ChickenGuard EXTREME, Instructions Manual

Page 1: ...1 chickenguard com ...

Page 2: ...2 chickenguard com Contents English 3 Français 10 Deutsch 18 Nederlands 26 Espanõl 33 Italiano 40 Dansk 47 Svenska 54 ...

Page 3: ...HE SEAL INTO THE FRONT PANEL 1 Remove the silicone seal from the zip lock bag 2 Press the silicone seal into the recess around the edges of the inside of the front panel 3 Start from the bottom left hand corner and work your way round the front panel 4 Remove any excess length INSTALL THE 4 x AA BATTERIES 1 Install the batteries in the battery holder Do not use 9V batteries 2 Attach the battery co...

Page 4: ...OWN for 24hr clock SET THE TIME 1 Press UP or DOWN to set the hour 2 Press MENU to save 3 Press UP or DOWN to set the minutes 4 Press MENU to save CONTINUE Select YES with the UP button to continue DOOR CALIBRATION 1 Press and hold UP until the door is fully open 2 When the door is fully open let go of the UP button 3 Press MENU to save the fully open position 4 Press and hold DOWN until the door ...

Page 5: ...e manually closing the door SENSOR This option is for automatic opening of the coop door at dawn or the automatic closing in the evening at dusk using the Light Sensor Note The Light Sensor is only available on Premium and Extreme models TIMER This option is for automatic opening of the coop door in the morning or automatic closing in the evening at your set time s 1 Press UP or DOWN to set the op...

Page 6: ...ecting your preference using the UP or DOWN buttons SENSOR DELAY This feature allows you to set a delay when using the Light Sensor For example if the door was closing a little bit too early when using the Light Sensor you could enable this feature and then when you select SENSOR in the CLOSE Settings you now have the option of delaying the closing by anything from 0 to 60 minutes Simply press the...

Page 7: ...will affect the unit performance and the batteries will need replacing ADJUSTING THE LIGHT SENSOR 1 Press MENU to enter the programme menu 2 Press UP or DOWN until you find LUX ADJUSTMENT 3 Press MENU to enter the LUX adjustment mode 4 Press UP or DOWN and navigate the symbol to READ 5 Press MENU 6 This will take a quick snapshot of the current light level LIGHT SENSOR ADJUSTING OPEN CLOSE SENSOR V...

Page 8: ...y will now read CALIBRATION COMPLETE Note To adjust the open and close positions you can repeat this process as many times as you wish IMPORTANT If there is no movement of the door when pressing UP or DOWN check that the motor lead has been connected If the door moves in the opposite direction to the button then check the orientation of the motor lead as per picture below USING ELECTRIC MAINS POWE...

Page 9: ...C SETTINGS menu and scroll through until you see EXTERNAL POWER Select YES and press MENU You will now see on the main menu screen a small flashing X in the lower righthand corner to signify that an external power source has been connected www chickenguard com For more information or help setting up your ChickenGuard visit our website for SETUP videos or FAQs in our HELP CENTRE ...

Page 10: ...HÉITÉ SUR LE COUVERCLE 1 Retirez le joint en silicone du sachet plastique 2 Enfoncez le joint d étanchéité en silicone dans le renfoncement prévu à cet effet sur le couvercle boîtier de commande 3 Commencez par le coin inférieur gauche et faites le tour du panneau 4 Coupez la longueur restante INSTALLEZ LES 4 PILES AA 1 Installez les piles dans le support de piles N utilisez pas de piles 9V 2 Fixe...

Page 11: ...hoisir votre langue FRENCH 2 Appuyez sur MENU pour sauvegarder SÉLECTIONNER LE FORMAT DE L HEURE Appuyez sur HAUT UP pour 12 heures ou BAS DOWN pour 24 heures RÉGLAGE DE L HEURE 1 Appuyez sur HAUT UP ou BAS DOWN pour régler l heure 2 Appuyez sur MENU pour sauvegarder 3 Appuyez sur HAUT UP ou BAS DOWN pour régler les minutes 4 Appuyez sur MENU pour sauvegarder CONTINUER Sélectionnez OUI en appuyant...

