36
и необходимым элементом безопасности.
Никогда не используйте детское кресло без
чехла, так как это может подвергнуть опас-
ности Вашего ребенка.
• Проверяйте, чтобы ремень не был перекру-
чен, и чтобы ремень или части Детского авто-
кресла застревали между дверью автомобиля
или терлись об острые края чего-либо. Если
на ремне имеются порезы или потертости его
необходимо заменить.
• Не перевозите в салоне незакрепленные
предметы и багаж, особенно в углублении
у заднего стекла: в случае аварии или при
резком торможении они могут травмировать
пассажиров.
• Следите, чтобы все пассажиры автомобиля
были пристегнуты ремнями безопасности
для собственной безопасности, а также, что-
бы во время поездки, в случае аварии или
резкого торможения не поранить ребенка.
• В длительных поездках рекомендуется часто
останавливаться, так как сидящий в кресле
ребенок очень быстро устает. Ни в коем
случае не вынимайте ребенка из Детского
автокресла пока автомобиль находится в
движении. Если Ребенок нуждается во вни-
мании необходимо найти безопасное место
и остановиться.
• Недоношенные новорожденные, менее 37
недель могут подвергаться риску, находясь
в Детском автокресле. Такие новорожден-
ные могут иметь трудности с дыханием, в
то время как они находятся в Детском авто-
кресле. Поэтому рекомендуется обратиться
к Вашему лечащему врачу или медицинскому
персоналу, с тем, чтобы они смогли оценить
состояние Вашего ребенка и порекомендо-
вать подходящее Детское автокресло перед
тем, как ребенок покинет больницу.
ИНСТРУКЦИЯ
ОГЛАВЛЕНИЕ:
• ОПИСАНИЕ
КОМПОНЕНТОВ
• ХАРАКТЕРИСТИКИ
ИЗДЕЛИЯ
• ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТРЕБО-
ВАНИЯ К ИЗДЕЛИЮ И К АВТОМОБИЛЬНОМУ
СИДЕНЬЮ
• УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЕ ДЕТСКОГО АВТО-
КРЕСЛА Гр. 0+ (0-13 кг)
• УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЕ ДЕТСКОГО АВТО-
КРЕСЛА Гр. 1 (9-18 кг)
• РЕГУЛИРОВАНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ РЕМНЕЙ
• УСАЖИВАНИЕ РЕБЕНКА В ДЕТСКОЕ АВТО-
КРЕСЛО
• УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ
ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ
Рис. 1 (Фронтальный вид)
A. чехол
B. отверстия для регулирования по высоте ремней
C. наплечники
D. ремни детского кресла
E. пряжка
F. индикатор кнопки регулирования ремней
G. лента регулирования ремней
H. подушка-вкладыш
Рис. 2 (Вид сбоку)
I. сиденье
J. основание
K. ручка наклона
L. Направляющие для проведения поясной
части 3-х точечного автомобильного ремня
(только для установки для Гр. 0+)
M. Направляющие для проведения поясной
части 3-х точечного автомобильного ремня
(только для установки для Гр. 1)
N. Зажимы блокировки диагональной части 3-х
точечного автомобильного ремня (только
для установки для Гр. 1).
O. Направляющая для проведения диагональ-
ной лямки автомобильного ремня (обе уста-
новки).
P. Пластина фиксации ремней (см. также рис. 22).
ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
• Это детское кресло сертифицировано для
”Группы 0+/1” для перевозки в автомобиле
детей с рождения до 18 кг весом (пример-
ный возраст от 0 до 3-х лет), в соответствии
с европейской нормативой ЕСЕ R44/04.
• Данное приспособление для безопасно-
сти «универсального» типа означает, что
Детское автокресло можно использовать с
любым типом автомобиля. ВНИМАНИЕ! «Уни-
версальный» тип означает совместимость с
большинством автомобильных сидений, но
не со всеми.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
1. Данное приспособление для безопасности ре-
бёнка “универсального” типа сертифицировано
в соответствии с Нормой ЕСЕ R44/04 и совмести-
мо с большинством автомобильных сидений,
но не со всеми.
2. Идеальная совместимость с автомобильным
сиденьем возможна в том случае, если про-
изводитель в инструкции к автомобилю ука-
зывает, что на данное транспортное средство
предусмотрена установка приспособления для
безопасности ребёнка “универсального” типа
соответствующей возрастной группы.
3. Данное приспособление для безопасности
классифицировано как “универсальное” в соот-
ветствии с более строгими критериями сертифи-
кации по сравнению с предыдущими моделями,
не имеющими данного примечания.
4. Предназначено для использования только в
транспортных средствах, оснащенных ремнем
безопасности со статичным креплением в 3-х
Summary of Contents for PROXIMA
Page 30: ...30 3 0 0 13 kg 1 9 18 kg Artsana GR...
Page 33: ...33 19 K 6 20 F D 21 22 P 23 24 25 26 27 28 29 20 21 30 31 32 33 G 30 C 30 C 20 23 34 35 26 29...
Page 35: ...35 3 0 0 13 kg airbag airbag airbag 1 9 18 kg airbag 2 Artsana RUS...
Page 38: ...38 15 N 16 17 18 19 6 20 F D 21 22 P 23 24 25 26 27 28 29 20 21 30 31 Fig 32 33 G 30 C 30 C...
Page 60: ...60 0 0 13 1 9 18 Artsana BG...
Page 63: ...63 K 6 20 F D 21 22 P 23 24 25 26 27 28 29 20 21 30 31 32 33 G 30 C 30 C 20 23 34 35 26 29...
Page 64: ...64 ARTSANA SPA 1 22070 N 800 188 898 www chicco com...
Page 81: ...81 SA...
Page 82: ...82...
Page 83: ...83...
Page 84: ...84...
Page 85: ...85 0 0 13 1 9 18 2 Artsana 37 0 0 13 1 9 18 1 A B C D E F G H 2 I J K C...
Page 88: ...NOTE...