 до 18 кг.
• Кресло может быть установлено на перед-
нем пассажирском сиденьи или на одном
из задних сидений в направлении по ходу
движения автомобиля. Никогда не устанав-
ливайте это детское кресло на автомобиль-
ных сиденьях, которые повёрнуты боком
относительно движения или в направлении,
противоположном движению (Рис. 4).
• Автомобильное сиденье должно быть осна-
щено ремнём безопасности с креплением в
трёх точках, статическим или инерционным,
сертифицированным на основании положе-
ния UNI/ECE No 16 или на другом ему равно-
значном (Рис. 5).
ВНИМАНИЕ! По статистическим данным дорож-
но-транспортных происшествий задние сиденья
автомобиля более безопасны по сравнению
с передними, поэтому предпочтительно уста-
навливать детское кресло на заднем сиденьи
автомобиля.
Более безопасным считается центральное заднее
сиденье, поэтому, если оно оснащено 3-х точечным
ремнём безопасности, то рекомендуется установить
детское кресло именно на нём.
Если детское кресло установлено на переднем
сиденьи автомобиля, то для большей безопасности
рекомендуется отодвинуть сиденье как можно
больше назад насколько это возможно, но чтобы
не стеснять пассажиров, находящихся на заднем
сиденьи, и установить спинку переднего сиденья
в максимально возможном вертикальном поло-
жении. Если автомобиль оснащён регулятором
высоты ремней безопасности, установите его в
самом нижнем положении. После чего проверьте,
чтобы регулятор ремня находился за спинкой
автомобильного сиденья (или в крайнем случае
располагался на одном с ней уровне).
Если переднее автомобильное сиденье оснащено
фронтальной подушкой безопасности, не реко-
мендуется устанавливать на нём детское кресло.
Если кресло устанавливается на любом ином
автомобильном сиденьи, оснащённом подушкой
безопасности, ознакомьтесь с инструкцией по
эксплуатации вашего автомобиля.
ВНИМАНИЕ! Никогда не устанавливайте детское
кресло на автомобильное сиденье, которое осна-
щено только горизонтальным ремнём безопасности
с креплением в 2-х точках (Рис. 6).
• Убедитесь в том, что пряжка трехточечного
ремня безопасности автомобиля не распо-
ложена слишком высоко (рис. 10). В против-
ном случае попробуйте установить детское
автокресло на другое место для сидения в
автомобиле.
КРЕПЛЕНИЕ КРЕСЛА В АВТОМОБИЛЕ
ВНИМАНИЕ! НЕ ПРОВОДИТЕ АВТОМОБИЛЬНЫЙ
РЕМЕНЬ В ИНЫХ ПОЗИЦИЯХ, ОТЛИЧНЫХ ОТ УКА-
ЗАННЫХ В ДАННОЙ ИНТСРУКЦИИ: ВЫ ПОДВЕРГНЕТЕ
ОПАСНОСТИ ВАШЕГО РЕБЁНКА!
На детском кресле элементы красного цвета
указывают места для проведения ремней без-
опасности.
ВНИМАНИЕ! Как текст этой инструкции, так и
рисунки относятся к креплению кресла на правом
заднем сиденьи автомобилья. Чтобы укрепить
кресло на любом другом сиденьи, выполните те
же самые действия в той же последовательности.
1. Установите детское кресло на выбранном
вами сиденьи. ВНИМАНИЕ! Проверьте, что-
бы между детским креслом и сиденьем, а
такде между детским креслом и дверцей ав-
томобиля не находились какие-либо пред-
меты.
2. Полностью опустите спинку детского крес-
ла, потянув на себя рычаг (О), который нахо-
дится под сиденьем кресла (Рис. 7).
3. Потяните автомобильный ремень безопас-
ности и проведите его между спинкой и
основанием детского кресла (рис. 8).
4. Проведите поясную лямку автомобильного
ремня с креплением в 3-х точках в специаль-
ные направляющие для проведения ремней
(Рис. 9).
5. Выведите её с противоположной стороны
детского кресла и застегните в замке авто-
мобильного сиденья (Рис. 10).
6. Нажав на рычаг, откройте зажим блокиров-
ки ремня (R), который находится со стороны
замка сиденьня (Рис. 11).
7. Введите в зажим диагональную лямку авто-
Summary of Contents for GO-ONE
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 5: ...L M N P T Q S R O 1 2 3 OK NO NO 4 6 5...
Page 6: ...7 8 12 9 11 CLICK 10...
Page 7: ...13 14 15 17 16 18...
Page 8: ...OK OK CLICK 19 20 21 22 OK NO NO 23 24...
Page 9: ...25 26 27 28 29 30...
Page 59: ...59 1 9 18 9 12 3 ECE R 44 04 Universal 3 Universal...
Page 61: ...61 S T 9 18 4 3 UN ECE 16 5 3 6 10 1 2 7 3 8 4 9 5 10 6 R 11 7 12 R 8 13 9 T 14 10 14 11 15...
Page 62: ...62 16 G 17 18 19 20 21 22 6 L 23 24 25 26 5 27 30 C 30 C 30 C...
Page 63: ...63 16 17 velcro 28 29 velcro 30 velcro...
Page 97: ...97 o 1 9 18 9 12 3 R44 04 RU...
Page 98: ...98 Artsana 1 No44 04 2 3 4 UNI ECE No 16 5 1 2 3 1 A B C D E F G H I J K 2 L M N...
Page 99: ...99 3 O P Q R S T 9 18 4 UNI ECE No 16 5 3 2 6 10 1 2 7 3 8 4 3 9 5 10 6 R 11 7...
Page 100: ...100 12 R 8 13 9 G4 12 10 13 11 15 16 G 17 18 19 20 21 22 6 L 23 24 25 26 5 27 30 C...
Page 101: ...101 30 C 16 17 28 29 30 30 C...
Page 102: ...102 AR...
Page 103: ...103...
Page 104: ...104 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Page 105: ...105 27 3 16 17 28 29 30 C...
Page 106: ...106 1 9 18 9 12 3 R 44 04 3 UK...
Page 107: ...107 Artsana 1 44 04 2 3 4 UN ECE 16 5 1 2 3 1 A B C D E F G H I J K 2 L M N 3 O P Q R S T...
Page 108: ...108 9 18 4 UN ECE 16 5 3 6 10 1 2 O 7 3 8 4 3 9 5 10 6 R 11 7 12 R 8 13 9 T 14 10 14 11 15...
Page 109: ...109 16 G 17 18 19 20 21 22 L 6 23 24 25 26 5 27 30 C 30 C 16 17 30 C...
Page 110: ...110 28 29 30...
Page 118: ...118 Note...
Page 119: ...119 Note...