37
2.2
Connections ERMES2 / TM66GSM / TDC36 / TM26GSM
Installation
2 Installation
2.1
TDC26 connections
This connection allows the input and output
of the burglar alarm whether with the
electronic key as with phone dial.
NOTE
: If you use only the phone dial is
necessary to connect only the output C and
NC
of the Relay1 of the phone dial
on Key terminals of the exchange.
Burglar
center unit
K
e
y
e
le
c
tr
o
n
ic
ENSURE WIRE IS ENTIRELY
SPREAD BEFORE CYCLE
POWER ON
R
e
la
a
y
2
(o
p
ti
o
n
a
ll
y
)
only in
ERMES2
TDC36
37
2.2
Connections ERMES2 / TM66GSM / TDC36 / TM26GSM
Installation
2 Installation
2.1
TDC26 connections
This connection allows the input and output
of the burglar alarm whether with the
electronic key as with phone dial.
NOTE
: If you use only the phone dial is
necessary to connect only the output C and
NC
of the Relay1 of the phone dial
on Key terminals of the exchange.
Burglar
center unit
K
e
y
e
le
c
tr
o
n
ic
ENSURE WIRE IS ENTIRELY
SPREAD BEFORE CYCLE
POWER ON
R
e
la
a
y
2
(o
p
ti
o
n
a
ll
y
)
only in
ERMES2
TDC36
S
w
it
c
h
ERMES2 / TM66GSM / TDC36 / TM26GSM
IN
2
IN
3
IN
4
IN
5
IN
6
IN
1
OU
T1
37
2.2
Connections ERMES2 / TM66GSM / TDC36 / TM26GSM
Installation
2 Installation
2.1
TDC26 connections
This connection allows the input and output
of the burglar alarm whether with the
electronic key as with phone dial.
NOTE
: If you use only the phone dial is
necessary to connect only the output C and
NC
of the Relay1 of the phone dial
on Key terminals of the exchange.
Burglar
center unit
K
e
y
e
le
c
tr
o
n
ic
ENSURE WIRE IS ENTIRELY
SPREAD BEFORE CYCLE
POWER ON
R
e
la
a
y
2
(o
p
ti
o
n
a
ll
y
)
only in
ERMES2
TDC36
S
w
it
c
h
ERMES2 / TM66GSM / TDC36 / TM26GSM
IN
2
IN
3
IN
4
IN
5
IN
6
IN
1
OU
T1
IN
T1
+ Sir.
+ Int.
O
UT
3
O
U
T4
O
U
T5
O
U
T6
Int1
K1
Int2
12V
SETUP
K4
K6
K2 K3
K5
C1
NC1
NA1
Tamper
U4
U6
U2 U3
U5
O
UT
2
Burglar
central unit
Net
230V~
50Hz
Black
Red
White
This connection, if used, consents
to send to one of inputs (K1,K2...) A positive one
of reference in presence of main voltage 230 Vac.
Setting up in the programming the input like
“Positive Level”, to lacking the mains voltage
telephone dialer will send the message of relative alarm.
ATTENTION!
In order to use the
positive outputs ‘+ Sir’ e ‘+ Int.’
Of burglar central the negative
must be in common
to the feeding of
ERMES2 / TM66GSM
Electronic
key
only in
ERMES2
This connection allows
the insertion and the not
insertion at a distance of
burglar central unit united to
uses of electronic key.
only in
ERMES2 / TM66GSM
Channel 2÷6
activation example
TDC26-TDC36-TM26GSM-TM66GSM-ERMES2- User’s manual
37
2.2
Connections ERMES2 / TM66GSM / TDC36 / TM26GSM
Installation
2 Installation
2.1
TDC26 connections
This connection allows the input and output
of the burglar alarm whether with the
electronic key as with phone dial.
NOTE
: If you use only the phone dial is
necessary to connect only the output C and
NC
of the Relay1 of the phone dial
on Key terminals of the exchange.
Burglar
center unit
K
e
y
e
le
c
tr
o
n
ic
ENSURE WIRE IS ENTIRELY
SPREAD BEFORE CYCLE
POWER ON
R
e
la
a
y
2
(o
p
ti
o
n
a
ll
y
)
only in
ERMES2
TDC36
S
w
it
c
h
ERMES2 / TM66GSM / TDC36 / TM26GSM
IN
2
IN
3
IN
4
IN
5
IN
6
IN
1
OU
T1
IN
T1
+ Sir.
+ Int.
O
UT
3
O
U
T4
O
U
T5
O
U
T6
Int1
K1
Int2
12V
SETUP
K4
K6
K2 K3
K5
C1
NC1
NA1
Tamper
U4
U6
U2 U3
U5
O
UT
2
Burglar
central unit
Net
230V~
50Hz
Black
Red
White
This connection, if used, consents
to send to one of inputs (K1,K2...) A positive one
of reference in presence of main voltage 230 Vac.
Setting up in the programming the input like
“Positive Level”, to lacking the mains voltage
telephone dialer will send the message of relative alarm.
ATTENTION!
In order to use the
positive outputs ‘+ Sir’ e ‘+ Int.’
Of burglar central the negative
must be in common
to the feeding of
ERMES2 / TM66GSM
Electronic
key
only in
ERMES2
This connection allows
the insertion and the not
insertion at a distance of
burglar central unit united to
uses of electronic key.
only in
ERMES2 / TM66GSM
Channel 2÷6
activation example
TDC26-TDC36-TM26GSM-TM66GSM-ERMES2- User’s manual
TDC26
37
2.2
Connections ERMES2 / TM66GSM / TDC36 / TM26GSM
Installation
2 Installation
2.1
TDC26 connections
This connection allows the input and output
of the burglar alarm whether with the
electronic key as with phone dial.
NOTE
: If you use only the phone dial is
necessary to connect only the output C and
NC
of the Relay1 of the phone dial
on Key terminals of the exchange.
Burglar
center unit
K
e
y
e
le
c
tr
o
n
ic
ENSURE WIRE IS ENTIRELY
SPREAD BEFORE CYCLE
POWER ON
R
e
la
a
y
2
(o
p
ti
o
n
a
ll
y
)
only in
ERMES2
TDC36
S
w
it
c
h
ERMES2 / TM66GSM / TDC36 / TM26GSM
IN
2
IN
3
IN
4
IN
5
IN
6
IN
1
OU
T1
IN
T1
+ Sir.
+ Int.
O
UT
3
O
U
T4
O
U
T5
O
U
T6
Int1
K1
Int2
12V
SETUP
K4
K6
K2 K3
K5
C1
NC1
NA1
Tamper
U4
U6
U2 U3
U5
O
UT
2
Burglar
central unit
Net
230V~
50Hz
Black
Red
White
This connection, if used, consents
to send to one of inputs (K1,K2...) A positive one
of reference in presence of main voltage 230 Vac.
Setting up in the programming the input like
“Positive Level”, to lacking the mains voltage
telephone dialer will send the message of relative alarm.
ATTENTION!
In order to use the
positive outputs ‘+ Sir’ e ‘+ Int.’
Of burglar central the negative
must be in common
to the feeding of
ERMES2 / TM66GSM
Electronic
key
only in
ERMES2
This connection allows
the insertion and the not
insertion at a distance of
burglar central unit united to
uses of electronic key.
only in
ERMES2 / TM66GSM
Channel 2÷6
activation example
TDC26-TDC36-TM26GSM-TM66GSM-ERMES2- User’s manual
TDC26
37
2.2
Connections ERMES2 / TM66GSM / TDC36 / TM26GSM
Installation
2 Installation
2.1
TDC26 connections
This connection allows the input and output
of the burglar alarm whether with the
electronic key as with phone dial.
NOTE
: If you use only the phone dial is
necessary to connect only the output C and
NC
of the Relay1 of the phone dial
on Key terminals of the exchange.
Burglar
center unit
K
e
y
e
le
c
tr
o
n
ic
ENSURE WIRE IS ENTIRELY
SPREAD BEFORE CYCLE
POWER ON
R
e
la
a
y
2
(o
p
ti
o
n
a
ll
y
)
only in
ERMES2
TDC36
S
w
it
c
h
ERMES2 / TM66GSM / TDC36 / TM26GSM
IN
2
IN
3
IN
4
IN
5
IN
6
IN
1
OU
T1
IN
T1
+ Sir.
+ Int.
O
UT
3
O
U
T4
O
U
T5
O
U
T6
Int1
K1
Int2
12V
SETUP
K4
K6
K2 K3
K5
C1
NC1
NA1
Tamper
U4
U6
U2 U3
U5
O
UT
2
Burglar
central unit
Net
230V~
50Hz
Black
Red
White
This connection, if used, consents
to send to one of inputs (K1,K2...) A positive one
of reference in presence of main voltage 230 Vac.
Setting up in the programming the input like
“Positive Level”, to lacking the mains voltage
telephone dialer will send the message of relative alarm.
ATTENTION!
In order to use the
positive outputs ‘+ Sir’ e ‘+ Int.’
Of burglar central the negative
must be in common
to the feeding of
ERMES2 / TM66GSM
Electronic
key
only in
ERMES2
This connection allows
the insertion and the not
insertion at a distance of
burglar central unit united to
uses of electronic key.
only in
ERMES2 / TM66GSM
Channel 2÷6
activation example
TDC26-TDC36-TM26GSM-TM66GSM-ERMES2- User’s manual
TDC26
1
2
V
c
c
In
t1
O
U
T
2
IN
K
1
IN
K
2
NA JP
C
OUT1
*
In serie
alla 24h
37
2.2
Connections ERMES2 / TM66GSM / TDC36 / TM26GSM
Installation
2 Installation
2.1
TDC26 connections
This connection allows the input and output
of the burglar alarm whether with the
electronic key as with phone dial.
NOTE
: If you use only the phone dial is
necessary to connect only the output C and
NC
of the Relay1 of the phone dial
on Key terminals of the exchange.
Burglar
center unit
K
e
y
e
le
c
tr
o
n
ic
ENSURE WIRE IS ENTIRELY
SPREAD BEFORE CYCLE
POWER ON
R
e
la
a
y
2
(o
p
ti
o
n
a
ll
y
)
only in
ERMES2
TDC36
S
w
it
c
h
ERMES2 / TM66GSM / TDC36 / TM26GSM
IN
2
IN
3
IN
4
IN
5
IN
6
IN
1
OU
T1
IN
T1
+ Sir.
+ Int.
O
UT
3
O
U
T4
O
U
T5
O
U
T6
Int1
K1
Int2
12V
SETUP
K4
K6
K2 K3
K5
C1
NC1
NA1
Tamper
U4
U6
U2 U3
U5
O
UT
2
Burglar
central unit
Net
230V~
50Hz
Black
Red
White
This connection, if used, consents
to send to one of inputs (K1,K2...) A positive one
of reference in presence of main voltage 230 Vac.
Setting up in the programming the input like
“Positive Level”, to lacking the mains voltage
telephone dialer will send the message of relative alarm.
ATTENTION!
In order to use the
positive outputs ‘+ Sir’ e ‘+ Int.’
Of burglar central the negative
must be in common
to the feeding of
ERMES2 / TM66GSM
Electronic
key
only in
ERMES2
This connection allows
the insertion and the not
insertion at a distance of
burglar central unit united to
uses of electronic key.
only in
ERMES2 / TM66GSM
Channel 2÷6
activation example
TDC26-TDC36-TM26GSM-TM66GSM-ERMES2- User’s manual
TDC26
1
2
V
c
c
In
t1
O
U
T
2
IN
K
1
IN
K
2
NA JP
C
OUT1
*
In serie
alla 24h
INT2
Select with jumper
the operation
of clipJP
OUT1 NC
Connect with delicacy
the connector male of the antenna
on the connector of the phone
like the figure.
Key of
Access to the
programming
by means RESET
Diode
1N4004 or
similar
Example of
activation channel 2
36
The antennas can
be distanced ulteriorly
by the PR-ANT 5mt cable
(DO NOT INSTALL MORE
THAN ONE)
The base of the TDC26 can be mounted
on a standard wall-mounted box 503-type.
”.
1. Through the use of any GSM phone is
necessary to eliminate the access code
(code PIN) that qualifies the Sim card use.
2. Insert Sim Card in the module according
to the rounded corner.
3. NOT FORCED THE SIM CARD
