72
DE
Chloride Active
945044.066
Legen Sie keine Werkzeuge oder Metallteile oben auf die Batterien.
Trennen Sie alle Ladequellen, bevor Sie die Batteriekontakte an- oder abklemmen.
Prüfen Sie, ob die Batterie eine falsche Erdung hat. Wenn dem so ist, entfernen Sie die Quelle vom
Erdungsanschluss. Der Kontakt mit irgendeinem Teil einer geerdeten Batterie kann einen elektrischen
Schlag verursachen. Die Wahrscheinlichkeit eines solchen Schlags kann reduziert werden, indem
solche Erdungskontakte während der Installation und Wartung entfernt werden (anzuwenden bei
Equipment und Batterieversorgung, die keinen Versorgungsanschluss mit Erdung haben).
Die USV erfordert keine Wartungsarbeiten seitens des Benutzers; jedoch sollten die Batterien in
Übereinstimmung mit IEEE Empfohlene Praxis für Wartungen, Tests und Ersetzen von Ventil regulierten
Blei-Säure (VRLA) Batterien für stationären Einsatz (IEEE Std 1188-1996) gewartet werden. Wenn
die Haltbarkeitszeit der Batterien abgelaufen ist, müssen sie von ausgebildetem Service-Personal
ausgetauscht werden. Eine zerti
fi
zierte Entsorgungs-/Recycling-Firma sollte die Entsorgung/das Recycling
der USV und/oder der Batterien übernehmen. Verbrauchte wieder au
fl
adbare Batterien werden als
“gefährlicher und giftiger Abfall” klassi
fi
ziert und dies fordert eine Entsorgung/ein Recycling durch ein
authorisiertes Recycling-Center.
Das Service-Center des Herstellers ist voll ausgestattet, um solche Batterien in Übereinstimmung mit dem
Gesetz und mit grösstem Respekt für die Umwelt zu handhaben. Kontaktieren Sie Ihren Kundendienst
Vertreter, um Personal für die Wartung und/oder das Austauschen der Batterien anzufordern.
Der typische Haltbarkeitszeitraum einer Batterie liegt zwischen 3 und 5 Jahren, bei einer
Umgebungstemperatur von 25ºC. Jedoch hängt die Haltbarkeit von Batterien ebenfalls von der Häu
fi
gkeit
und Dauer von Stromausfällen oder den Batterie Entladezyklen ab.
Der BATTERY TEST (siehe 6.3 “Batterietest”) sollte regelmässig durchgeführt werden (zwischen 6 und 12
Monaten), um den allgemeinen Zustand der Batterien zu prüfen.
Um die internen Batterien der USV zu ersetzen, stellen Sie die USV manuell in den Bypass-Betrieb um
(siehe „Forcierter Bypass“ in Abschnitt 4.4.4) und folgen Sie den Schritten, die in der nächsten Figur
dargestellt sind.
1 / 1,5 kVA Rack/Tower Einheiten
2 / 3 kVA Rack/Tower Einheiten
Tower Modelle
Summary of Contents for 2000
Page 1: ...UK ...
Page 2: ...1 Chloride Active UK ...
Page 3: ...1 Chloride Active ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS UK DE E FR I P ...
Page 38: ...36 UK Chloride Active 945044 066 Tower models Rack Tower models ...
Page 76: ...74 DE Chloride Active 945044 066 Tower Modelle Rack Tower Modelle ...
Page 114: ...112 E Chloride Active 945044 066 Equipos torre Equipos rack torre ...
Page 152: ...150 FR Chloride Active 945044 066 Matériels colonnes Matériels rack colonnes ...
Page 190: ...188 I Chloride Active 945044 066 Apparecchi tower Apparecchi rack tower ...
Page 228: ...226 P Chloride Active 945044 066 Equipamentos torre Equipamentos rack torre ...
Page 234: ...235 Chloride Active P www chloridepower com 945044 066 Ed 2 Feb 08 ...