operation manual
Status: 04/2021 - Version 1.01
page 1
Smoke detector "CTRM-10" according to DIN
EN14604 integrated 10 year lithium battery
Item No. 21197
This optical smoke detector not only complies with DIN EN 14604. You are buying
first class fire protection here. The inconspicuous detector is simply installed under
the ceiling and signals when smoke is detected with an unmistakable 85dB alarm
signal. Low maintenance due to long-life battery.
Technical details:
• Flame retardant material, UV resistant
• Operation via 3Volt lithium long-term battery
• The installed battery cannot be replaced!
• Quiescent current: only <6uA • Alarm current: only <100 mA
• Alarm volume in decibels:> 85dB / 3m
• Low voltage and malfunction alarms
• Working temperature: -0 ° C ~ + 40 ° C
• Humidity: max 95% RH
Safety instructions and important information!
In order to guarantee safety at all times and to use the full performance spectrum of the device,
please read the safety instructions carefully and carefully!
safety instructions
The product must not be modified technically or mechanically, otherwise the operating license and conformity will
expire with immediate effect! The nameplate / imprint must not be removed under any circumstances! Check the
product for damage before each use. If the product is damaged, it must be checked, repaired or replaced by a
specialist company and disposed of in accordance with the applicable guidelines (footer page 1). Under no
circumstances may a damaged or defective product continue to be used! Please make sure to secure all packaging
material and accessories, especially small parts such as screws and foils, from children and animals. Suffocation
hazard! In the event of non-compliance with the instructions or improper use, the manufacturer Improper use or
changes made to the product, no liability for damage to property or personal injury. This product must never be
operated, kept, stored or stored in the reach of children or animals. If this product is passed on, the instructions
and packaging must be included. Thanks! We reserve the right to make misprints or changes to packaging, the
product or the instructions.
Installation:
description
The device is a photoelectric smoke alarm device. Equipped with photoelectric technology, it has a sensitive
detection of slow smoldering fires, which usually occur together with thick and black smoke and a little heat and
can smolder for hours before they flare up. The smoke alarm device does not contain any environmentally harmful
material.
Electronic products that are marked with the crossed-out garbage can do not belong in the household waste! You can hand these products in free of
charge at the municipal collection points. Inquire here at your local authority, the responsible town hall or a local or municipal waste disposal
company. Thanks very much. Used batteries should not be put in the household garbage. Consumers are legally obliged to bring batteries to a
suitable collection point at the trade or municipality. Old batteries may contain pollutants or heavy metals that can damage the environment and
health. The symbols under the label (garbage can) stand for: Pb: Battery contains lead, Cd: Battery contains cadmium Hg: battery contains mercury.
The environment and ChiliTec say thank you.
Reproduction only with permission from
ChiliTec GmbH, Bäckerberg 12, 38165 Lehr
EAR (WEEE): DE25841852
LUCID Packaging Act: DE5562476395648
GRS (UBA register) no .: 21003466
Translated from German to English - www.onlinedoctranslator.com