Page 12: ...la nuit Appuyez sur HAUT UP ou BAS DOWN pour choisir votre option préférée MANUELLE MANUEL SONDE SENSOR MINUTEUR MINUTEUR LUX Pour des informations détaillées voir les descriptions ci dessous MANUELLE MANUEL Cette option permet d arrêter l ouverture ou la fermeture automatique de la porte du poulailler Vous devrez ouvrir ou fermer la porte de façon manuelle en appuyant sur les boutons HAUT UP ou B...

Page 13: ...MPLOI EXTRAS AUTRES OPTIONS MULTI MINUTEUR MULTI TIMER Cette fonction permet de programmer différents cycles de la fonction OUVERTURE FERMETURE pour chaque jour de la semaine Pour activer cette fonction sélectionnez la puis à l aide des boutons HAUT BAS UP DOWN choisissez le jour correct c est à dire si c est le lundi aujourd hui sélectionnez LUNDI LUN puis appuyez sur MENU pour valider Maintenant...

Page 14: ...TION EXTERNE Si vous utilisez une source d alimentation externe sélectionnez cette option pour désactiver le contrôle de la batterie sinon si vous utilisez une alimentation de 5 volts vous obtiendrez une indication d avertissement de batterie DÉVERROUILLER LE CAPTEUR DE LUMIÈRE Ceci est une option permettant de transformer un portier Standard en portier Premium pour permettre l utilisation du capt...

Page 15: ...re actuel RÉGLAGE DU CAPTEUR DE LUMIÈRE RÉGLAGE DES VALEURS DU CAPTEUR POUR LA FERMETURE ET L OUVERTURE Pour régler les paramètres de déclenchement de L OUVERTURE OUVERTURE ou la FERMETURE FERMETURE déplacez vous avec le symbole jusqu à Ouv ou Fer Appuyez une fois sur MENU et ensuite à l aide des boutons UP ou DOWN modifiez la valeur correspondante Lorsque vous avez terminé appuyez sur MENU pour en...

Page 16: ...ouche BAS DOWN jusqu à ce que la porte soit complètement fermée 6 Relâchez le bouton et la porte s ouvrira automatiquement 7 L écran va maintenant indiquer CALIBRAGE TERMINÉ CALIBRAGE TERMINÉ Remarque Pour ajuster les valeurs d ouverture et de fermeture vous devrez renouveler ce processus autant de fois que désiré IMPORTANT S il n y a pas de mouvement de la porte lorsque vous appuyez sur HAUT UP o...

Page 17: ...RÉGLAGES DIVERS AUTRES OPTIONS et faites défiler jusqu à ALIMENTATION EXTERNE ALIMENTATION EXTERNE Sélectionnez OUI OUI Vous verrez maintenant sur l écran du menu principal un petit X clignotant dans le coin inférieur droit pour indiquer qu une source d alimentation externe a été connectée Remarque la fonction REMOTE CONTROL est une option en cours de développement et qui n est pas encore en servic...

Page 18: ...r Oberseite der Stalltür wenn die Stalltüre vollständig geöffnet ist PLATZIEREN SIE DAS SIEGEL IN DER FRONTPLATTE 1 Nehmen Sie die Silikondichtung aus dem Plastiktütchen 2 Drücken Sie die Silikondichtung in die Nut an den Kanten der Innenseite der Frontplatte 3 Beginnen Sie von der unteren linken Ecke und arbeiten Sie sich um die Frontplatte herum 4 Schneiden Sie überschüssige Länge ab EINLEGEN DE...

Page 19: ...ISTENTEN zu starten AUTOMATISCHER EINSTELLUNGSASSISTENT SPRACHE AUSWÄHLEN 1 Drücken Sie HOCH oder RUNTER um Ihre Sprache auszuwählen 2 Drücken Sie zum Speichern MENÜ ZEITFORMAT AUSWÄHLEN Drücken Sie HOCH für 12 Stunden Uhr oder RUNTER für 24 Stunden Uhr ZEIT EINSTELLEN 1 Drücken Sie HOCH oder RUNTER um die Stunde einzustellen 2 Drücken Sie zum Speichern MENÜ 3 Drücken Sie HOCH oder RUNTER um die M...

Page 20: ...Lichtsensor verwenden um nachts zu schließen Drücken Sie HOCH oder RUNTER um Ihre bevorzugte Option auszuwählen MANUELL SENSOR TIMER LUX Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Beschreibungen MANUELL Diese Option verhindert das automatische Öffnen oder Schließen der Stalltür Sie müssten die Tür manuell öffnen oder schließen indem Sie entweder die HOCH oder die RUNTER Taste drücken nützlic...

Page 21: ...se Funktion aktiviert verschiedene zeitgesteuerte ÖFFNUNGS SCHLIEßUNGS Zyklen für jeden Wochentag Um diese Funktion zu aktivieren wählen Sie sie aus und wählen dann mit den HOCH RUNTER Tasten den richtigen Tag d h wenn heute Montag ist wählen Sie MON und drücken dann MENÜ zur Bestätigung Wenn Sie nun in die Einstellungen ÖFFNEN SCHLIEßEN gehen und TIMER wählen müssen Sie den Tag und die Uhrzeit de...

Page 22: ...tualisieren möchten um die Verwendung des Lichtsensors zu ermöglichen Informieren Sie Ihren Händler einfach über die angezeigte Codenummer und Sie erhalten die Freischalt PIN Für diesen Service wird eine Upgrade Gebühr erhoben FIRMWARE UND BATTERIEPRÜFUNG Zeigt die Firmware Version und den Status der Batterie an ÜBER DIE BATTERIEN 1 Verwenden Sie keine 9V Blocks sie zerstören das Gerät 2 Verwenden...

Page 23: ...Drücken Sie einmal MENÜ und ändern Sie dann mit den Tasten HOCH oder RUNTER den entsprechenden Wert Wenn Sie fertig sind drücken Sie MENÜ um diesen Wert zu speichern Öffnen Min 200 Max 253 STANDARD 210 Schließen Min 0 Max 199 STANDARD 80 NB Dunkler ist eine niedrigere Zahl Heller ist eine höhere Zahl Hinweis Diese Funktion ist nur für die Modelle Premium und Extreme verfügbar ÄNDERUNG DER ZEIT 1 D...

Page 24: ...KALIBRIERUNG VOLLSTÄNDIG Hinweis Um die Öffnungs und Schließpositionen anzupassen können Sie diesen Vorgang beliebig oft wiederholen WICHTIG Wenn die Tür beim Drücken von HOCH oder RUNTER nicht bewegt wird prüfen Sie ob das Schnur angeschlossen 24 chickenguard com wurde Wenn sich die Tür in die entgegengesetzte Richtung zur Taste bewegt überprüfen Sie die Ausrichtung der Motorleitung wie oben in B...

Page 25: ...terieprüfung zu deaktivieren navigieren Sie in das Menü SONSTIGE EINSTELLUNGEN und scrollen Sie durch bis Sie EXTERNER STROM sehen Wählen Sie JA und drücken Sie MENU Sie werden nun auf dem Hauptmenübildschirm ein kleines blinkendes X in der unteren rechten Ecke sehen die Ihnen anzeigt dass eine externe Stromquelle angeschlossen wurde www chickenguard com Für weitere Informationen oder Hilfe beim E...

Page 26: ...ock zakje 2 Duw de siliconen afdichting in de insparing rond de randen van de binnenkant van het frontpaneel 3 Start van de linkeronderhoek en ga helemaal rond tot onderaan 4 Verwijder eventuele extra lengte INSTALLEER DE 4 x AA BATTERIJEN 1 Installeer de batterijen in de batterijhouder Gebruik geen 9V batterijen 2 Verbind de batterijconnector met de batterijhouder SLUIT HET FRONTPANEEL AAN 1 Verb...

