47
GÛISFO 4JF JIO JN #FSFJDI [XJTDIFO EFS 3Û
-
DLFOMFIOFVOEEFS#BTJTEFT,JOEFSBVUPTJU[FT
EVSDI "CC
%FO#FDLFOHVSUEFT%SFJQVOLU(VSUTEFT"V
-
UPTEVSDIEJFFOUTQSFDIFOEFOSPUFO#FDLFO
-
HVSUGÛISVOHFO . GÛISFO "VG EFS BOEFSFO
4FJUF EFT ,JOEFSBVUPTJU[FT IFSBVT[JFIFO VOE
BN(VSUTDIMPTTEFT4JU[FTCFGFTUJHFOCJTFJO
,-*$,[VIÕSFOJTU "CC
%FO &JOCBV BVG EFS 4FJUF EFT (VSUBVGSPMMFST
GPSUTFU[FO %FO (VSU WPMMTUÅOEJH JO EJF SPUF
,MFNNF -FJOGÛISFOVOEEJFTFPíFOIBMUFO
"CC
/BDI EFN &JOCBV NVTT EFS 4JDIFSIFJUTHVSU
TP XFJU XJF NÕHMJDI HFTQBOOU XFSEFO %FO
EJBHPOBMFO 5FJM GFTU JO 3JDIUVOH "VGXJDLMFS
[JFIFO VOE EJF SPUF ,MFNNF - TDIMJFFO
"CC
%FS &JOCBV EFT ,JOEFSBVUPTJU[FT XJSE FJO[JH
VOEBMMFJONJUEFN&JOCBVEFT5PQ5FUIFS 5
BCHFTDIMPTTFO
WARNUNG!
*OEFS(FCSBVDITBOXFJTVOHEFT
"VUPTOBDITFIFOVNEFO#FGFTUJHVOHTQVOLU
EFT5PQ5FUIFSEFT,JOEFSBVUPTJU[FT[VñOEFO
%JFTFS #FGFTUJHVOHTQVOLU JTU EVSDI FJO FOU
-
TQSFDIFOEFT&UJLFUUHFLFOO[FJDIOFU "CC
VOELBOOTJDIJOEFO1PTJUJPOFOCFñOEFOEJF
JO EFO "CCJMEVOHFO " m # m $ m %
BOHFHFCFOTJOE
WARNUNG!
4JDIFSTUFMMFO EBTT EJF SJDIUJHF
7FSBOLFSVOH GÛS EFO 5PQ 5FUIFS WFSXFOEFU
XJSE4JFEBSGOJDIUNJUEFN3JOHGÛSEJF(F
-
QÅDLCFGFTUJHVOH WFSXFDITFMU XFSEFO "CC
WARNUNG!
%FO 5PQ 5FUIFS [XJTDIFO EFN
PCFSFO5FJMEFS3ÛDLFOMFIOFEFT'BIS[FVHTJU
-
[FTVOEEFS,PQGTUÛU[FEVSDIGÛISFO%FO5PQ
5FUIFS OJFNBMT PCFSIBMC EFS ,PQGTUÛU[F EFT
"VUPTFOUMBOHGÛISFO
%BT #BOE EFT5PQ5FUIFS EVSDI %SÛDLFO EFS
&JOTUFMMUBTUF 7WFSMÅOHFSO
4PCBME EFS7FSBOLFSVOHTQVOLU HFGVOEFO JTU
EFO)BLFOEFT5PQ5FUIFS 6EPSUFJOIBLFO
%JF (VSUMÅOHF EFT 5PQ 5FUIFS FJOTUFMMFO JO
-
EFN GFTU BN #BOE HF[PHFO XJSE VN FT [V
TQBOOFO %JF PSEOVOHTHFNÅF 4QBOOVOH
XJSE EVSDI FJOFO HSÛOFO "O[FJHFS 8 BN
#BOE CFTUÅUJHU "CC %BT ÛCFSTDIÛTTJ
-
HF #BOE BVGXJDLFMO VOE NJU EFN TQF[JFMMFO
,MFUUWFSTDIMVTTTJDIFSO
WARNUNG!
7FSHFXJTTFSO 4JF TJDI EBTT EFS
&JOCBV LPSSFLU WPSHFOPNNFO XVSEF EFS
(VSU SJDIUJH HFTQBOOU JTU VOE EFS ,JOEFSBV
-
UPTJU[ TJDIFS BVG EFN 'BIS[FVHTJU[ CFGFTUJHU
XVSEF"OEFSOGBMMTEFO&JOCBVWPO"OGBOHBO
XJFEFSIPMFO
WARNUNG!
