background image

operation manual

Status: 12/2021 - Version 1.00

page 1

Socket column 2-way, IP44, anthracite, 250V ~ / 16A, 13x13x30cm

Item No. 23444

Product description:

Modern socket column with 2 protective contact sockets and increased contact 

protection. Garden socket made of robust stainless steel housing and protection 

class IP44 - high protection against splash water and foreign bodies. Manufactured 

for permanent use outdoors around the house and garden. The cable connection is 

made in the protected interior of the column. Ideal for power distribution in the 

garden for utility devices such as lawn mowers or pond pumps as well as for your 

outdoor lighting such as fairy lights, garden balls.

Technical details:

• 2x safety socket with plug-in protection
• self-closing hinged lid

• Dimensions: 12.7 x 12.7 x 30cm

• Installation: floor mounting
• 250V ~ / 16A total
• Color anthracite

• Suitable ground anchor / ground spike: Item no. 23447
• Ground spike NOT included, can be ordered as an option!

Safety instructions and important information!

In order to guarantee safety at all times and to use the full performance spectrum of the device, 

please read the safety instructions carefully and carefully!

The product must not be modified technically or mechanically, otherwise the operating license and conformity will 

expire with immediate effect! The nameplate / imprint must not be removed under any circumstances! Check the 

product for damage before each use. If the product is damaged, it must be checked, repaired or replaced by a 

specialist company and disposed of in accordance with the applicable guidelines (footer page 1). Under no 

circumstances may a damaged or defective product continue to be used! Please be sure to secure all packaging 

material and accessories, especially small parts such as screws and foils, from children and animals. Suffocation 

hazard! In the event of non-compliance with the instructions or improper use, the manufacturer Any misuse or 

changes made to the product assume no liability for damage to property or personal injury. This product must 

never be operated, kept, stored or stored in the reach of children or animals. If this product is passed on, the 

instructions and packaging must be passed on. Thanks! We reserve the right to make misprints or changes to 

packaging, the product or the instructions.

Separate safety instructions for 230V installations

The installation or the intervention in the power grid can lead to very serious injuries up to a fatal electric shock. • Connection or installation may only be carried out by qualified personnel / qualified electricians in a 

voltage or current-free state! For all work, completely switch off the circuit in which the installation is being carried out at the main fuse! Otherwise there is a DANGER TO LIFE !!. To connect all 230V ~ / 50Hz components, 

the minimum cross-section (1.5mm²) of the connection line must never be undershot. It is imperative that you use a cable and tool that has been expressly approved for this use. There are no serviceable parts inside this 

product. The correct connection must be checked; the voltage may only be switched on again when the installation is correct. The circuit may only be put into operation when all components have been properly and 

firmly installed in the wall / bracket / ceiling and checked for full functionality. It is essential to connect the protective conductor; operation is only permitted on a power supply system with an installed FI switch (residual 

current circuit breaker <30mA). The correct installation of the protective conductor must be checked according to the relevant DIN standard. The luminaire complies with protection class IP44. The installation / 

connection of the supply line with the line of the luminaire must correspond to the same degree of protection. Otherwise there is no weather or moisture protection. It is essential to connect the protective conductor; 

operation is only permitted on a power supply system with an installed FI switch (residual current circuit breaker <30mA). The correct installation of the protective conductor must be checked according to the relevant 

DIN standard. The luminaire complies with protection class IP44. The installation / connection of the supply line with the line of the luminaire must correspond to the same degree of protection. Otherwise there is no 

weather or moisture protection. It is essential to connect the protective conductor; operation is only permitted on a power network with an installed FI switch (residual current circuit breaker <30mA). The correct 

installation of the protective conductor must be checked according to the relevant DIN standard. The luminaire complies with protection class IP44. The installation / connection of the supply line with the line of the 

luminaire must correspond to the same degree of protection. Otherwise there is no weather or moisture protection. The installation / connection of the supply line with the line of the luminaire must correspond to the 

same degree of protection. Otherwise there is no weather or moisture protection. The installation / connection of the supply line with the line of the luminaire must correspond to the same degree of protection. 

Otherwise there is no weather or moisture protection.

Electronic products that are marked with the crossed-out garbage can do not belong in the household waste! You can hand these products in free of 

charge at municipal collection points. Inquire at your local authority, the responsible town hall or a local or municipal waste disposal company. 

Thanks very much. Used batteries should not be put in the household garbage. Consumers are legally obliged to bring batteries to a suitable 

collection point at retail or local authority. Old batteries may contain pollutants or heavy metals that can be harmful to the environment and human 

health. The symbols under the label (garbage can) stand for: Pb: battery contains lead, Cd: battery contains cadmium Hg: battery contains mercury. 

The environment and ChiliTec say thank you.

Reproduction only with permission from 

ChiliTec GmbH, Bäckerberg 12, 38165 Lehr

EAR (WEEE): DE25841852

LUCID Packaging Act: DE5562476395648

GRS (UBA register) no .: 21003466

Translated from German to English - www.onlinedoctranslator.com

Reviews: