30
31
ne garantiert nicht den sicheren Halt des Kindes. Stets
die Sicherheitsgurte verwenden!
• WARNUNG:
Immer das System zur Befestigung am
Stuhl benutzen und vor dem Gebrauch sicherstellen,
dass es ordnungsgemäß befestigt ist.
• WARNUNG:
Die Befestigungsschnallen von Rücken-
lehne und Sitzfläche dürfen nicht an nicht ebenen
Flächen montiert werden.
• WARNUNG:
Vor dem Gebrauch stets die Sicherheit
und Stabilität des Produkts auf dem Stuhl kontrollieren.
• WARNUNG:
Dieses Produkt nicht auf Hockern oder
Bänken benutzen.
• WARNUNG:
Dieses Produkt ist für Kleinkinder be-
stimmt, die ohne Unterstützung sitzen können (min-
destens 6 Monate), bis zu einem Alter von 36 Monaten
bzw. einem Höchstgewicht von 15 kg.
• Die empfohlenen Mindestabmessungen des Stuhls
zur Verwendung dieses Produkts sind: Breite der Sitz-
fläche 430 mm; Tiefe der Sitzfläche 380 mm; Höhe der
Rückenlehne 210 mm.
• Um sicherzustellen, dass der Stuhl für Erwachsene mit
der Sitzerhöhung für Stühle so aufgestellt ist, dass das
Kind nicht in der Lage ist, mit seinen Füßen gegen den
Tisch oder einen anderen Aufbau zu stoßen, was zur
Folge haben kann, dass der Stuhl für Erwachsene mit
der befestigten Sitzerhöhung für Stühle umfällt.
• Verwenden Sie nicht den Stuhl montiert Sitz, wenn ein
Teil defekt ist, zerrissen oder fehlt.
• Verwenden Sie kein Zubehör oder Ersatzteilen, die
nicht vom Hersteller genehmigt.
• Verwenden Sie die Sitzerhöhung niemals auf unstabi-
len oder beschädigten Stühlen, Klappstühlen, Schau-
kelstühlen oder Stühlen mit Armlehnen.
• Die Sitzerhöhung jeweils mit nur einem Kind verwenden.
• Verwenden Sie die Sitzerhöhung niemals ohne Bezug.
• Bevor man die Sitzerhöhung an der Sitzfläche befes-
tigt, sich stets vergewissern, dass der Fußboden und
die Sitzfläche des Stuhls perfekt waagerecht sind. Das
am Stuhl montierte Produkt nicht auf abschüssigen
Böden verwenden.
• Lassen Sie nicht zu, dass andere Kinder in der Nähe der
Sitzerhöhung spielen.
• Verwenden Sie das Produkt nicht für den Transport des
Kindes im Auto.
• Es ist gefährlich, dieses Produkt auf einer erhöhten
Fläche zu verwenden.
• Lassen Sie keine kleinen Gegenstände auf der Sitzerhö-
hung liegen, die vom Kind verschluckt werden können.
• Verwenden Sie die Sitzerhöhung nicht in der Nähe von
Vorhangkordeln, Fenstern oder Hitzequellen.
• Das Produkt niemals als Rettungsring oder Sessel für
das Schwimmbad verwenden.
• Die Sitzerhöhung nicht auf dem Fußboden verwenden.
• Die Sitzerhöhung nicht ohne Sitz- und/oder Rü-
ckenlehnenpolsterung verwenden.
• Sollte das Produkt längere Zeit in der Sonne stehen,
könnten Farbveränderungen auftreten. Nachdem das
Produkt längere Zeit hohen Temperaturen ausgesetzt
war, sollte man einige Minuten warten, bevor man das
Kind hineinsetzt.
• Das Öffnen, Einstellen und Schließen der Sitzerhöhung
darf ausschließlich von einem Erwachsenen vorge-
nommen werden.
• Beim Öffnen und Schließen vergewissern Sie sich, dass
sich das Kind in entsprechender Entfernung befindet.
Stellen Sie sicher, dass die beweglichen Teile der Sit-
zerhöhung beim Verstellen nicht mit dem Körper des
Kindes in Berührung kommen.
• Die Tischplatte alleine garantiert nicht den sicheren
Halt des Kindes. Stets die Sicherheitsgurte verwenden!
• Wenn die Tischplatte nicht benutzt wird, muss sie
außer Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
• Schließen und öffnen Sie die Sitzerhöhung nicht, so-
lange das Kind darin sitzt..
• Wird die Sitzerhöhung nicht verwendet, muss sie von
Kindern fern gehalten werden.
VERWENDUNG ALS SITZERHÖHUNG
Das Produkt kann als Sitzerhöhung verwendet werden,
sobald das Kind in der Lage ist, selbständig zu sitzen, bis
36 Monate (Abb. 33).
Zur Verwendung des Produkts als Sitzerhöhung muss man:
- den Sitz C vom Sitzgestell B lösen, indem man die
Entriegelungstasten C1 auf der Seite des Sitzes betätigt;
- die Tasten C1 gedrückt halten, die Vorderseite des Sit-
zes teilweise nach oben drehen und den Sitz anheben,
bis er ganz vom Gestell gelöst ist (Abb. 25);
- den Sitz umdrehen, um die folgenden Arbeitsgänge
zu erleichtern (Abb. 26);
- die Füße C10 öffnen, indem man die Entriegelungsvor-
richtungen C11 betätigt (Abb. 27). Die Gurtschnallen
und Gurte C14a-b aus den Aufnahmefächern C12 he-
rausziehen, wie auf Abb. 28 gezeigt, um den Sitz dann
auf dem Erwachsenenstuhl zu befestigen;
- die Rückenlehne senkrecht stellen und blockieren;
- um die Sitzfläche zu erhöhen, die Füße C10 nach außen
drehen bis sie einrasten, sie dazu mit den Vorrichtungen
C11 entriegeln (Abb. 27A). Falls man hingegen die Sitz-
fläche nicht erhöhen möchte, die Füße, nachdem man
Gurte und Gurtschnallen herausgenommen hat, durch
Betätigung der Entriegelungsvorrichtungen C11 wieder
schließen und sicherstellen, dass sie korrekt in ihrer Ver-
schlussstellung eingerastet sind (Abb. 26).
WARNUNG:
Beim Öffnen und Schließen der Füße sicher-
stellen, stets die Entriegelungsvorrichtungen C11 zu be-
tätigen, um Beschädigungen des Produkts zu vermeiden.
WARNUNG:
Bei der Verwendung als Sitzerhöhung
muss für die Sicherheit des Kindes die Rückenlehne
stets senkrecht stehen.
WARNUNG:
Bei der Verwendung als Sitzerhöhung
muss man sicherstellen, dass beide Füße korrekt in der
geöffneten Stellung eingerastet sind.
Die Sitzerhöhung auf den Stuhl stellen.
WARNUNG:
Bei der Verwendung als Sitzerhöhung
muss man sicherstellen, dass beide Füße korrekt in der
geöffneten Stellung eingerastet sind und dass die Be-
festigungsgurte am Sitz in die Öffnungen auf den Fü-
ßen eingesetzt sind.
Zur Verwendung dieses Produkts sollte man sicherstel-
len, dass der Stuhl die empfohlenen Mindestabmes-
sungen aufweisen, wie in Abb. 29 gezeigt. Die Befesti-
gungsgurte der Rückenlehne C14a einhängen, indem
man sie hinter der Rückenlehne des Stuhls entlang
führt, wie in Abb. 30 gezeigt, und die unteren Befesti-
gungsgurte C14b um die Sitzfläche herumführen, wie
in Abb. 31 dargestellt. Die Gurte mit den entsprechen-
den Gurtschnallen befestigen und dabei sicherstellen,
dass diese korrekt mit einem “Klick” einrasten.
Das freie Ende der Gurte ziehen, um die Länge einzu-
stellen, so dass beide fest angezogen und die Sitzerhö-
hung sicher am Stuhl fixiert ist (Abb. 32).
Nachdem die Sitzerhöhung an der Sitzfläche und an der
Rückenlehne des Stuhls befestigt ist, kann man das Kind
wie folgt hineinsetzen:
- Die Gurtschnallen der 5-Punkt-Sicherheitsgurt C13 öffnen.
- Das Kind auf die Sitzerhöhung setzen und die Sicher-
heitsgurte C13 anschnallen. Sicherstellen, dass die
Gurtschnallen korrekt befestigt sind.
- Die Länge der Gurte so einstellen, dass sie dem Kind
angepasst sind.
Man kann die Tischplatte an den Armlehnen befestigen,
indem man die Anweisungen aus dem entsprechen-
den Abschnitt befolgt (siehe oben).
KOMPAKTE STUHLERHÖHUNG (6 m+)
VERWENDUNG ALS KOMPAKTE SITZERHÖHUNG
Bei dieser Verwendungsart gelten alle im Abschnitt “Ver-
wendung als Sitzerhöhung” aufgeführten Anweisungen.
Zusätzlich ist es möglich, die obere Rückenlehne C5 zu
entfernen. Dazu wie folgt vorgehen:
- Den Reißverschluss D3 auf der Vorderseite des Bezugs D
öffnen, um die obere Rückenlehne C5 von der festen Rü-
ckenlehne C4 zu trennen, bis sie ganz abgelöst ist (Abb. 34).
- Man kann die obere Rückenlehne C5 abnehmen, indem
man die Lasche C8 hinten an der Rückenlehne nach
oben zieht (Abb. 35) und die Rückenlehne C5 nach vor-
ne dreht, um die Einsätze C7 aus den Aufnahmen C6 an
den Seiten der Rückenlehne C4 zu lösen (Abb. 36).
WARNUNG:
Bei der Verwendung als Sitzerhöhung
muss man sicherstellen, dass beide Füße korrekt in der
geöffneten Stellung eingerastet sind und dass die Be-
festigungsgurte am Sitz in die Öffnungen auf den Fü-
ßen eingesetzt sind.
- Falls der hintere Reißverschluss D4 geschlossen ist,
diesen öffnen, um den Hauptbezug D1 auf die feste
Rückenlehne C4 aufzuziehen (Abb. 37).
- Dann den Reißverschluss D4 schließen (Abb. 38).
WARNUNG:
Bei der Verwendung als kompakte Sitzer-
höhung muss für die Sicherheit des Kindes die Rücken-
lehne stets senkrecht stehen.
Um das Produkt zu transportieren, kann man die feste
Rückenlehne C4 mit der speziellen Verstelltaste C9 um-
klappen und ganz nach vorne drehen (Abb. 39), um sie
senkrecht zu tragen (Abb. 40).
HOCKER (36 m+)
WARNUNG HOCKER
•
WARNUNG:
Das Kind nie unbeaufsichtigt lassen
•
WARNUNG:
Verwenden Sie den Hocker nur, wenn alle
Bestandteile korrekt eingerastet und eingestellt sind.
•
WARNUNG:
Vor dem Gebrauch stets die Sicherheit
und Stabilität des Hockers kontrollieren.
• Dieses Produkt ist für Kinder über 3 Jahren oder mit
einem Höchstgewicht von 30 kg geeignet.
•
WARNUNG:
Lassen Sie nicht zu, dass andere Kinder
unbeaufsichtigt in der Nähe des Hockers spielen oder
an diesem hochklettern.
•
WARNUNG:
Verwenden Sie den Hocker nicht für an-
dere Zwecke als die, für die er vorgesehen ist
•
WARNUNG:
Um Brandgefahr zu vermeiden, den Ho-
cker niemals in der Nähe von Ventilatoren, Heizöfen,