Page 27: ...e minuten in te stellen 4 Duw MENU om op te slaan GA VERDER Selecteer JA met de UP knop om verder te gaan DEUR CALIBRATIE 1 Duw en houd UP totdat de deur volledig open is 2 Wanneer de deur volledig open is laat de UP knop los 3 Duw MENU om op te slaan de volledig open positie 4 Duw en houd DOWN totdat de deur volledig gesloten is 5 Wanneer de deur volledig gesloten is laat de DOWN knop los 6 Duw M...

Page 28: ...isch openen van het hok bij dageraad of het automatisch sluiten s avonds bij zonsondergang gebruik makende van de Lichtsensor Nota De Lichtsensor is alleen beschikbaar op de Premium en Extreme modellen TIMER Deze optie is voor het automatisch openen van het hok s morgens of het automatisch sluiten s avonds op een door u ingestelde tijd 1 Duw UP of DOWN om het openings sluitings uur in te stellen 2...

Page 29: ... UP of DOWN knoppen SENSORVERTRAGING Deze mogelijkheid laat u toe een vertraging in te stellen wanneer de Lichtsensor gebruikt wordt Bijvoorbeeld als de deur een beetje te vroeg sluit wanneer de Lichtsensor gebruikt wordt dan kan u deze mogelijkheid aanzetten en dan wanneer u SENSOR selecteert in de CLOSE instellingen dan heeft u nu de mogelijkheid om het sluiten te vertragen met een tijdsduur tus...

Page 30: ...ltage zeggen 6 Als het voltage lager is dan 5 1 zal de goede werking van het apparaat aangetast worden en moeten de batterijen vervangen worden DE LICHTSENSOR AANPASSEN 1 Duw MENU om het programma menu te activeren 2 Duw UP of DOWN totdat u vindt LUX AANPASSING 3 Duw MENU om de LUX aanpassingsmodus aan te passen 4 Duw UP of DOWN en navigeer het symbool naar LEES 5 Duw MENU 6 Er zal een snelle mome...

Page 31: ... 5 Duw en houd DOWN ingedrukt totdat de deur volledig gesloten is en druk daarna op MENU 6 De deur zal nu automatisch openen 7 Het scherm zal nu tonen KALIBRATIE COMPLEET Nota Om de open en sluit posities aan te passen kan u dit zoveel maal herhalen als u wenst BELANGRIJK Als er geen beweging van de deur is wanneer UP of DOWN ingeduwd wordt controleer dan of de motor aansluiting verbonden is zoals...

Page 32: ...USB lader in de hokopener 6 Om de batterij controle af te zetten navigeer in het menu DIVERSE INSTELLINGEN en scroll verder totdat u EXTERNE STROOM ziet Selecteer JA en duw MENU U zal nu op het lcd scherm een kleine X zien flikkeren in de hoek rechts onderaan om aan te geven dat er een externe stroombron aangekoppeld is www chickenguard com Voor meer informatie of hulp bij het instellen van uw Chic...

Page 33: ...ta COLOQUE EL SELLO EN EL PANEL FRONTAL 1 Retire el sello de silicona de la bolsa con cierre fácil 2 Presione el sello de silicona en el orificio alrededor de los bordes de la parte interior del panel frontal 3 Comience desde la esquina inferior izquierda y vaya alrededor del panel frontal 4 Retire cualquier exceso de longitud INSTALE LAS 4 BATERÍAS AA 1 Instale las baterías en el compartimiento de...

Page 34: ...rmato de 24 horas COLOQUE LA HORA 1 Presione UP o DOWN para colocar la hora 2 Presione MENU para guardar 3 Presione UP o DOWN para colocar los minutos 4 Presione MENU para salvar CONTINUAR Seleccione YES con el botón UP para continuar CALIBRACIÓN DE LA PUERTA 1 Presione y sostenga UP hasta que la puerta está completamente abierta 2 Cuando la puerta esté completamente abierta suelte el botón UP 3 P...

Page 35: ...rarte que todos los animales estén a buen recaudo dentro del gallinero antes de que la puerta se cierre SENSOR Esta opción es para apertura automática de la puerta del corral al amanecer o el cierre automático en la tarde al anochecer usando el Sensor de Luz Nota El Sensor de Luz sólo está disponible en modelos Premium y Extreme TEMPORIZADOR Esta opción es para apertura automática de la puerta del...

Page 36: ... NO RELOJ 12 24HR Aquí puede cambiar el formato de hora simplemente seleccionando su preferencia usando los botones UP o DOWN RETARDO DEL SENSOR Esta característica le permite colocar un retardo cuando use el Sensor de Luz Por ejemplo Si la puerta se estuviese cerrando un poco más temprano cuando se usa el Sensor de Luz usted podría habilitar esta característica y luego cuando seleccione SENSOR en...

Page 37: ... Presione UP o DOWN hasta que encuentre STANDARD PREMIUM o EXTREME 5 En el estatus de la batería se debe leer OK e indicarle el voltaje 6 Si el voltaje es menor que 5 1 voltios se afectará el funcionamiento de la unidad y se necesitará reemplazar las baterías AJUSTANDO EL SENSOR DE LUZ 1 Presione MENU para ingresar al menú de programación 2 Presione UP o DOWN hasta encontrar LUX ADJUSTMENT 3 Presi...

Page 38: ...sione MENU para ingresar al modo de calibración de la puerta 4 Presione y sostenga UP hasta que la puerta esté completamente abierta 5 Presione y sostenga DOWN hasta que la puerta esté completamente cerrada 6 Suelte el botón y la puerta abrirá automáticamente 7 En la pantalla ahora se leerá CALIBRATION COMPLETE Nota Para ajustar las posiciones de apertura y cierre puede repetir este proceso tantas...

Page 39: ...ja de control 6 Para deshabilitar el chequeo de batería navegue dentro del menú MISC SETIINGS y desplace hasta que vea EXTERNAL POWER Seleccione YES y presione MENU Ahora verá en la pantalla del menú principal una X pequeña parpadeando en la esquina inferior derecha que significa que una fuente de poder externa ha sido conectada www chickenguard com Para más información o ayuda configurando su Chick...

Page 40: ...UL PANNELLO FRONTALE 1 Estrarre la guarnizione in silicone dal sacchetto con chiusura a zip 2 Premere la guarnizione in silicone nella sede della centralina sul pannello frontale 3 Iniziare dall angolo in basso a sinistra e procedere intorno al pannello frontale 4 Rimuovere qualsiasi lunghezza in eccesso della guarnizione INSTALLAZIONE DELLE 4 BATTERIE AA 1 Installare le batterie nell apposita sed...

Page 41: ...Premere il tasto per selezionare il formato di 12 ore o per quello di 24 ore IMPOSTAZIONE DELL ORA 1 Premere il tasto o per impostare l ora 2 Premere MENU per salvare 3 Premere il tasto o per impostare i minuti 4 Premere MENU per salvare CONTINUARE Selezionare SI con il tasto per continuare CALIBRAZIONE DELLA PORTA 1 Premere e tenere premuto il tasto fino alla totale apertura 2 Quando la porta è to...

Page 42: ...anatre siano all interno prima di chiudere manualmente la porta SENSORE Questa opzione serve per l apertura automatica della porta del pollaio all alba o la chiusura automatica al crepuscolo mediante il sensore crepuscolare Nota il sensore crepuscolare è disponibile solo sui modelli Premium e Extreme TIMER Questa opzione serve per l apertura automatica della porta del pollaio all alba o la chiusur...

Page 43: ...selezionando la preferenza mediante i pulsanti o RITARDO SENSORE Questa funzione consente di impostare un ritardo quando si utilizza il sensore crepuscolare Ad esempio se la porta si chiude un po troppo presto con l uso del sensore si potrebbe attivare questa funzione e poi selezionando il SENSORE nella modalità di chiusura si avrà la possibilità di ritardare la chiusura da 0 a 60 minuti Premere s...

