45
Chloride Active
DE
- Soll die USV gereinigt werden, sind die Anweisungen in Abschnitt 6 (“Wartung”) zu befolgen.
- Datentransfer-Kabel sollten während eines Gewitters nicht verbunden oder abgeklemmt werden.
- Die Summe des Fehlstroms (Strom im Erdungskabel) der USV und der angeschlossenen Geräte darf nicht
3.5 mA überschreiten.
- Remote Power Off (RPO)- und Remote On Off (ROO)-Anschlüsse be
fi
nden sich an der Geräte-Rückseite
(siehe dazu Abschnitt 4.4.8). Sind die entsprechenden Verbindungen geöffnet, schaltet der Schaltkreis sofort
die USV-Ausgangsbuchsen aus.
- Sind mehrere USV-Geräte in ein Rack integriert, sollte das schwere Equipment - wie USV und Batterien - in
Bodennähe und als erstes eingebaut werden.
- Das Gerät ist mit einem sicherheitsgeprüften Netzkabel ausgestattet und darf nur an Steckdosen mit
Erdungsanschluss angeschlossen werden.
- Stellen Sie sicher, dass die Buchse am Gerät oder der Anschluss des Erdungskontakts der Gehäuseinstallation
frei zugänglich ist.
1.4 Batterie-Sicherheit
WARNUNG:
In den Batterien der USV und den Batteriepaketen be
fi
ndet sich Akkumulatorsäure. Unter normalen
Bedingungen sind die Batterien trocken. Aus einer beschädigten Batterie kann Säure austreten, die in Kontakt
mit der Haut gefährlich ist und in den Augen Reizungen verursachen kann. Wenn dieser Fall eintreten sollte,
waschen Sie die betroffene Stelle ausgiebig mit Wasser und suchen Sie sofort einen Arzt auf.
-
An den Batteriepolen liegt immer Spannung an.
- Selbst eine entladene Batterie hat die Kapazität, einen hohen Kurzschlussstrom zu erzeugen, was, neben
Schäden an Batterie und Kabel, beim Benutzer Verbrennungen verursachen kann.
- Batterien sollten nicht länger als 6 Monate (bei 25º C) gelagert werden, ohne zwischendurch aufgeladen zu
werden (Es muss sichergestellt sein, dass zu Beginn einer solchen Lagerzeit, die Batterien bereits zu 100%
geladen sind). Bei Nichtbeachten kann die Leistung der Batterie nachlassen. Es wird empfohlen, die Batterien
längstens alle 4 Monate aufzuladen.
- Da neue Batterien i.d.R. nicht gleich ihre volle Kapazität entfalten, emp
fi
ehlt es sich, einige vollständige
Lade-/Entladezyklen durchzuführen, damit sich die volle Kapazität einstellt.
- Aus Umweltschutzgründen müssen Batterien entsprechend der Verordnungen für giftige Materialien
entsorgt/recycled werden.
Für das Ersetzen der Batterien in einer Zone mit Kundenservice:
- Arbeiten an den Batterien sollte von Personen überwacht oder durchgeführt werden, die Kenntnisse über
Batterien und die erforderlichen Vorsichtsmassnahmen haben
- Die Batterien der USV und der externen Batteriepaketen enthalten Akkumulatorsäure. Unter normalen
Bedingungen sind die Batterien trocken. Aus einer beschädigten Batterie kann Säure austreten, die in Kontakt
mit der Haut gefährlich ist und in den Augen Reizungen verursachen kann. Wenn dieser Fall eintreten sollte,
waschen Sie die betroffene Stelle ausgiebig mit Wasser und suchen Sie sofort einen Arzt auf.
- Wenn Sie die Batterien ersetzen, wählen Sie Batterien des gleichen Typs und der gleichen Anzahl Batterien
oder Batteriepaketen.
- Entsorgen Sie Batterien nie in einem Feuer. Die Batterien können explodieren.
- Öffnen oder beschädigen Sie nie das Batteriegehäuse. Ausgelaufene Batteriesäure ist für Haut und Augen
gefährlich und kann giftig sein.
- Eine Batterie kann einen elektrischen Schlag und einen hohen Kurzschlussstrom verursachen. Die folgenden
Vorsichtsmassnahmen sollten beachtet werden, wenn man mit Batterien arbeitet:
- Entfernen Sie Uhren, Ringe oder andere Metallobjekte
- Benutzen Sie Werkzeug mit isoliertem Griff
- Tragen Sie Gummihandschuhe und Schuhe mit Gummisohle
- Legen Sie keine Werkzeuge oder Metallteile oben auf die Batterien.
- Trennen Sie alle Ladequellen, bevor Sie die Batteriekontakte an- oder abklemmen.
- Prüfen Sie, ob die Batterie eine falsche Erdung hat. Wenn dem so ist, entfernen Sie die Quelle vom
Erdungsanschluss. Der Kontakt mit irgendeinem Teil einer geerdeten Batterie kann einen elektrischen
Schlag verursachen. Die Wahrscheinlichkeit eines solchen Schlags kann reduziert werden, indem solche
Erdungskontakte während der Installation und Wartung entfernt werden (anzuwenden bei Equipment und
Batterieversorgung, die keinen Versorgungsanschluss mit Erdung haben).
Summary of Contents for 2000
Page 1: ...UK ...
Page 2: ...1 Chloride Active UK ...
Page 3: ...1 Chloride Active ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS UK DE E FR I P ...
Page 38: ...36 UK Chloride Active 945044 066 Tower models Rack Tower models ...
Page 76: ...74 DE Chloride Active 945044 066 Tower Modelle Rack Tower Modelle ...
Page 114: ...112 E Chloride Active 945044 066 Equipos torre Equipos rack torre ...
Page 152: ...150 FR Chloride Active 945044 066 Matériels colonnes Matériels rack colonnes ...
Page 190: ...188 I Chloride Active 945044 066 Apparecchi tower Apparecchi rack tower ...
Page 228: ...226 P Chloride Active 945044 066 Equipamentos torre Equipamentos rack torre ...
Page 234: ...235 Chloride Active P www chloridepower com 945044 066 Ed 2 Feb 08 ...