23
22
GE-AUTO AVEC SYSTÈME ISOFIX
• INSTALLATION DANS LA VOITURE DU SIÈ-
GE-AUTO AVEC CEINTURE À 3 POINTS
• AVERTISSEMENTS POUR UNE INSTALLA-
TION CORRECTE DU SIÈGE-AUTO
• MISE EN PLACE DE L’ENFANT DANS LE SIÈ-
GE-AUTO
• RÉGLAGE DU COUSSIN APPUI-TÊTE ET
DES CEINTURES
• RÉGLAGE DE L’INCLINAISON DE L’ASSISE
• ENTRETIEN
ÉLÉMENTS (Fig. 1-2-3-4-5)
Fig. 1 (Face)
A. Coussin appui-tête
B. Oeillets de passage des ceintures
C. Épaulières
D. Ceintures siège-auto
E. Bouton de réglage des ceintures
F. Courroie de réglage des ceintures
G. Boucle de fermeture/ouverture des
ceintures
H. Housse
I. Entrejambe rembourré
J. Base du siège-auto
K. Assise du siège-auto
L. Poignée de décrochage du système ISOFIX
Fig. 2 (arrière)
M. Bouton de réglage de l’appui-tête
N. étiquettes d’homologation
O. Plaque de fixation des ceintures
P1 ystème ISOFIX
P2 Attache supérieure
Fig. 3 (Profil)
Q. Levier de réglage de l’assise
R. Poche de rangement des instructions
S. Guide de passage de la courroie abdomina-
le de la ceinture à 3 points de la voiture
S1. Guide de passage de la courroie diagonale
de la ceinture à 3 points de la voiture
T. Pince bloquante de la courroie diagonale
de la ceinture de la voiture
U. étiquettes avec instructions pour l’installa-
tion
V. Système ISOFIX
Fig. 4 (Détail système ISOFIX)
W. Connecteurs
X. Bouchons protecteurs
Y. Boutons de décrochage
Z. Signalisateur d’accrochage
Fig. 5 (Détail ATTACHE SUPéRIEURE)
AA. Ceinture
BB. Régulateur
CC. Indicateur de tension
DD. Crochet
LIMITATIONS ET CONDITIONS D’EMPLOI
RELATIVES AU PRODUIT ET AU SIÈGE DE LA
VOITURE
ATTENTION ! Respecter scrupuleusement les
limitations et conditions d’emploi suivantes
relatives au produit et au siège de la voiture
: dans le cas contraire, la sécurité n’est pas
garantie.
• Le poids de l’enfant doit être compris entre
9 kg et 18 kg.
• Si le siège-auto est installé sur le siège de
la voiture avec la ceinture de sécurité de la
voiture, il doit s’agir d’une ceinture de sé-
curité à 3 points, statique ou à enrouleur,
homologué conformément au Règlement
UNI/ECE N°16 ou autres normes équiva-
lentes (Fig. 6).
• Le siège-auto peut être installé avec le sy-
stème ISOFIX aux positions indiquées dans
le manuel de la voiture.
• Le siège-auto peut être installé sur le siège
avant de la voiture, côté passager, ou sur
un des sièges arrières, et doit toujours être
tourné dans le sens de la marche. Ne jamais
utiliser ce siège-auto sur des sièges tournés
vers le côté ou dans le sens contraire de la
marche (Fig. 7).
ATTENTION ! Les statistiques sur les accidents
de voiture montrent que les sièges arrières des
véhicules sont généralement plus sûrs que les
sièges installés de devant. Nous conseillons
par conséquent d’installer le siège-auto sur les
sièges arrières. En particulier, le siège central
est le plus sûr s’il est muni d’une ceinture à 3
points. Nous recommandons l’installation du
siège-auto sur le siège arrière central.
Si on installe le siège-auto sur le siège avant,
pour plus de sécurité nous recommandons de
le pousser le plus en arrière possible, en fonc-
tion de avec la présence d’autres passagers
sur le siège arrière, et de régler le dossier à la
position la plus verticale possible. Si la voiture
est munie d’un régulateur de hauteur de la
ceinture de sécurité, le mettre à la position la
plus basse. Vérifier ensuite si le régulateur de
la ceinture est en position reculée (ou alignée
Summary of Contents for Xpace Isofix
Page 5: ...5 1 2 3 4 6 5...
Page 6: ...NO OK NO NO 6 7 8 10 11B 9 11A...
Page 7: ...7 12A 12B 13 15 14 16A...
Page 8: ...8 16B 16C 16D 16E 17 18...
Page 9: ...9 19 20 21 22 23 24A...
Page 10: ...10 24B 25 26A 26B 27 28...
Page 11: ...29 30 31 32 33 34 11...
Page 12: ...OK OK 35 36 38 40 37 39 12...
Page 13: ...41A 41B CLICK OK NO NO 42 43 44 45 M 13...
Page 14: ...46 47 49 48 50 14...
Page 79: ...79 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX 3...
Page 82: ...82 32 7 33 8 34 9 S1 35 10 35 11 36 37 38 39 40 41a 41b 42 6 43 44 45 46 5 Q 47...
Page 83: ...83 30 C 30 C 37 38 velcro 48 49 velcro 50 velcro 0 C 30 C...
Page 127: ...127 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX...
Page 131: ...131 30 C 30 C 37 38 48 49 50 30 C 30 C...
Page 132: ...132 SA...
Page 133: ...133...
Page 134: ...134...
Page 135: ...135 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 136: ...136 136 30 C 30 C U...
Page 138: ...138 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX...