6
) '*(
Armoire Eau Glacée
+
Température entrée d’air : 24
°
C
Hygrométrie : 50% (HR)
Régime d’eau : 7/12,5
°
C
!
Chilled water cabinets
Air inlet temperature : 24
5
C
Humidity : 50% (RH)
Water temperature : 7/12.5
5
C
$)
&'(& *
&'
9+); #0
°
C
!1 -/; 2?C
+); 5I&#<2
°
C
!
"!
"
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Débit d’air
Air flow
Luftmenge
m
3
/h
2???
2???
&????
&????
&2???
&2???
#????
#????
#2???
#2???
Puissance totale
Total output
Gesamtleistung
kW
&8
&"
.8
0?
2"
28
55
8?
&??
&??
Nombre de rangs
Number of rows
Anz. Reihen
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nombre de circuits
Number of circuits
Anz. Kreisläufe
&#
8
&8
&0
#0
#8
.%
#8
.%
0?
D
P air
Delta P air
Luft–
D
P
Pa
0?
80<8
02<%
"%<%
02<%
"%<%
02<%
"%<%
02<2
"%<%
Débit d’eau
Water flow
Wassermenge
m/h
#<8
.
%
%<.
"<#
"
&#
&#<2
&2<%
&2<%
D
P batterie
Delta P coil
Register–
D
P
kpa
%<2
&2<5
&#<%
#?<2
&8<"
"<?2
&#<"
#?<&
#0<0
&%
D
P ba vanne
Delta P coil + valve
D
P Re Ventil
kpa
&%
0&
#8<2
2%<2
22
#0
."
05
%&
..
KV vanne
KV valve
KV Ventil
&?
%<#
&%
&?
&%
#2
#2
#2
#2
0?
Capacité
Capacity
Fassungsvermögen
l
&%
&#<2
#5<8
#&<5
.8<2
.#<&
2&<5
0?<0
%#<.
08<%
Coefficients de correction pour autres tempé-
ratures air et eau (chaleur totale) (applicables
seulement sur puissance frigorifique).
NOTA :
Les coefficients peuvent être limités
par la valeur du poids d’eau condensé maxi
admissible sur la batterie.
Correction coefficients for other air and water
temperatures (total heat) (applicable only on
refrigerant output)
Note : the coefficients can be limited by the
value of the maximum condensed water
weight value admissible on the coil.
4/9/ 9: 9' +)
6+B+> 6 9 4B
>$
1"4$"5
; 4/9/ /3
+A$ *B 4 !
* $
Régime d’eau
°
C
Water temp.
5
C
Wassertemperatur in
°
C
T
°
humide de l’air en
°
C
Wet temperature of air in
5
C
Temperatur bei Luftfeuchtigkeit in
°
C
Wassertemperatur in
°
C
17
18
19
5/10
&<#2
&<02
&<%
6/11
&J<&2
&<.?
&<2
7/12
&<?2
&<&2
&<.2
8/13
?<"2
?<"
&<#
10/15
?<82
?<52
?<"2
