143
Chloride Active
FR
4.4.3.2 Processus d’allumage normal
Appareils avec indicateurs DEL
Appareils avec af
fi
cheur LCD
Selon le paragraphe 4.4.2.2,la charge doit être alimentée à
travers le bypass interne une fois la tension d’entrée a étté
connectée au secteur.
Appuyer sur le bouton ON/OFF de l’onduleur pour faire
démarrer l’onduleur; ou appuyer dessus à deux reprises s’il
n’y a pas de secteur ; et le démarrage batteries est activé
pour le démarrage en mode batteries.
L’ASI répondra par quelques bips et les indicateurs DEL
s’allumeront.
S’il y a une alimentation, l’indicateur DEL du Mode normal et
DEL Onduleur ON s’allumeront pour indiquer que l’appareil
est en mode normal.
En l’absence d’alimentation et si la fonction démarrage
batteries est activée, la DEL Mode Batteries et la DEL
Onduleur ON s’allumeront pour indiquer que l’appareil reçoit
la puissance de charge des batteries.
ATTENTION:
Si l’indicateur de surcharge s’allume, ou si
l’indicateur de charge dépasse 100%, cela signi
fi
e que
trop d’appareils sont connectés à l’ASI. Si un seul appareil
est connecté et si l’indicateur de surcharge est allumé, cela
signi
fi
e que la puissance demandée est supérieure à la
puissance de l’ASI. Il faut utiliser une ASI plus puissante.
NOTE:
Si l’ASI ne répond pas comme décrit ci-dessus, voir
le chapitre (“Traitement des Incidents”).
Selon le paragraphe 4.4.2.2,la charge doit être alimentée à
travers le bypass interne une fois la tension d’entrée a étté
connectée au secteur.
Appuyer sur le bouton ON/OFF de l’onduleur pour faire
démarrer l’onduleur; ou appuyer dessus à deux reprises s’il
n’y a pas de secteur ; et le démarrage batteries est activé
pour le démarrage en mode batteries.
L’ASI répondra par quelques bips et les indicateurs DEL
s’allumeront
En l’absence d’alimentation, la DEL du Secteur et la DEL
Onduleur ON s’allumeront pour indiquer que le matériel est en
mode normal. L’af
fi
cheur LCD af
fi
chera le message CHARGE
PROTEGEE et la puissance de sortie s’af
fi
chera.
En l’absence d’alimentation et si la fonction démarrage à partir
des batteries est activée, la DEL Onduleur ON (mais pas
la DEL secteur) s’allumera pour indiquer que la puissance
de charge est fournie par les batteries.
L’af
fi
cheur LCD af
fi
chera le message DEFAUT RESEAU et
le temps restant d’autonomie estimé.
ATTENTION:
Si l’af
fi
cheur af
fi
che un message indiquant
SURCHARGE, cela signi
fi
e que trop d’ appareils sont
connectés à l’ ASI. Si un seul appareil est connecté, et si
la puissance nécessaire est supérieure à la puissance de
l’ASI, il faut utiliser une ASI plus puissante.
NOTE:
Si l’ASI ne répond pas comme décrit ci-dessus, voir
le chapitre (“Traitement des Incidents”).
4.4.4 Procédure de by-pass forcé
Appareils avec indicateurs DEL
Appareils avec af
fi
cheur LCD
Pour mettre l’ ASI en mode by-pass, appuyer sur les boutons
5 et 6 pendant quatre secondes (voir les schémas à la
section 4.2.1). L’ASI passera en mode
by-pass et la DEL Mode By-pass s’allumera. Appliquer
la même procédure pour faire repasser l’ASI en mode
normal.
Pour d’autres détails sur le fonctionnement en mode by-pass,
voir la section 4.1.3.
Pour mettre l’ASI en mode by-pass, aller au Menu 6 (Options
avancées) et ensuite au sous-menu “By-pass manuel” et
sélectionner ACTIVER ASI EN BYPASS. Appliquer la même
procédure pour faire repasser l’appareil en mode normal,
en sélectionnant ACTIVER ASI EN LIGNE dans le même
menu.
Pour d’autres détails sur le fonctionnement en mode by-pass,
voir la section 4.1.3.
4.4.5 Procédure d’activation/désactivation du mode ECO
NOTE:
cette fonctionnalité ne peut pas être activée/désactivée à l’aide des boutons du panneau de
contrôle pour les appareils dont le panneau de contrôle fonctionne avec des indicateurs DEL.
Pour activer le mode ECO, appliquer la procédure suivante : le matériel opérant en mode normal, se
reporter au Menu 6 (Options avancées) et ensuite au sous menu “Mode ECO” et sélectionner le MODE
ECO ACTIVER. L’appareil commencera à fonctionner immédiatement dans ce mode .
Pour revenir en mode normal, suivre la même procédure, en sélectionnant désormais le MODE ECO
DESACTIVER.
Pour d’autres détails sur le fonctionnement en mode ECO, voir la section 4.1.4.
Summary of Contents for 2000
Page 1: ...UK ...
Page 2: ...1 Chloride Active UK ...
Page 3: ...1 Chloride Active ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS UK DE E FR I P ...
Page 38: ...36 UK Chloride Active 945044 066 Tower models Rack Tower models ...
Page 76: ...74 DE Chloride Active 945044 066 Tower Modelle Rack Tower Modelle ...
Page 114: ...112 E Chloride Active 945044 066 Equipos torre Equipos rack torre ...
Page 152: ...150 FR Chloride Active 945044 066 Matériels colonnes Matériels rack colonnes ...
Page 190: ...188 I Chloride Active 945044 066 Apparecchi tower Apparecchi rack tower ...
Page 228: ...226 P Chloride Active 945044 066 Equipamentos torre Equipamentos rack torre ...
Page 234: ...235 Chloride Active P www chloridepower com 945044 066 Ed 2 Feb 08 ...