123
122
şi, menţinându-le apăsate, îndepărtaţi cele
două apărătoare de protecţie (X) (Fig. 11b).
4. Poziţionaţi cele două apărătoare în nişele
aflate dedesubtul şezutului (Fig. 12a - 12b).
ATENŢIUNE! Păstraţi cu grijă apărătoarele
întrucât
sunt
indispensabile
pentru
reintroducerea sistemului ISOFIX în interiorul
părţii inferioare atunci când nu este folosit.
INSTALARE SCĂUNEL
5. Poziţionaţi Scăunelul pe bancheta aleasa.
ATENŢIUNE! Verificaţi să nu existe obiecte
între Scăunel şi bancheta autovehiculului
sau între Scăunel şi portieră.
6. Cuplaţi cei doi conectori ISOFIX la
respectivele puncte de cuplare ISOFIX
montate pe bancheta autovehiculului
între spătar şi şezut (Fig. 13). ATENŢIUNE!
Controlaţi dacă cuplarea s-a produs în mod
corect verificând ca cei doi semnalizatori (Z)
să fie de culoare verde.
7. Împingeţi cu multă forţă Scăunelul spre
spătarul autovehiculului (Fig. 14) astfel încât
să se asigure aderenţă maxima.
INSTALARE TOP TETHER
Instalarea Scăunelului este completă doar şi
numai când este instalat şi dispozitivul Top
Tether.
ATENŢIUNE! Consultaţi carnetul de instrucţiuni
al autovehiculului pentru a găsi punctul
de ancoraj al dispozitivului Top Tether al
Scăunelului. Acest ancoraj este indicat cu o
etichetă specială (Fig. 15) şi se poate afla în
poziţiile indicate în figurile 16a – 16b – 16c
– 16d – 16e.
ATENŢIUNE! Verificaţi ca punctul de ancoraj
utilizat pentru dispozitivul Top Tether să fie
cel prevăzut pentru acest scop. Atentie ! Nu-l
confundaţi cu un inel prevăzut pentru fixarea
bagajelor (de ex. Fig. 17).
ATENŢIUNE! Petreceţi Top Tether între partea
înaltă a spătarului scaunului autovehiculului
şi sprijinul pentru cap. Nu petreceţi niciodată
dispozitivul Top Tether deasupra sprijinului
pentru cap (Fig. 18).
8. Odată ce aţi găsit punctul de ancoraj, cuplaţi
cârligul (DD) dispozitivului Top Tether (Fig.
19) cu punctul de ancoraj.
9. Reglaţi lungimea centurii dispozitivului Top
Tether trăgând energic centura pentru a
o întinde bine (Fig. 20). Corecta întindere
este dată de culoarea verde a indicatorului
prezent pe curea (Fig. 21).
10. Infăşuraţi centura excedentă şi fixaţi-o cu
banda cu arici (velcro) prevazuta în acest
scop (Fig. 22).
DEMONTAREA
ATENŢIUNE! Înainte de a efectua demontarea
ridicaţi copilul de pe Scăunel.
1. Slăbiţi dispozitivul Top Tether apăsând pe
butonul BB (Fig. 23) şi decuplaţi cârligul.
2. Înfăşuraţi centura dispozitivului Top Tether şi
fixaţi-o cu banda cu arici (velcro) (Fig. 22).
3. Trageţi înspre exterior mânerul de decuplare
al sistemului ISOFIX (L) şi, menţinându-
l tras, îndepărtaţi Scăunelul de spătarul
autovehiculului până la completa extragere
a sistemului ISOFIX (Fig. 24a-24b).
4. Apăsaţi cele două butoane roşii, decuplaţi
conectorii din respectivele ancoraje ISOFIX
aflate pe bancheta autovehiculului (Fig.
25).
5. Scoateţi din nişele aflate dedesubtul
şezutului cele două apărătoare şi acoperiţi
conectorii sistemului ISOFIX, având grijă ca
cele două extremităţi să fie orientate înspre
interior (Fig. 26a-26b).
6. Împingeţi sistemul ISOFIX în interiorul
şezutului Scăunelului până când intră
complet (Fig. 27).
INSTALAREA SCĂUNELULUI CU CENTURĂ
IN 3 PUNCTE ÎN AUTOVEHICUL
ATENŢIUNE! NU PETRECEŢI NICIODATĂ
CENTURA AUTOVEHICULULUI ÎN ALTE POZIŢII
DECÂT CELE INDICATE ÎN ACEST CARNET DE
INSTRUCŢIUNI: RISCAŢI COMPROMITEREA
SIGURANŢEI COPILULUI!
Pasajele centurii sunt scoase în evidenţă pe
Scăunel cu elemente de culoare roşie.
ATENŢIUNE! Aceste instrucţiuni, atât în ceea
ce priveste textul cât şi desenele, se referă la
instalarea pe bancheta autovehiculului pe
locul posterior din partea dreaptă. Pentru a
instalarea Scăunelului in alte poziţii, executaţi
aceleaşi instrucţiuni de instalare.
1. Poziţionaţi Scăunelul pe scaunul
(bancheta) ales. ATENŢIUNE! Verificaţi să
nu existe obiecte între Scăunel şi bancheta
autovehiculului sau între Scăunel şi
portieră.
2. Înclinaţi complet spătarul Scăunelului
trăgând înspre voi mânerul aflat sub şezutul
Scăunelului (Q) (Fig. 28).
3. Trageţi centura de siguranţă a utovehiculului
şi petreceţi-o prin spaţiul dintre spătar şi
şezutul Scăunelului (Fig. 29).
4. Petreceţi partea abdominală a centurii in 3
puncte a autovehiculului prin ghidajele de
trecere a centurii (Fig.30).
5. Extrageţi centura din partea opusă a
Scăunelului şi cuplaţi-o la catarama
Summary of Contents for Xpace Isofix
Page 5: ...5 1 2 3 4 6 5...
Page 6: ...NO OK NO NO 6 7 8 10 11B 9 11A...
Page 7: ...7 12A 12B 13 15 14 16A...
Page 8: ...8 16B 16C 16D 16E 17 18...
Page 9: ...9 19 20 21 22 23 24A...
Page 10: ...10 24B 25 26A 26B 27 28...
Page 11: ...29 30 31 32 33 34 11...
Page 12: ...OK OK 35 36 38 40 37 39 12...
Page 13: ...41A 41B CLICK OK NO NO 42 43 44 45 M 13...
Page 14: ...46 47 49 48 50 14...
Page 79: ...79 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX 3...
Page 82: ...82 32 7 33 8 34 9 S1 35 10 35 11 36 37 38 39 40 41a 41b 42 6 43 44 45 46 5 Q 47...
Page 83: ...83 30 C 30 C 37 38 velcro 48 49 velcro 50 velcro 0 C 30 C...
Page 127: ...127 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX...
Page 131: ...131 30 C 30 C 37 38 48 49 50 30 C 30 C...
Page 132: ...132 SA...
Page 133: ...133...
Page 134: ...134...
Page 135: ...135 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 136: ...136 136 30 C 30 C U...
Page 138: ...138 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX...
