CHIEF CPA365 Installation Instructions Manual Download

Page: 7 / 12

Installation Instructions

CPA365

DIMENSIONS

OUTILS NÉCESSAIRES À L'INSTALLATION

PIÈCES

DIMENSIONS : POUCES
[MILLIMÈTRES]

4,0 mm (5/32")

(inclus)

12,7 mm (1/2")

tourne-écrou

14,3 mm (9/16")

A (1)

B (2)

C (1)
5/16 x 1/2"

E (4)
5/16"

G (4)
3/8"

J (1)
5/32"

3/8" x 3-1/2" x 5-3/8"

[Plaque armature]

D (4)
5/16-18 x 1"

F (4)
3/8"

H (4)
5/16"

Summary of Contents for CPA365

Page 1: ...N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S D I N S T A L L A T I O N M O N T A G E A N L E I T U N G Truss Ceiling Adapter Accessory Accessoire d adaptateur de plafond à armature Adapterzubehör für Decken mit Auslegern CPA365 ...

Page 2: ...rranty It is the installer s responsibility to make sure all components are properly assembled and installed using the instructions provided WARNING Failure to provide adequate structural strength for this component can result in serious personal injury or damage to equipment It is the installer s responsibility to make sure the structure to which this component is attached can support five times ...

Page 3: ...en Serrez les fixations Loosen Fastener Aflojar elemento de fijación Befestigungsteil lösen Desapertar fixador Allentare il fissaggio Bevestiging losdraaien Desserrez les fixations Socket Wrench Llave de cubo Steckschlüssel Chave de caixa Chiave a brugola Dopsleutel Clé à douilles Open Ended Wrench Llave de boca Gabelschlüssel Chave de bocas Chiave a punte aperte Steeksleutel Clé à fourche Hex Hea...

Page 4: ...ion Instructions 4 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION PARTS 5 32 Included 1 2 1 2 1 2 nut driver 9 16 9 16 A 1 B 2 C 1 5 16 x 1 2 E 4 5 16 G 4 3 8 J 1 5 32 3 8 x 3 1 2 x 5 3 8 Truss plate D 4 5 16 18 x 1 F 4 3 8 H 4 5 16 ...

Page 5: ... damage to equipment It is the installer s responsibility to make sure the combined weight of all components located within the mounting system of the CPA365 does not exceed 500 lbs 226 8 kg 1 Route cables through extension column not included 2 Install UL Listed CPA Extension Column Series not included into CPA365 NOTE Installation of hex head self tapping screws will be easier when screws are ca...

Page 6: ... de la responsabilité de l installateur de s assurer que tous les composants sont correctement montés et installés conformément aux instructions fournies AVERTISSEMENT Une résistance structurelle non appropriée pour ce composant peut entraîner des blessures corporelles graves ou endommager l équipement Il est de la responsabilité de l installateur de s assurer que la structure à laquelle ce compos...

Page 7: ... À L INSTALLATION PIÈCES DIMENSIONS POUCES MILLIMÈTRES 4 0 mm 5 32 inclus 12 7 mm 1 2 12 7 mm 1 2 12 7 mm 1 2 tourne écrou 14 3 mm 9 16 14 3 mm 9 16 A 1 B 2 C 1 5 16 x 1 2 E 4 5 16 G 4 3 8 J 1 5 32 3 8 x 3 1 2 x 5 3 8 Plaque armature D 4 5 16 18 x 1 F 4 3 8 H 4 5 16 ...

Page 8: ...mmager le matériel Il est de la responsabilité de l installateur de s assurer que le poids combiné de tous les composants situés dans le système de montage du CPA365 ne dépasse pas 226 8 kg 500 lbs 1 Faites passer les câbles à travers la colonne d extension non incluse 2 Installez la série de colonnes d extension CPA homologuées UL non incluses dans le CPA365 REMARQUE L installation des vis autota...

Page 9: ...emente nach den beiliegenden Anweisungen montiert und installiert werden WARNUNG Wenn dieses Bauelement nicht an einer Konstruktion mit der erforderlichen Tragfähigkeit montiert wird kann dies zu schweren Verletzungen oder Geräteschäden führen Der Monteur hat dafür zu sorgen dass die Konstruktion an der das Bauelement angebracht wird über die erforderliche Tragfähigkeit verfügt Die Konstruktion mu...

Page 10: ...DERLICHES WERKZEUG TEILE ABMESSUNGEN ZOLL MILLIMETER 4 0 mm 5 32 mitgeliefert 12 7 mm 1 2 12 7 mm 1 2 12 7 mm 1 2 Mutterndreher 14 3 mm 9 16 14 3 mm 9 16 A 1 B 2 C 1 5 16 x 1 2 E 4 5 16 G 4 3 8 J 1 5 32 3 8 x 3 1 2 x 5 3 8 Auslegerplatte D 4 5 16 18 x 1 F 4 3 8 H 4 5 16 ...

Page 11: ... WARNUNG Das Überschreiten der maximalen Tragkraft kann zu schweren Verletzungen oder Geräteschäden führen Der Monteur ist dafür verantwortlich sicherzustellen dass das Gesamtgewicht aller Komponenten innerhalb des Halterungssystems des CPA365 226 8 kg 500 lbs nicht überschreitet 1 Führen Sie die Kabel durch die Ausziehsäule nicht mitgeliefert 2 Montieren Sie eine Ausziehsäule der UL konformen CPA...

Page 12: ...instraat 14 6003 DK Weert Netherlands P 31 0 495 580 852 F 31 0 495 580 845 Asia Pacific A Office No 1 on 12 F Shatin Galleria 18 24 Shan Mei Street Fotan Shatin Hong Kong P 852 2145 4099 F 852 2145 4477 Chief Manufacturing a products division of Milestone AV Technologies 8800 002412 Rev00 2013 Milestone AV Technologies a Duchossois Group Company www chiefmfg com 05 13 ...

Search results

Summary of Contents for CPA365

Reviews:

Related manuals for CPA365

Brands by name

Popular brands

CHIEF CPA365, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CPA365

Reviews:

Related manuals for CPA365

Brands by name

Popular brands