Page 44: ...zerà le prestazioni dell unità e le batterie dovranno essere sostituite REGOLAZIONE DEL SENSORE CREPUSCOLARE 1 Premere MENU per accedere al programma menu 2 Premere o fino a trovare REGOLAZIONE LUX 3 Premere MENU per accedere alla regolazione LUX 4 Premere o e navigare con il simbolo fino a LEGGERE 5 Premere MENU 6 Questo riprenderà un istantanea del livello di luce corrente SENSORE REGOLARE I VALOR...

Page 45: ...aprirà automaticamente 7 Il display ora indicherà CALIBRAZIONE COMPLETATA Nota per regolare le posizioni di apertura e chiusura è possibile ripetere questa procedura tutte le volte che si desidera IMPORTANTE Se la porta non si muove quando si preme il tasto o controllare che il connettore del motore sia stato collegato Se la porta si muove in direzione opposta al verso del tasto controllare l orie...

Page 46: ...re nel menu impostazioni varie e scorrere fino a visualizzare alimentazione esterna Selezionare Sì e premere menu Sullo schermo del menu principale apparirà una piccola X lampeggiante nell angolo in basso a destra per indicare che una fonte di alimentazione esterna è stata collegata www chickenguard com Per ulteriori informazioni o assistenza per configurare il vostro ChickenGuard visitate il nostro...

Page 47: ... døren er fuldt åbnet PLACER FORSEGLINGEN I FRONTPANELET 1 Fjern silikonepakningen fra posen 2 Pres silikonepakningen ind i fordybningen i frontpanelet 3 Start fra det nederste venstre hjørne og arbejd dig rundt omkring frontpanelet 4 Fjern overskydende længde INSTALLER DE 4 x AA BATTERIER 1 Installer batterierne i batteriholderen Brug ikke 9V batterier 2 Tilslut batteristikket til batteriholderen...

Page 48: ...er NED for 24 timers visning INDSTIL KLOKKESLET 1 Tryk OP eller NED for at indstille timer 2 Tryk på MENU for at gemme 3 Tyk OP eller NED for at indstille minutter 4 Tryk på MENU for at gemme FORTSÆT Vælg JA med OP knappen for at fortsætte KALIBRERING AF DØR 1 Tryk og hold OP til døren er helt åben 2 Når døren er helt åben så slip OP knappen 3 Tryk på MENU for at gemme den fuldt åbne position 4 Tr...

Page 49: ...uelt lukkes SENSOR Denne indstilling er til automatisk åbning af hønsehusets dør ved daggry eller automatisk lukning om aftenen ved skumring ved brug af lyssensoren Bemærk Lyssensor er kun tilgængelig på Premium og Extreme modellerne TIMER Denne indstilling er til automatisk åbning af døren om morgenen eller automatisk lukning om aftenen ved dine valgte tider 1 Tryk OP eller NED for at indstille å...

Page 50: ...perne SENSOR FORSINKELSE Denne indstilling gør det muligt at sætte en forsinkelse når du burger Lys Sensor Eksempelvis kan det være at døren lukkede lidt for hurtigt med lyssensoren og her kan du benytte denne funktion Når du har valgt SENSOR under LUK indstillingerne har du nu mulighed for at forsinke lukningen med alt imellem 0 til 60 minutter Tryk herefter blot på OP NED knapperne for at øge mi...

Page 51: ... finder LUX JUSTERING 3 Tryk MENU for at komme ind i LUX justeringsfunktionen 4 Tryk OP eller NED og naviger symbolet til READ 5 Tryk MENU 6 Dette vil tage et hurtigt billede af det nuværende lys niveau LYSSENSOR JUSTERING AF ÅBEN LUKKE VÆRDIER For at justere ÅBEN eller LUK værdierne så naviger symbolet til enten ÅBEN eller LUK Tryk på MENU og brug derefter OP eller NED knappen skift den relevante ...

