196
P
Chloride Active
945044.066
1. Segurança
1.1 Uso do equipamento
Este equipamento funciona com um Sistema de Alimentação Ininterrupta (UPS) para as cargas a ele ligadas. O
equipamento cumpre todas as requisitos de segurança relativos a equipamentos de tecnologia da informação,
para uso em ambientes de escritórios.
Dependendo do tipo e potência do UPS, certas con
fi
gurações de extensões de baterias podem ser ligadas
ao equipamento. Estes packs de baterias só se podem ligar a um UPS compatível com os mesmos.
1.2 Advertências gerais
ADVERTÊNCIA:
Damos a máxima importância à segurança das pessoas. Por esta razão é essencial que os
procedimentos relativos à segurança incluídos neste manual sejam lidos atentamente antes de começar a
trabalhar, e adequadamente observados depois. O utilizador pode tomar parte no funcionamento do UPS se
as instruções mostradas no capítulo 3 (“Montagem e instalação”) forem estritamente respeitadas.
ADVERTÊNCIA:
Inclusivamente quando todos os interruptores estão abertos, existem tensões perigosas dentro
do equipamento. Não há elementos que possam ser reparados pelo utilizador dentro do mesmo. Somente
pessoal autorizado pode levar a cabo qualquer operação que necessite abrir ou tirar os painéis e tampas do
equipamento. Qualquer reparação ou modi
fi
cação efectuada pelo utilizador pode ocasionar reparações fora
de garantia, condições eléctricas perigosas ou violação dos códigos eléctricos.
ADVERTÊNCIA:
Com o
fi
m de cumprir os requerimentos de UL, deve ter um dispositivo de desconexão à
saída do SAI (nota: o conector de saída pode ser considerado como um dispositivo de desconexão).
ADVERTÊNCIA:
Com o
fi
m de cumprir os requerimentos de UL, para reduzir o risco de fogo, ligue a entrada
do UPS só a um circuito com protecção de corrente com sobretensão momentânea de 20 Amperes de acordo
com o Código Eléctrico Nacional ANSI/NFPA 70.
1.3 Indicações de segurança
ADVERTÊNCIA
: Leia as seguintes indicações de segurança atentamente. Não ter em conta estas indicações
pode pôr em perigo a sua vida, a sua saúde, a
fi
abilidade do seu equipamento e a segurança dos seus
dados.
- Transporte o equipamento só em embalagens adequadas (protegidas contra impactos e vibrações)
- Se o UPS se transporta de um local frio para um lugar de funcionamento mais temperado, pode existir
condensação. Antes de ligar o UPS, este deve estar completamente seco. É necessário um período de pelo
menos duas horas para se ambientar
- O UPS deve ser instalado de acordo com as condições ambientais especi
fi
cadas nos capítulos 3.6 e
3.10.
- Mesmo com todos os botões em posição “OFF” o equipamento (UPS) não está isolado da rede eléctrica.
Para isolá-lo completamente da rede, o cabo de entrada deve ser desligado.
- Este equipamento recebe energia de mais do que uma fonte. Os conectores de saída e/ou entrada podem
ter tensão inclusivamente quando o equipamento está desligado da tomada. Os UPSs apresentarão um
problema de segurança diferente de outros equipamentos eléctricos, já que se põem em modo bateria se
são desligados da tomada. Desligar o equipamento da tomada não elimina a carga eléctrica.
- Em caso de interrupção da rede eléctrica, as baterias integradas no equipamento mantêm o fornecimento
de energia ao equipamento do utilizador.
- Posicione os cabos de modo que ninguém possa pisá-los ou tropeçar. Quando liga o equipamento à rede
eléctrica, siga as instruções do capítulo 3 (“Montagem e Instalação”).
- Assegure-se de que nenhum objecto (colares, clips, etc) entre no equipamento.
- Em emergências (por exemplo: danos na tampa, nos elementos de comando ou cabos, penetração de
líquidos ou corpos estranhos) Desligue o equipamento, desligue-o da rede e contacte com o serviço técnico
autorizado.
- Não ligue ao UPS cargas que o sobrecarreguem ou necessitem de corrente continua.
- Quando limpar o equipamento, siga as instruções do capítulo 6 (“Manutenção”).
- As linhas de transmissão de dados não se devem ligar ou desligar durante as trovoadas.
Summary of Contents for 2000
Page 1: ...UK ...
Page 2: ...1 Chloride Active UK ...
Page 3: ...1 Chloride Active ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS UK DE E FR I P ...
Page 38: ...36 UK Chloride Active 945044 066 Tower models Rack Tower models ...
Page 76: ...74 DE Chloride Active 945044 066 Tower Modelle Rack Tower Modelle ...
Page 114: ...112 E Chloride Active 945044 066 Equipos torre Equipos rack torre ...
Page 152: ...150 FR Chloride Active 945044 066 Matériels colonnes Matériels rack colonnes ...
Page 190: ...188 I Chloride Active 945044 066 Apparecchi tower Apparecchi rack tower ...
Page 228: ...226 P Chloride Active 945044 066 Equipamentos torre Equipamentos rack torre ...
Page 234: ...235 Chloride Active P www chloridepower com 945044 066 Ed 2 Feb 08 ...