Chicco TrioLove Up, Manual

74

75

ремнями безопасности, которые состоят из двух плече-

вых ремней, поясного ремня и разделительного ремня 

между ног с пряжкой.

8.  ВНИМАНИЕ: для новорожденных детей и приблизи-

тельно до 6 месяцев может потребоваться уменьше-

ние длины ремней, чтобы адаптировать их к телосло-

жению ребенка; в данном случае используйте лямки, 

пропуская их сначала через две регулировочные 

петли (рис. 8).

9.  Проверьте, чтобы плечевые ремни располагались на 

нужной  (подходящей)  высоте  для  вашего  ребенка:  в 

противном случае, отрегулируйте их по высоте (рис. 9).

10.  После того, как вы разместите ребенка в прогулоч-

ной коляске, вставьте 2 вилки в застежку (рис. 10) и 

отрегулируйте необходимую длину поясного ремня 

с помощью застежек. Чтобы расстегнуть поясной ре-

мень, нажмите одновременно на две боковые вилки 

(рис. 10 А).

ВНИМАНИЕ:

 Для безопасности вашего ребенка необ-

ходимо одновременно использовать как разделитель-

ный ремень для ног, так поясной ремень и ремни без-

опасности.

ВНИМАНИЕ:

 После снятия ремней безопасности 

(напр.,  для  стирки)  и  повторной  их  установки  следует 

убедиться, что они правильно закреплены во всех пред-

усмотренных местах. Повторно установленные ремни 

требуют новой регулировки.  

БАМПЕР

11.  

Сиденье оснащено бампером. Чтобы пристегнуть 

бампер следует нажать две кнопки, расположенные 

в нижней части двух концов бампера, и вставить его 

в специальные штыри, расположенные на концах 

подлокотников  (рис.  11).  Чтобы  отстегнуть  бампер, 

следует выполнить только что описанные операции 

в обратном порядке. Для того, чтобы посадить ребен-

ка, можно отстегнуть только одну сторону бампера. 

Бампер может использоваться как в конфигурации 

«по ходу движения», так и «лицом к маме» .

ВНИМАНИЕ:

 Всегда пристегивайте ребёнка ремнями 

безопасности. Бампер НЕ является устройством для 

удержания ребенка.

ВНИМАНИЕ:

 Бампер не предназначен для поднятия ко-

ляски с находящимся в ней ребенком.

УСТАНОВКА СИДЕНЬЯ КОЛЯСКИ

12.  Для  установки  сидения  коляски  на  шасси  (каркас), 

следует вставить его на специальные вертикальные 

механизмы крепления до щелчка (рис. 12). Для упро-

щения крепления сиденья к коляске, внимательно 

прочтите инструкции на этикетках с обеих сторон. 

Инструкции на этикетках показывают, как правильно 

отрегулировать  сидение  с  креплениями  (рис.  12  А). 

Сиденье может быть установлено как в конфигурации 

«по  ходу  движения»  (Рис.  12В),  так  и  «лицом  к  маме» 

(Рис. 12С). 

ВНИМАНИЕ:

 перед использованием убедитесь, что си-

денье хорошо закреплено, потянув его вверх. 

ВНИМАНИЕ: 

В случае если не произошло соответ-

ствующее крепление, необходимо нажать на обе бе-

лые кнопки на устройстве фиксации сиденья и снова 

выполнить операции по установке сидения, проверив 

надёжность блокировки. В противном случае следует 

обратиться в сервисную службу Chicco.

13.  Для отстегивания сиденья следует одновременно 

нажать две кнопки, расположенные под подлокот-

никами (Рис. 13) и поднять его.

ВНИМАНИЕ:

 операции по пристегиванию/отстегива-

нию сиденья должны выполняться, когда в нем не на-

ходится ребенок.

КАПЮШОН

14.  Сиденье снабжено двумя механизмами крепления, 

которые расположены по бокам основания сиденья 

и служат для крепления капюшона. Для крепления 

капюшона вставьте крепления в механизмы сце-

пления, как показано на рисунке 14. Когда капюшон 

прикреплен, он приобретает ту же конфигурацию 

что и сиденье, как «по ходу движения», так и «лицом 

к маме», без необходимости поворачивания. Для за-

вершения установки капюшона на сиденье, пристег-

ните заднюю часть капюшона к задней части спинки 

коляски, используя специальные кнопки (рис. 14 A).

15.  Для раскрытия капюшона протолкните вперёд пе-

реднюю дугу (рис. 15). 

16.  Капюшон оснащен съемной сеткой, которая обеспе-

чивает защиту ребенка от интенсивного света (рис. 

16).

17.  Для снятия задней части капюшона и преобразова-

ния его в летний солнцезащитный козырек , следует 

расстегнуть  заднюю  молнию  (рис.  17)  и  отстегнуть 

кнопки с задней стороны спинки сиденья. 

