14
Réglage débit d'air (unité intérieure)
– Le réglage du débit d’air s’effectue manuellement sur le varia-
teur de tension placé à côté du ventilateur de l’unité intérieure.
– Valeur du débit d’air en m
3
/h en fonction de la pression dispo-
nible et de la position du potentiomètre du variateur de tension.
Air flow adjustment (internal unit)
– The air flow adjustment is made manually on the voltage regu-
lator positioned next to the fan of the internal unit.
– Value of air flow in m3/h as a function of the available pressure
and of the position of the voltage regulator potentiometer.
Pression disponible (Pa)
Position du potentiomètre
Potentiometer position
Pression disponible (Pa)
Available pressure (Pa)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Soufflage en ambiance
Discharge in the ambience
1000
1120
1230
1340
1480
1600
1730
1860
1980
2130
2260
50
830
950
1080
1200
1340
1470
1590
1730
1830
1960
2100
100
650
780
900
1030
1180
1310
1430
1550
1650
1780
1900
150
450
580
710
850
1000
1120
1240
1350
1450
1560
1680
200
200
340
500
660
820
930
1030
1120
1230
1340
1430
Tension au moteur (V)
Voltage at motor (V)
110
120
128.5
136
144
153
162.5
174
188
207
230
– Pour la version DDA, il est nécessaire de respecter les débits
d’air minimum pour éviter tout risque de givrage de la batterie
froide (voir le tableau ci-dessous).
Unité extérieure
Débit d’air mini (m
3
/h)
Unité Intérieure
CS 20
1000
CS 23
1300
CS 30
1600
Unité extèrieure
– Se reporter à la notice contenue dans l’unité extérieure.
– For the DDA version, the minimum air flows must be
respected in order to avoid freezing risk on the cooling coil (see
table below).
External unit
Min. air flow (m3/h)
Internal unit
CS 20
1000
CS 23
1300
CS 30
1600
External unit
– Refer to the brochure enclosed with the external unit.
