87
ʟʠʖʓʑʤʑʒʥʤʠʟʑʡʠʣʤʑʓʗʟʚʡʠʖʡʠʖʝʑʜʬʤʟʚʨʚʤʗ ʦʚʔ
13), и я повдигнете.
ВНИМАНИЕ:
операциите по поставяне/сваляне на се-
ʖʑʝʜʑʤʑʤʢʱʒʓʑʖʑʣʗʚʙʓʬʢʪʓʑʤʒʗʙʖʗʤʗʤʠʖʑʗʓʬʤʢʗ
СЕННИК
14.
Седалката има два накрайника, разположени от-
страни на основата на седалката, които служат за
закрепване на сенника. За да закрепите сенника,
поставете системата за закрепване в накрайниците,
ʜʑʜʤʠʗʡʠʜʑʙʑʟʠʟʑʦʚʔʥʢʑɵʬʛʜʑʤʠʗʙʑʜʢʗʡʗʟʙʑ
ʣʗʖʑʝʜʑʤʑʣʗʟʟʚʜʬʤʣʝʗʖʓʑʡʠʝʠʘʗʟʚʗʤʠʟʑʣʗʖʑʝʜʑ
-
ʤʑ ʜʑʜʤʠ ʓ ʡʠʙʚʨʚʱ ʣ ʝʚʨʗ ʜʬʞ ʡʬʤʱ ʤʑʜʑ ʚ ʓ ʤʑʙʚ ʣ
лице срещу този, който управлява количката, без не-
ʠʒʧʠʖʚʞʠʣʤʖʑʣʗʙʑʓʬʢʤʑʓʣʗʜʚʡʬʤɪʑʖʑʙʑʓʬʢʪʚʤʗ
ʣʔʝʠʒʱʓʑʟʗʤʠ ʟʑ ʣʗʟʟʚʜʑ ʜʬʞ ʣʗʖʑʝʜʑʤʑ ʙʑʜʢʗʡʗʤʗ
ʙʑʖʟʑʤʑʩʑʣʤʟʑʣʗʟʟʚʜʑʜʬʞʔʬʢʒʑʟʑʠʒʝʗʔʑʝʜʑʤʑʟʑ
ʜʠʝʚʩʜʑʤʑʩʢʗʙʡʠʖʧʠʖʱʫʚʤʗʜʠʡʩʗʤʑ ʦʚʔ"
15. За да разтворите сенника, избутайте напред предния
ʠʒʢʬʩ ʦʚʔ
ɴʗʟʟʚʜʬʤ ʚʞʑ ʖʠʡʬʝʟʚʤʗ ʣʔʬʓʑʗʞʑ ʞʢʗʘʑ ʜʠʱʤʠ
ʡʢʗʖʡʑʙʓʑʖʗʤʗʤʠʠʤʡʢʗʜʑʝʗʟʑʣʓʗʤʝʚʟʑ ʦʚʔ
17.
За да свалите задната платка и да преобразувате
ʣʗʟʟʚʜʑʓʝʗʤʗʟʢʑʙʜʠʡʩʑʛʤʗʙʑʖʟʚʱʨʚʡ ʦʚʔʚ
ʢʑʙʜʠʡʩʑʛʤʗ ʜʠʡʩʗʤʑʤʑ ʟʑ ʔʬʢʒʑ ʟʑ ʠʒʝʗʔʑʝʜʑʤʑ ʟʑ
седалката.
ɪʑʖʑʣʓʑʝʚʤʗʣʗʟʟʚʜʑʗʖʠʣʤʑʤʬʩʟʠʖʑʔʠʚʙʖʬʢʡʑʤʗ
ʟʑʔʠʢʗ ʒʝʚʙʠ ʖʠ ʟʑʜʢʑʛʟʚʨʚʤʗ ʜʑʤʠ ʡʝʬʙʟʗʤʗ ʙʑ
-
ʜʢʗʡʓʑʫʚʤʗʣʬʗʖʚʟʗʟʚʱʟʑʔʠʢʗ ʦʚʔ
ВНИМАНИЕ:
Операцията по закрепване на сенника
ʤʢʱʒʓʑ ʖʑ ʣʗ ʚʙʓʬʢʪʚ ʠʤ ʖʓʗʤʗ ʣʤʢʑʟʚ ʟʑ ʜʠʝʚʩʜʑʤʑ
Проверете дали е правилно закрепен.
