141
140
КРІПЛЕННЯ КРІСЛА В АВТОМОБІЛІ З ДОПО-
МОГОЮ СИСТЕМИ ISOFIX ПОПЕРЕДНЯ ПІД-
ГОТОВКА ПЕРЕД КРІПЛЕННЯМ
1. Потягніть за напрямом назовні рукоятку
розчеплення системи ISOFIX (рис. 9).
2.Тримаючи рукоятку в натягнутому поло-
женні, ПОВНІСТЮ вийміть систему ISOFIX з
заднього боку спинки (рис. 10). Переконай-
теся в тому, що система кріплення повністю
виведена назовні.
3.Штовхніть всередину дві червоні кнопки
(Y) з’єднувальних затискачів ISOFIX (рис. 11a)
і, тримаючи їх натиснутими, зніміть два захис-
них ковпачка (Х) (рис. 11b).
4.Додайте два ковпачки в спеціально відве-
дених для них місцях під основою (Мал. 12а
- 12b).
УВАГА! Дбайливо зберігайте ковпачки, так
як вони вкрай необхідні для системи ISOFIX,
коли вона не використовується і введена
всередину підстави.
УСТАНОВКА ДИТЯЧОГО КРІСЛА
5.Розташуйте дитяче крісло на вибраному
вами автомобільному сидінні. УВАГА! Пере-
вірте, щоб між дитячим кріслом і автомобіль-
ним сидінням, а також між дитячим кріслом і
дверцятами автомобіля не знаходилися ніякі
предмети.
6.Зчепите два сполучних затиску ISOFIX з
відповідними вузлами кріплення на авто-
мобільному сидінні між спинкою і сидінням
(рис. 13). УВАГА! Переконайтеся в тому, що
зчіпка була правильно виконана, перевірте,
щоб два сигнальних пристрої (Z) вказували
зелений колір.
7.Енергійно Штовхніть дитяче крісло до спин-
ки автомобільного сидіння (рис. 14), щоб
воно прилягало до нього якомога краще.
КРІПЛЕННЯ TOP TETHER Кріплення дитячого
крісла завершується тільки після кріплен-
ня Top Tether. УВАГА! Щоб визначити точку
кріплення Top Tether дитячого крісла, озна-
йомтесь с інструкцією по експлуатації авто-
мобіля. Ця точка кріплення позначена спеці-
альною етикеткою (рис. 15), і її можна знайти
в позиціях, зазначених на малюнках 16а - 16b
- 16c - 16d - 16E. УВАГА! Переконайтеся в тому,
що використовувана система кріплення для
Top Tether саме та, яка передбачена. Не пере-
плутайте систему кріплення з кільцем для за-
кріплення багажу (рис. 17). УВАГА! Проведіть
Top Tether між високою частиною спинки ав-
томобільного сидіння і підголівником. Ніколи
не проводите Top Tether
зверху над підголівником (рис. 18).
8.Визначивши точку кріплення, з’єднайте
скобу (DD) Top Tether (рис. 19).
9.Відрегулюйте довжину ременя Top Tether,
енергійно натягуючи стрічку, щоб надати їй
натяг (рис. 20). Про правильне натягу вкаже
зелений колір індикатора, наявного на стріч-
ці (рис. 21).
10. Поверніть надлишок стрічки і закріпіть
його за допомогою спеціальної липучки (рис.
22).
ДЕМОНТАЖ УВАГА! При виконанні операцій
по демонтажу висадіть дитину з дитячого
крісла.
1. Послабте Top Tether, натиснувши на спеці-
альну кнопку ВВ (рис. 23), і роз’єднайте скобу.
2.Поверніть стрічку Top Tether і закріпіть її за
допомогою спеціальної липучки (рис. 22).
3.Потягніть назовні рукоятку розчеплення
системи ISOFIX (L) і, тримаючи її в натягну-
тому положенні, віддаліть дитяче крісло від
спинки автомобільного сидіння до повного
виведення системи ISOFIX (рис. 24а - 24b).
4.Штовхнувши всередину дві червоні кнопки,
розчепити сполучні затиски від відповідних
кріпильних вузлів ISOFIX на автомобільному
сидінні (рис. 25).
5.Вийміть з основи дитячого крісла два ков-
пачки, які попередньо були там розміщені, і
знову надіньте їх на відповідні сполучні за-
тиски ISOFIX, стежачи за тим, щоб два кінці
були спрямовані всередину. (Рис. 26а - 26b).
6.Натісніть систему ISOFIX всередину підста-
ви дитячого крісла так, щоб вона повністю
увійшла в нього (рис. 27).
КРІПЛЕННЯ КРІСЛА В АВТОМОБІЛІ З ДОПО-
МОГОЮ 3-х точкові ремені безпеки
УВАГА! НЕ ПРОВОДІТЬ АВТОМОБІЛЬНИЙ
РЕМІНЬ В інших позиціях, відмінних від за-
значених у ДАНОЇ інструкції: ВИ наражаєте
свою ДИТИНУ НЕБЕЗПЕЦІ ! На дитячому кріслі
елементи червоного кольору вказують місця
для проведення ременів безпеки. УВАГА! Як
текст цієї інструкції, так і малюнки відносять-
ся к кріпленню крісла на правому задньому
сидінні автомобіля. Щоб зміцнити крісло на
будь-якому іншому сидінні, виконайте ті ж
самі дії у тій же послідовності. 1 Встановіть
дитяче крісло на вибраному вами сидінні.
УВАГА! Перевірте, щоб між дитячим кріслом
і сидінням, а також між дитячим кріслом
і дверцятами автомобіля не знаходилися
предмети.
2. Повністю опустіть спинку дитячого крісла,
потягнувши на себе важіль, який знаходиться
під сидінням крісла (Q) (Мал. 28).
Summary of Contents for Xpace Isofix
Page 5: ...5 1 2 3 4 6 5...
Page 6: ...NO OK NO NO 6 7 8 10 11B 9 11A...
Page 7: ...7 12A 12B 13 15 14 16A...
Page 8: ...8 16B 16C 16D 16E 17 18...
Page 9: ...9 19 20 21 22 23 24A...
Page 10: ...10 24B 25 26A 26B 27 28...
Page 11: ...29 30 31 32 33 34 11...
Page 12: ...OK OK 35 36 38 40 37 39 12...
Page 13: ...41A 41B CLICK OK NO NO 42 43 44 45 M 13...
Page 14: ...46 47 49 48 50 14...
Page 79: ...79 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX 3...
Page 82: ...82 32 7 33 8 34 9 S1 35 10 35 11 36 37 38 39 40 41a 41b 42 6 43 44 45 46 5 Q 47...
Page 83: ...83 30 C 30 C 37 38 velcro 48 49 velcro 50 velcro 0 C 30 C...
Page 127: ...127 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX...
Page 131: ...131 30 C 30 C 37 38 48 49 50 30 C 30 C...
Page 132: ...132 SA...
Page 133: ...133...
Page 134: ...134...
Page 135: ...135 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 136: ...136 136 30 C 30 C U...
Page 138: ...138 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX...