18.  Чтобы снять капюшон, достаточно потянуть его вверх, 

вытаскивая из механизмов крепления (рис. 18).

ВНИМАНИЕ:

 Закрепление капюшона должно прово-

диться по обеим сторонам коляски. Проверьте, что он 

надёжно зафиксирован.

РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ

19.  Нажимая кнопку, расположенную на спинке коля-

ски,  можно  регулировать  наклон  спинки  (рис.  19). 

Отпустите кнопку и спинка будет зафиксирована в 

ближайшем предусмотренном положении. Чтобы 

поднять спинку, ее нужно толкнуть вверх. 

ВНИМАНИЕ: 

когда ребенок находится в коляске, ука-

занные операции могут быть затруднены. 

РЕГУЛИРОВКА ПОДСТАВКИ ДЛЯ НОГ

20.  Существуют 2 положения регулировки подставки для 

ног. Чтобы ее отрегулировать, нажмите на две кнопки 

под подставкой для ног (рис. 20).

ЭРГОНОМИЧНАЯ РЕГУЛИРУЕМАЯ РУЧКА DOUBLE 

TWIST

21.  Нажимая на кнопку, расположенную на ручке, мож-

но повернуть ее в желаемое положение, обеспечи-

вая регулировку по высоте в наиболее удобное для 

пользователя положение (рис. 21). Существует 8 по-

зиций регулировки ручки.

22.  

ВНИМАНИЕ:

 при использовании ручка не должна 

быть  в  опущенном  положении  (рис.  22).  Ручки  при 

использовании должны быть в верхнем положении, 

в соответствии с указаниями рисунка 22 A.

ДЛИННАЯ РУЧКА

23.  Чтобы прикрепить длинную ручку, вставьте штыри A 

и B с соответствующие отверстия до щелчка (рис. 23).

24.  Для того чтобы снять длинную ручку, следует одно-

временно нажать на два центральных рычажка (рис. 

24) и снять ручку, потянув ее вверх (рис. 24 A).

ВНИМАНИЕ: 

перед использованием изделия с “длин-

ной ручкой”, необходимо проверить соответствующее 

крепление.

ВНИМАНИЕ:

 запрещается использовать длинную ручку 

для поднимания коляски с сидящим в ней ребёнком.

СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ

Стояночный тормоз одновременно воздействует на оба 

задних колеса коляски. Для упрощения использования 

коляски, была внедрена тормозная система 

STOP & GO, 

обозначенная специальными цветными наклейками, 

расположенными на задних рычагах тормоза.

25.  Для торможения коляски необходимо нажать вниз 

правый  рычаг  (рис.  25).  Автоматически  появится 

красная этикетка STOP, а противоположный рычаг 

переместится вверх.

26.  

Для разблокировки коляски необходимо нажать 

вниз  левый  рычаг  (рис.  26).  Автоматически  появит-

ся зеленая этикетка GO, а противоположный рычаг 

переместится вверх. 

ВНИМАНИЕ:

 При остановке всегда ставьте коляску на 

тормоз. Никогда не оставляйте коляску с ребёнком на на-

клонной поверхности, даже если она стоит на тормозе. 

ВНИМАНИЕ:

 задействовав рычаг тормоза, следует убе-

диться в том, что тормоза правильно сработали на обо-

их задних колесах. 

ПОВОРОТНЫЕ КОЛЕСА

Коляска оснащена передними поворотными/статичны-

ми  (фиксированными)  колесами.  На  неровных  поверх-

ностях (щебень, грунтовая дорога и т.д.) целесообразно 

использовать заблокированные колеса.Использование 

поворотных колес рекомендуется для увеличения ма-

невренности коляски на нормальной дороге.

27.  Чтобы превратить передние колеса в поворотные, 

нажмите ногой на передний рычаг, как показано на 

рисунке 27. Чтобы заблокировать передние колёса, 

носком ноги поднимите рычаг. Независимо от по-

ложения колеса, оно будет заблокировано в прямом 

положении.

ВНИМАНИЕ:

 оба колеса должны всегда быть одновре-

менно либо заблокированы, либо разблокированы.

СКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ

ВНИМАНИЕ:

 при выполнении этой операции следите 

за тем, чтобы Ваш ребёнок и другие дети находились 

на безопасном расстоянии. Убедитесь, что при этом 

подвижные части детской прогулочной коляски не ка-

саются тела ребенка. Коляска может быть закрыта как в 

положении «по ходу движения», так и «лицом к маме». 

Выполняемые инструкции являются одинаковыми для 

2-х конфигураций. 

Перед закрытием коляски следует закрыть капюшон, вы-

равнивая его со спинкой.

ВНИМАНИЕ: 

Для того, чтобы закрыть коляску необхо-

димо всегда снимать длинную ручку (при наличии).

ВНИМАНИЕ: 

Прежде, чем закрыть коляску, необходимо 

полностью освободить корзину.

28.  Для закрытия коляски необходимо нажать кнопку