#FJ 7FSXFOEVOH JO 'BIS[FV
-
HFO EJF BVG EFS IJOUFSFO 4JU[CBOL NJU 4J
-
DIFSIFJUTHVSUFO NJU JOUFHSJFSUFO "JSCBHT
BVTHFTUBUUFU TJOE BVGCMBTCBSF (VSUF LBOO
EJF 8FDITFMXJSLVOH [XJTDIFO EFN BVGCMB
-
TCBSFO 5FJM EFT 'BIS[FVHHVSUT VOE EJFTFS
3ÛDLIBMUFFJOSJDIUVOH GÛS ,JOEFS TDIXFSF
PEFS TPHBS UÕEMJDIF 7FSMFU[VOHFO CFXJSLFO
.POUJFSFO 4JF EJFTF 3ÛDLIBMUFFJOSJDIUVOH
GÛS ,JOEFS LFJOTGBMMT XFOO FJO BVGCMBTCBSFS
4JDIFSIFJUTHVSUWPSIBOEFOJTU
%JFTFS &JOCBV JTU BMT 4&.*6/*7&34"- FJOHF
-
TUVGU6NEJF,PNQBUJCJMJUÅUNJUEFNFJHFOFO
'BIS[FVH[VÛCFSQSÛGFOBVGEFSEFN1SPEVLU
CFJMJFHFOEFO'BIS[FVHMJTUFOBDITFIFO
'ÛSEBT)JOFJOTFU[FOEFT,JOEFTXJSEBVG"C
-
TDIOJUUWFSXJFTFO)*/&*/4&5;&/%&4,*/
-
DES IN DEN KINDERAUTOSITZ.
8.
INSTALLATION DES KINDERAUTO-
SITZES IM AUTO Gr. 2 (15-25 kg) MIT
3-PUNKT-GURT
WARNUNG!
#FWPS EFS ,JOEFSTJU[ JN "VUP
NPOUJFSUVOEEBT,JOEIJOFJOHFTFU[UXJSEEJF
JOUFHSJFSUFO1VOLU(VSUFEFT,JOEFSBVUPTJU
-
[FTFOUGFSOFO%B[VXJSEBVG"CTDIOJUUWFS
-
XJFTFO&/5'&3/6/(%&316/,5(635&
%FO ,JOEFSBVUPTJU[ BVG EFO HFXÅIMUFO 'BIS
-
[FVHTJU[TUFMMFO
WARNUNG!
7FSHFXJTTFSO 4JF TJDI EBTT TJDI
LFJOF(FHFOTUÅOEF[XJTDIFOEFN,JOEFSBV
-
UPTJU[VOEEFN4JU[PEFS[XJTDIFOEFN,JO
-
EFSBVUPTJU[VOEEFS5ÛSCFñOEFO
WARNUNG!
%FSIJOUFSF5FJMEFT,JOEFSBVUP
-
TJU[FTNVTTFOHBN4JU[BVóJFHFO
%JF,PQGTUÛU[FBVGNBYJNBMF)ÕIFFJOTUFMMFO
TJFIF"CTDIOJUU)¸)&/7&345&--6/(%&3
(635&6/%%&3,01'45¾5;&
4FU[FO4JFEBT,JOETPJOEFO,JOEFSBVUPTJU[
EBTTTFJO3ÛDLFOHVUBOEFS3ÛDLFOMFIOFEFT
Summary of Contents for Seat Up 210
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...B C D J I E F G H N L K O M P Q T S V U Q X W P R 1 3 5 2 4 6 ...
Page 4: ...4 1 2 1 2 3 4 Front facing 9 25kg Rear facing 0 13kg CLICK 7 9 10 11 8 12 ...
Page 5: ...5 13 15 17 14 16 18 ...
Page 6: ...6 19 21A 21B 21C 20 21D ...
Page 7: ...7 1 2 CLICK 22 24 26 23 25 27 ...
Page 8: ...8 1 2 CLICK 28 30 31 32 29 33 ...
Page 9: ...9 2 cm CLICK 34 36 38 35 37 39 ...
Page 10: ...10 1 2 3 4 Front facing 9 25kg Rear facing 0 13kg Gr 1 2 Gr 0 OK NO NO 40 42 43 44 41 45 ...
Page 11: ...11 OK NO CLICK 46 48 49A 50A 49B 47 ...
Page 12: ...12 CLICK 52 51 54 53 50C 50B ...
Page 13: ...13 55 56 57 ...
Page 220: ......
Page 221: ...46 079828 100 000_1704 354 4 Q 7JB 4BMEBSJOJ BUFMMJ SBOEBUF 0 UBMZ 5FM BY XXX DIJDDP DPN ...