РЕГУЛИРАНЕ НА ОБЛЕГАЛКАТА
19. Като натиснете бутона на облегалката на количката, е
ʓʬʙʞʠʘʟʠʖʑʢʗʔʥʝʚʢʑʤʗʟʑʜʝʠʟʑʛʖʠʜʑʤʠʖʠʣʤʚʔʟʗ
ʘʗʝʑʟʑʤʑʡʠʙʚʨʚʱ ʦʚʔɱʤʡʥʣʜʑʟʗʤʠʟʑʒʥʤʠʟʑʟʑ
облегалката я застопорява в най-близката позиция. За
ʖʑʡʠʓʖʚʔʟʗʤʗʠʒʝʗʔʑʝʜʑʤʑʗʖʠʣʤʑʤʬʩʟʠʖʑʱʚʙʖʬʢ
-
пате нагоре.
ВНИМАНИЕ:
с теглото на детето операциите могат да
ʒʬʖʑʤʡʠʤʢʥʖʟʚ
РЕГУЛИРАНЕ НА ПОСТАВКАТА ЗА КРАЧЕТА
20. Поставката за крачета може да се регулира в две
позиции. За да я регулирате, натиснете двата бутона
ʡʠʖʡʠʣʤʑʓʜʑʤʑʙʑʜʢʑʩʗʤʑ ʦʚʔ
ЕРГОНОМИЧНА РЕГУЛИРУЕМА ДРЪЖКА DOUBLE TWIST
ɭʑʤʠ ʟʑʤʚʣʟʗʤʗ ʒʥʤʠʟʑ ʓʬʢʧʥ ʖʢʬʘʜʑʤʑ ʗ ʓʬʙʞʠʘʟʠ
ʖʑʱʙʑʓʬʢʤʚʤʗʓʘʗʝʑʟʠʤʠʡʠʝʠʘʗʟʚʗʜʑʤʠʱʡʢʚʔʠ
-
ʖʚʤʗʜʬʞʟʑʛʥʖʠʒʟʑʤʑʙʑʡʠʤʢʗʒʚʤʗʝʱʡʠʙʚʨʚʱ ʦʚʔ
ɧʢʬʘʜʑʤʑʞʠʘʗʖʑʣʗʡʠʙʚʨʚʠʟʚʢʑʓʢʑʙʝʚʩʟʚ
позиции.
22.
ВНИМАНИЕ:
ʡʠ ʓʢʗʞʗ ʟʑ ʥʡʠʤʢʗʒʑ ʖʢʬʘʜʑʤʑ ʟʗ
ʤʢʱʒʓʑ ʖʑ ʣʗ ʚʙʡʠʝʙʓʑ ʓ ʣʓʑʝʗʟʠ ʡʠʝʠʘʗʟʚʗ ʦʚʔ
ɲʢʚʥʡʠʤʢʗʒʑʖʢʬʘʜʚʤʗʤʢʱʒʓʑʖʑʣʑʓʡʠʓʖʚʔʟʑʤʠʡʠʝʠ
-
ʘʗʟʚʗʜʑʜʤʠʗʡʠʜʑʙʑʟʠʟʑʦʚʔʥʢʑ"
ЦЯЛА ДРЪЖКА
ɪʑ ʖʑ ʙʑʜʢʗʡʚʤʗ ʨʱʝʑʤʑ ʖʢʬʘʜʑ ʡʠʣʤʑʓʗʤʗ ʓʤʥʝʜʚ "
ʚ#ʓʣʬʠʤʓʗʤʟʚʤʗʠʤʓʠʢʚ ʦʚʔʖʠʜʑʤʠʫʢʑʜʟʑʤ
ɪʑʖʑʢʑʙʔʝʠʒʚʤʗʨʱʝʑʤʑʖʢʬʘʜʑʟʑʤʚʣʟʗʤʗʗʖʟʠʓʢʗ
-
ʞʗʟʟʠʖʓʑʤʑʣʢʗʖʟʚʝʠʣʤʑʟʑʓʬʤʢʗ ʦʚʔʚʚʙʓʑʖʗ
-
ʤʗʖʢʬʘʜʑʤʑʜʑʤʠʱʖʢʬʡʟʗʤʗʟʑʔʠʢʗ ʦʚʔ"
ВНИМАНИЕ:
ʡʢʗʖʚ ʖʑ ʚʙʡʠʝʙʓʑʤʗ ʜʠʝʚʩʜʑʤʑ ʓ ʜʠʟʦʚ
-
ʔʥʢʑʨʚʱ ʣiʨʱʝʑ ʖʢʬʘʜʑu ʓʚʟʑʔʚ ʡʢʠʓʗʢʱʓʑʛʤʗ ʖʑʝʚ ʗ
правилно сглобена.
