4
AVISO DE SEGURIDAD
• ¡ATENCIÓN! Lea atentamente estas instrucciones antes de proceder al montaje y guàrdelas por si desea consultarlas en el
futuro.
• No seguir el manual de instrucciones puede poner en peligro la seguridad de su niño.
•
¡ATENCIÓN!
Utilice en todo momento un cinturón de seguridad correctamente colocado.
• Este coche se ha fabricado en conformidad con la norma
EN 1888/2012
.
•
¡ATENCIÓN!
Quite el embalaje cuanto antes.
•
¡ATENCIÓN!
Nunca deje a su niño sin supervisión de un adulto.
• No cuelgue bolsas del coche de niño ya que el producto puede perder su estabilidad.
• Nunca cargue más de 5 kg. en el cesto que se encuentra debajo del coche.
• Este coche es adecuado para 4 niños menores de 15 kg o 102cm de altura.
• No utilizar con más de cuatro niños, uno por asiento, ni poner paquetes en el cochecito.
• No permita que los niños se sienten o pongan de pie en la cesta.
•
¡ATENCIÓN!
Este coche no es apto para niños menores de 6 meses de edad.
•
¡ATENCIÓN!
Al realizar los ajustes, asegúrese de que cualquier parte del cuerpo de los niños esté alejada de las partes móviles
del cochecito.
•
¡ATENCIÓN!
Siempre compruebe que el coche esté completamente desplegado y compruebe que todos los cierres estén fijados
antes de poner a su niño en el coche.
• Compruebe con frecuencia el estado de las ruedas y cuando haga falta engrase los ejes con un spray de silicona.
• No permita que su niño se levante en el coche.
• Utilice siempre el freno cuando el cochecito está parado.
• No utilice el coche de niño cuando note que algunos tornillos o tuercas no están bien fijados.
• Nunca levante el coche de niño con su niño dentro.
• No utilizar el cochecito en escaleras con los niños montados.
• Distribuya uniformemente el peso a ambos lados del cochecito.
•
¡ATENCIÓN!
No permita que los niños suban solos al cochecito ni que jueguen o se cuelguen de él.
•
¡ATENCIÓN!
No correr o patinar con este producto.
• No utilice recambios o accesorios (asientos, bolsos, burbujas de lluvia, etc) no aprobados por Childwheels.
AVISOS DE SEGURANÇA
•
ATENÇÃO!
Por favor leia atentamente estas instruções antes de montar o carrinho e guarde-as para futura referência.
• O incumprimento dos procedimentos contidos no manual de instruções pode colocar em risco a segurança do seu filho.
•
ATENÇÃO!
Utilize sempre os cintos fornecidos com o carrinho.
• Este carrinho de criança foi produzido de acordo com a norma
EN 1888/2012
.
•
ATENÇÃO!
De forma a evitar o perigo de asfixia, retire todas as capas plásticas antes de usar o artigo.
•
ATENÇÃO!
Lembre-se de que uma criança deve estar sempre sob vigilância de um adulto.
• Evite pendurar sacos no carrinho, estes podem tornar o produto instável.
• Nunca coloque a cesta sob o carrinho com mais de 5 kg.
• Não coloque no carrinho crianças que pesem mais do que 15Kg ou que meçam mais do que 102 cm.
• Não transporte mais do que 4 crianças, uma por cada assento, nem sobrecarregue o carrinho com outros artigos.
• Não permita que as crianças se sentem ou se coloquem de pé nos cestos do carrinho.
•
ATENÇÃO!
Este carrinho destina-se ao transporte de crianças com mais de 6 meses de idade.
•
ATENÇÃO!
Quando fizer ajustes, certifique-se sempre de que o corpo da criança não está em contacto com partes que se
movam
•
ATENÇÃO!
Certifique-se de que o carrinho está completamente montado e que todos os fechos se encontram bem apertados
antes de sentar o seu filho nele.
• Controle frequentemente o estado das rodas e unte o produto com um spray de silicone sempre que necessário.
• Certifique-se de que o seu filho nunca se põe em pé no carrinho.
• Accione sempre o travão do carrinho quando este estiver parado.
• Não utilize o carrinho se faltar algum parafuso ou porca ou se algum deste componentes estiver danificado.
• Nunca levante o carrinho quando o seu filho se encontra sentado nele.
• Não utilize o carrinho em escadas/escadas rolantes, enquanto as crianças estiverem nele.
• Distribua sempre o peso de uma maneira uniforme em cada lado do carrinho.
•
ATTENZIONE!
Não permita que as crianças subam para o carrinho sem ajuda, brinquem ou se pendurem no mesmo.
•
ATTENZIONE!
Questo prodotto non è adatto al jogging o allo skating.
• Não utilize peças de substituição ou acessórios, por ex., assentos, capotas, protectores de chuva, etc, que não estejam
aprovados para o Childwheels.