Page 52: ...justere åben og lukke positioner kan du gentage denne proces så mange gange det er nødvendigt VIGTIGT Hvis døren ikke bevæger sig ved at trykke på OP eller NED så tjek at motorkablet er blevet tilsluttet Hvis dørene bevæger sig i den modsatte retning i forhold til knappen så tjek placering og orientering af motorkablet som på billede ovenfor BRUG AF STRØMKABEL Hvis du vil bruge strømkabel I stedet...

Page 53: ...S menuen og rul igennem til du finder EKSTERN STRØMKILDE Vælg JA og tryk på MENU Du vil nu se et lille blinkende X i nederste højre hjørne af skærmen der viser at en ekstern strømkilde er tilsluttet www chickenguard com For mere information eller hjælp til opsætning af din ChickenGuard så besøg vores hjemmeside for OPSÆTNINGS videoer eller FAQ s i vores SUPPORTCENTER ...

Page 54: ...likontätningen ur påsen 2 Tryck silikontätningen in i fördjupningen runt kanterna på insidan av frontpanelen 3 Börja i nedre vänstra hörnet och arbeta dig runt frontpanelen 4 Klipp bort eventuell överbliven sladd INSTALLERA 4 x AA BATTERIERNA 1 Sätt i batterierna i batterihållaren Använd inte 9V batterier 2 Fäst batterianslutaren på batterihållaren ANSLUTA FRONTPANELEN 1 Anslut den röd svarta kabe...

Page 55: ...ter 4 Tryck på MENY för att spara FORTSÄTTA Välj JA med UPP knappen för att fortsätta DÖRRKALIBRERING 1 Tryck och håll UPP tills luckan är helt öppen 2 När luckan är helt öppen släpp UPP knappen 3 Tryck på MENY för att spara det helt öppna läget 4 Tryck och håll NERE tills luckan är helt stängd 5 När luckan är helt stängd släpp NERE knappen 6 Tryck på MENY för att spara det helt stängda läget OM D...

Page 56: ...lla in öppna stänga timme 2 Tryck på MENY för att spara 3 Tryck på UPP eller NER för att ställa in öppna stänga minuter 4 Tryck på MENY för att spara LUX Denna inställning använder en kombination av både ljussensorn och timern När du väljer det här alternativet kommer du att bli ombedd att ställa in en förvald tid När detta är inställt kommer ChickenGuard att använda ljussensorn som sin primära me...

Page 57: ...r en extern strömkälla välj det här alternativet för att inaktivera batterikontrollen annars kommer du att få en indikation för batterivarning när du använder 5 volt nätaggregat LÅSA UPP SENSOR Behövs endast om du vill uppgradera en standardmodell för att möjliggöra användning av ljussensorn Låt din leverantör få veta kodnumret som visas och de kommer att ge dig upplåsnings PIN koden Det finns en u...

Page 58: ...er Brighter är ett högre nummer Obs Den här funktionen är endast tillgänglig på Premium och Extreme modellerna ÄNDRA TIDEN 1 Tryck på MENY för att öppna programmenyn 2 Tryck UPP eller NER tills du hittar STÄLL KLOCKAN 3 Tryck på MENY för att gå in i STÄLL KLOCKAN läget 4 Tryck på UPP eller NER för att ställa in timmen 5 Tryck på MENY för att spara 6 Tryck på UPP eller NER för att ställa in minuter...

Page 59: ...ten från batterihållaren 3 Anslut batterikontakten till frontpanelen så här 4 Sätt tillbaka frontpanelen 5 Det finns en USB port på undersidan av kontrollboxen Anslut USB laddaren till kontrollboxen 6 För att inaktivera batterikontrollen navigera in i DIV INSTÄLLNINGAR menyn och bläddra tills du ser EXTERN STRÖM Välj YES och tryck på MENY Du kommer nu att se ett litet blinkande X i nedre högra hörn...

Page 60: ...60 chickenguard com ...