ВНИМАНИЕ:
ʟʚʜʠʔʑʟʗʚʙʡʠʝʙʓʑʛʤʗʨʱʝʑʤʑʖʢʬʘʜʑʙʑ
да повдигате количката с детето в нея.
СПИРАЧКА
Спирачката блокира едновременно двете задни колела
ʟʑʜʠʝʚʩʜʑʤʑɪʑʡʠʝʗʣʟʑʥʡʠʤʢʗʒʑʟʑʜʠʝʚʩʜʑʤʑʗʓʬ
-
ведена спирачна система
STOP & GO
, обозначена от
ʣʬʠʤʓʗʤʟʚʤʗʣʑʞʠʙʑʝʗʡʓʑʫʚʨʓʗʤʟʚʗʤʚʜʗʤʚʡʠʣʤʑʓʗʟʚ
ʓʬʢʧʥʙʑʖʟʚʤʗʝʠʣʤʠʓʗʟʑʣʡʚʢʑʩʜʑʤʑ
25. За да блокирате количката, натиснете надолу десния
ʝʠʣʤ ʦʚʔɢʓʤʠʞʑʤʚʩʟʠʫʗʣʗʡʠʱʓʚʩʗʢʓʗʟʗʤʚ
-
кет STOP и противоположният лост ще отскочи на-
горе.
26. За да разблокирате количката, натиснете надолу ле-
ʓʚʱ ʝʠʣʤ ʦʚʔ ɢʓʤʠʞʑʤʚʩʟʠ ʫʗ ʣʗ ʡʠʱʓʚ ʙʗʝʗʟ
етикет GO и противоположният лост ще отскочи
нагоре.
ВНИМАНИЕ:
Използвайте спирачката винаги когато
количката не се движи. Никога не оставяйте количката
ʡʠ ʟʑʜʝʠʟʗʟʑ ʡʠʓʬʢʧʟʠʣʤ ʣ ʖʗʤʗʤʠ ʓʬʤʢʗ ʞʑʜʑʢ ʚ ʣʬʣ
задействани спирачки.
ВНИМАНИЕ:
след като сте задействали лоста на спи-
рачката, се уверете, че спирачките са блокирали двете
групи задни колела.
ЗАВЪРТАЩИ СЕ КОЛЕЛА
ɭʠʝʚʩʜʑʤʑʚʞʑʡʢʗʖʟʚʜʠʝʗʝʑʜʠʚʤʠʞʠʔʑʤʖʑʚʙʓʬʢʪʓʑʤ
ʓʬʢʤʱʫʠʡʢʑʓʠʝʚʟʗʛʟʠ ʖʓʚʘʗʟʚʗ ɲʢʗʡʠʢʬʩʓʑ ʣʗ ʖʑ
използвате праволинейното положение, когато се дви-
ʘʚʤʗ ʡʠ ʟʗʢʑʓʟʚ ʡʠʓʬʢʧʟʠʣʤʚ ɢ ʓʬʢʤʱʫʠʤʠ ʖʓʚʘʗʟʚʗ
ʟʑʜʠʝʗʝʑʤʑʣʗʡʢʗʡʠʢʬʩʓʑʙʑʖʑʣʗʥʓʗʝʚʩʚʞʑʟʗʓʢʗ
-
ʟʠʣʤʤʑʟʑʜʠʝʚʩʜʑʤʑʡʠʟʠʢʞʑʝʟʑʡʬʤʟʑʟʑʣʤʚʝʜʑ
ɪʑʖʑʢʑʙʢʗʪʚʤʗʓʬʢʤʗʝʚʓʠʤʠʖʓʚʘʗʟʚʗʟʑʡʢʗʖʟʚʤʗ
колела, натиснете надолу с крак предния лост, както
ʗʡʠʜʑʙʑʟʠʟʑʦʚʔʥʢʑɪʑʖʑʓʜʝʰʩʚʤʗʡʢʑʓʠʝʚʟʗʛ
-
ното положение, вдигнете лоста с крак. Независимо
в какво положение се намира, колелото ще се блоки-
ра в праволинейно положение.
ВНИМАНИЕ:
ɫʖʓʗʤʗʜʠʝʗʝʑʤʢʱʒʓʑʖʑʒʬʖʑʤʗʖʟʠʓʢʗ
-
менно застопорени или освободени.
СГЪВАНЕ НА КОЛИЧКАТА
ВНИМАНИЕ:
ɫʙʓʬʢʪʗʤʗʤʑʙʚʠʡʗʢʑʨʚʱʜʑʤʠʓʟʚʞʑʓʑʤʗ
детето или евентуално други деца да са на подходящо
разстояние. Уверете се, че при тези операции движещи-
те се части на количката не влизат в контакт с тялото на
ʖʗʤʗʤʠ ɭʠʝʚʩʜʑʤʑ ʞʠʘʗ ʖʑ ʣʗ ʣʔʬʟʗ ʜʑʜʤʠ ʓ ʡʠʙʚʨʚʱ ʣ
ʝʚʨʗʜʬʞʡʬʤʱʤʑʜʑʚʓʡʠʙʚʨʚʱʣʝʚʨʗʜʬʞʤʠʙʚʜʠʛʤʠ
бута количката. Инструкциите, които трябва да следвате,
ʣʑʗʖʟʚʚʣʬʫʚʙʑʖʓʑʤʑʓʑʢʚʑʟʤʑ
ɲʢʗʖʚʖʑʙʑʡʠʩʟʗʤʗʖʑʣʔʬʓʑʤʗʜʠʝʚʩʜʑʤʑʤʢʱʒʓʑʖʑʣʔʬ
-
ʟʗʤʗʣʗʟʟʚʜʑʜʑʤʠʔʠʡʠʖʢʑʓʟʚʤʗʜʬʞʠʒʝʗʔʑʝʜʑʤʑ
ВНИМАНИЕ:
ɪʑ ʖʑ ʣʔʬʟʗʤʗ ʜʠʝʚʩʜʑʤʑ ʗ ʟʗʠʒʧʠʖʚʞʠ
ʓʚʟʑʔʚʖʑʠʤʣʤʢʑʟʱʓʑʤʗʣʬʗʖʚʟʗʟʑʤʑʖʢʬʘʜʑ ʑʜʠʗʟʑ
-
лична).
ВНИМАНИЕ:
ɲʢʗʖʚʖʑʣʔʬʟʗʤʗʜʠʝʚʩʜʑʤʑʗʟʗʠʒʧʠʖʚ
-
мо да изпразните кошницата за багаж.
Summary of Contents for trioLove
Page 1: ......
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 1 GO 3 2 1 5 4 1A 2A 2B 2C 4B 4A 5A ...
Page 4: ...4 11 6 7 8 10 7A 7B 10A 12 12A 12B ...
Page 5: ...5 20 13 15 16 17 18 19 21 22 12C 14A ...
Page 6: ...6 1 1 2 GO STOP 1 1 1 23 25 26 27 28 22A 24 24A 28A 28B 28C 28D ...
Page 7: ...7 GO GO GO 29 30 30A 32A 31 32 33 34 33A 35 35A 36 ...
Page 105: ...105 NOTE ...
Page 106: ...106 NOTE ...
Page 107: ...107 NOTE ...
Page 108: ...108 NOTE ...
Page 109: ...109 NOTE ...
Page 110: ...110 NOTE ...
Page 111: ...111 ...
